Look up artist Kumin, Karen


Name: Kumin, Karen

Tracks with this artist


Title: Reyzele (Video) -- רײזעלע (ווידיאָ)
Genre: Love/Courtship/Folk
Subject: Love/Courtship
Origin: ML MTAG 48/Alb L-023(a)/Alb O-001(b)/Alb B-007(b)Belarsky Fav 31
Transliteration: ML MTAG 48/Alb L-023(a)/Alb O-001(b)/Alb R-001(a)/Belarsky Fav 15
Translation: Alb R-001(a)/Alb H-006(a)/Alb R-033(a)/Alb B-007(b)/Belarsky Fav 15
Music: ML MTAG 50/Gold Zem 186/Belarsky Fav 15
Additional song notes: See Heskes 1, entries 2165, 2931, 3281 respecting sheet music. See Ephemera 80 for singable English adapation by Edith Finell.Ephemera 1458 See 2013 for translat and translit Album ID V0290(2) What's Not To Like - 2013
On album: V0290(2) (What's Not to Like, (2013): A Yiddish Songfest (Video) [ Not Separated])
Track ID: 42681
Piano Berman, Gary
Violin Li, Jenny
Viola Da Gama Thomsen, Fred Margolin, Connie
Violin Xu, Wenjia
Commentator Zucker, Sheva -- זוקער, שבֿע
Vocal Kumin, Karen
First line: Shteyt zikh dort in gesele, shtil fartrakht a hayzele, drinen afn boydemshtibl..
First line (Yiddish):שטײט זיך דאָרט אין געסעלע שטיל פֿאַרטראַכט אַ הײַזעלע דרינען אַפֿן בוידעמשטיבל
Language: Yiddish
Style: Concert

Title: Mayn Fraynd -- מײַן פֿרײַנד
Author: Grinberg, Roman
Composer: Grinberg, Roman
Genre: Literary Origin
Song Comment: Friend/Heart/ConstancyConcern
Transliteration: 1458 Ephemera 2018
Translation: 1458 Ephemera 2018
Additional song notes: May Friend
On album: V0290(7)a (What's Not to Like, (Nov 5, 2018): A Yiddish Songfest (Video) [separated] - subtitles)
Track ID: 43013
Piano Berman, Gary
Violin Ma, Enze
Violin Smith, Andy
Viola da gama Thomsen, Fred Margolin, Connie
Vocal Kumin, Karen
First line: Vifl mentshn hob ikh shoyn getrofn, vifl mentshn hot ikh shoyn gezen, s'iz mayn harts shoyn geshtanen far alem ofn,...
First line (Yiddish):וויפֿל מענטשן האָב איך שוין געטראָפֿן, וויפֿל מענטשן האָב איך שוין געזען, ס'איז מײַן האַרץ געשטאַנען פֿאַר אַלעם אָפֿן,
Language: Yiddish
Style: Concert/Operatic
Length: 3:19

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu