Look up artist Zhak, A. S.


Name: Zhak, A. S.

Tracks with this artist


Title: Her Nor Du Sheyn Meydele -- הער נאָר דו שײן מײדעלע
Also known as: Zog Mir Du Sheyn Meydele
Also known as: Her nor, du schejn Mejdele
Also known as: Zog Mir Sheyn Meydele
Genre: Love/Privation/Emigration
Subject: Journey/Depravation/Emigration
Origin: Alb K-023(a)/ML MTAG 32/Alb K-075(a)/
Transliteration: ML MTAG 32/Alb R-001(a)/Alb K-075(a)/Alb N-020(a)/
Translation: Alb R-001(a)/Alb N-020(a)/Alb K-075(a)/G-069(a)
Music: ML MTAG 32
On album: H-006(g) (USSR Recordings (78 rpm) Collected by Molly Freedman)
Track ID: 6428
Vocal Lyubimov, Saul
Piano Zhak, A. S.
Arranger Senderii, Samuel -- סענדרײ, ש.
First line: Her nor, du sheyn meydele, her nor, du fayn meydele,
First line (Yiddish):הער נאָר, דו שײן מײדעלע, הער נאָר דו פֿײַן מײדעלע, װאָס װעסטו...
Track comment: Made in USSR 78rpm See Braun 134 re Saul Lyubinov
Language: Yiddish

Title: Varnitshkes -- װאַרניטשקעס
Also known as: Dos Lid Fun Altn Bokher
Also known as: Gevald Vi Nemt Men
Also known as: Bowties
Genre: Folk/Humorous
Subject: Varnitshkes/Bowties/Food/Courtship/Cooking/Ingredients
Origin: Liptzin 65 81/Liptzin 74 81/Sheet Music 225
Transliteration: Vinkov 3 50/Sheet Music 225
Translation: Vinkov 3 50/Alb K-081(a)/Sheet Sheet Music 225
Music: Vinkov 3 50/Sheet Music 225
Additional song notes: Bowties (Pasta)
On album: S-105(a) (Shalom Comrade! / Yiddish Music in the Soviet Union 1928-1961)
Track ID: 32814
Vocal Shulman, Zinovi -- שולמאַן, ז.
Piano Zhak, A. S.
First line: Gevald, vu nemt men? (3x) Vu nemt men mel tsu makhn varnitshkes?
First line (Yiddish):געװאַלד, װוּ נעמט מען? (3) װוּ נעמט מען מעל צו מאַכן װאַרניטשקעס?
Language: Yiddish
Style: Concert/Folk
Length: 3:00

Title: Proletarka Shvester Mayne -- פּראָלעטאַרקאַ שוועסטער מײַנע
Author: Polonski, Shimon (Simon) פּאָלאָנסקי, שמעון
Composer: Polonski, Shimon (Simon) פּאָלאָנסקי, שמעון
Genre: USSR/Marxist
Subject: Poverty/Honor/Rich/Class Differences/Women
Translation: Alb C-105(a)
On album: S-105(a) (Shalom Comrade! / Yiddish Music in the Soviet Union 1928-1961)
Track ID: 32816
Vocal Liubimov, Saul
Piano Zhak, A. S.
Arranger Senderii, Samuel -- סענדרײ, ש.
First line: Proletarka shvester mayne, ver hot geroybt di ere dayne?
First line (Yiddish):פּראָלעטאַרקע שוועסטער מײַנע, ווער האָט גערויבט די ערע דײַנע
Language: Yiddish
Style: Concert
Length: 2:54

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu