Songs written or composed
Dayn Veg — דייִן וועג
- Author:
- Green, Martin
- Composer:
- Revaux, Jacques
- Composer:
- Francois, Claude
- Composer:
- Anka, Paul
- Genre:
- Humorous/Parody
- Subject:
- End of Life/Torah/Joy of Observance/Gentile/Schnitzel
- Song comment:
- Based on song "My Way"
- Transliteration:
- G-071(a)
- Translation:
- G-071(a)
Recording
- On album:
- G-071(a) (A Boy Named Sureh: Marty Green)
- Track ID:
- 30934
- Vocal/Piano/Synth:
- Green, Martin
- Vocal:
- Green, Sharon
- Guitar:
- Schipper, Neil
- Violin:
- Bilash, Daria
- Bass Guitar/Hammond B-3 Organ:
- Gillies, Chris
- First line:
- Mayn tsayt iz shoyn farbay; der rikhter vart oyf mir in himl.
- First line (Yiddish):
- מייִן צײַט איז שוין פֿאַרבייִ; דער ריכטער וואַרט אויף מיר אין הימל
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Folk/Pop
Other tracks with this artist
Mayn Veg (My Way) — מײַן װעג
- On album:
- xB-028(b)
- Track ID:
- 10022
- Author:
- Francois, Claude
- Composer:
- Revaux J.
- Vocal:
- Barry Sisters — שװעסטער באַרי
- Artist:
- Graff, Jerry, voc arr & orch cond
- Artist:
- Tyler, Jim, orchestrations
- Translator:
- Yablakoff, Herman — יאַבלאַקאָף, הערמאַן
- First line:
- Als kind hob ikh gevust, ikh muz aleyn zikh alts farzorgen,
- First line:
- אַלס קינד האָב איך געװוּסט, איך מוז אַלײן זיך אַלץ פֿאַרזאַרגן,
- Track comment:
- See "My Way"
My Way, (Yid, Mayn Veg) — מײַן װעג
- On album:
- B-028(b) (Our Way (Tahka - Tahka) The Barry Sisters)
- Track ID:
- 10853
- Author:
- Francois, Claude
- Composer:
- Revaux J.
- Vocal:
- Barry Sisters — שװעסטער באַרי
- Artist:
- Graff, Jerry, voc arr & orch cond
- Artist:
- Tyler, Jim, orchestrations
- Tranlator:
- Yablakoff, Herman — יאַבלאַקאָף, הערמאַן
- First line:
- Als kind hob ikh gevust, ikh muz aleyn zikh alts farzorgen,
- First line:
- אַלס קינד האָב איך געװוּסט, איך מוז אַלײן זיך אַלץ פֿאַרזאַרגן,
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)