Look up artist Vos, Bert


Name: Vos, Bert

Songs written or composed


Title: Forshpil (Vos) -- (פֿאָרשפּיל (וואָס)
Composer: Vos, Bert
Composer: Traditional
Genre: Instrumental
Additional song notes: Prelude

Recording:


On album: L-038(d) (Shura Lipovsky: Ensemble Novaya/ Vaytinke)
Track ID: 41605
Pianist/Arranger Prenen, Paul
Cellist Roelofs, Maaike
Recorder van Roon, Marjolijn
Violin Vos, Bert
Artist: Novaya Shira Ensemble
Language: Yiddish
Style: Concert/Instrumental
Length: 4:25

Other tracks with this artist


Title: Dushe Mayne -- דושע מײַנע
On album: L-038(d) (Shura Lipovsky: Ensemble Novaya/ Vaytinke)
Track ID: 41601
Vocal/Arranger Lipovsky, Shura
Recorder van Roon, Marjolijn
Violin Vos, Bert
Cellist Roelofs, Maaike
Pianist Prenen, Paul
Arranger Shira, Novaya
Artist: Novaya Shira Ensemble
First line: Dushinke mayne, dremlen un taynen, tutnor mayn benkshaft nokh dir, bloy dayne…
First line (Yiddish):דושינקע מײַנע, דרעמלען און טײַנען, טוט נאָר מײַן בענקשאַפֿט נאָך דיר, בלוי דײַנע
Language: Yiddish
Style: Concert/Tango
Length: 4:00

Title: Du Du -- דו דו
Author: Greenblatt, Aliza -- גרינבלאַט, עליזה
Genre: Literary Origin/Love
Subject: Shore/Seek/Wave/Voice/Flowers/Dream/Secrets/Desire/Longing
Origin: Album L-038(d)
Transliteration: Album L-038(d)Album N-002(b)- Partial
Translation: Album L-038(d)/Album N-002(b)- Partial
Additional song notes: You You Liner notes indicate that the music is "Traditional Palestinian
On album: L-038(d) (Shura Lipovsky: Ensemble Novaya/ Vaytinke)
Track ID: 41602
Vocal/Arranger Lipovsky, Shura
Pianist Prenen, Paul
Cellist Roelofs, Maaike
Recorder van Roon, Marjolijn
Violin Vos, Bert
Arranger Shira, Novaya
Artist: Novaya Shira Ensemble
Violin Huisingh, Tijmen
Viola Van Der Stoep, Laura
First line: Ikh gey arum baym breg fun yam Un zukh dikh alts arum, a shtile khvalye murmlt..
First line (Yiddish):איך גיי אַרום בײַם ברעג פֿון ים, און זוך דיך אַלץ אַרום, אַ שטילע כוואַליע...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Concert
Length: 4:11

Title: Vayt Avek Fun Dayne Shtern -- ווײַט אָוועק פֿון דײַנע שטערן
Author: Lipovsky, Shura
Composer: Lipovsky, Shura
Genre: Literary Origin/Concert
Subject: Stars/White Hand/Winds/Fear/Tear/Concern/Sadness/Enemies
Origin: Album L-038(d)
Transliteration: Album L-038(d)
Translation: Album L-038(d)
Additional song notes: Far Away From Your Stars Inspired by Sutskevers "Unter Dayne Vayse Shtern"
On album: L-038(d) (Shura Lipovsky: Ensemble Novaya/ Vaytinke)
Track ID: 41603
Vocal/Arranger Lipovsky, Shura
Pianist Prenen, Paul
Cellist Roelofs, Maaike
Recorder van Roon, Marjolijn
Violin Vos, Bert
Arranger Shira, Novaya
Artist: Novaya Shira Ensemble
First line: Vayt avek fun dayne shtern, gezen hob ikh dayn vayse hant, moyredik faryogt di..
First line (Yiddish):ווײַט אַוועק פֿון דײַנע שטערן געזען האָב איך דײַן ווײַסע האַנט, מורהדיק...
Language: Yiddish
Style: Concert
Length: 3:22

Title: Homen Tashn -- המן טאַשן
Also known as: Hop Mayne Homen Tashn
Also known as: Yakhne Dvoshe
Author: Pirozhnikov, M. -- פּיראָזשניקאָװ, מ.
Genre: Humorous/Folk/Holiday/Children
Subject: Purim/Homen Tashn/Baking/Shalakh Mones
Origin: ML YT 47/Alb R-007(b)/Alb B-004(c)/Alb B-007(b)/Alb C-015(a)Album L-038(d)/
Transliteration: ML YT 47/Alb G-017(a)/Alb B-007(b)/Alb B-004(c)/Ephemera 1458/Album L-038(d)/
Translation: Alb B-007(b)/Kinderbuch 73/Alb R-007(b)Alb R-001(b)/Schwartz 10/Album L-038(d)
Music: ML YT 46/Kinderbuch 73/Schwartz 10
Additional song notes: Ephemera 1458: See 2015 program for translat and translit
On album: L-038(d) (Shura Lipovsky: Ensemble Novaya/ Vaytinke)
Track ID: 41604
Vocal/Arranger Lipovsky, Shura
Pianist Prenen, Paul
Cellist Roelofs, Maaike
Recorder van Roon, Marjolijn
Violin Vos, Bert
Arranger Shira, Novaya
Artist: Novaya Shira Ensemble
First line: Yakhne dvoshe fort in shtot, zi halt zikh in ayn pakn, zi darf oyf purim koyfn..
First line (Yiddish):יאַכנע דװאָשע פֿאָרט אין שטאָט, האַלט זיך אין אײן פּאַקן, זי דאַרף אויף פורים
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Concert
Length: 2:51

Title: Bloyiker Tsoyber -- בלוייקער צויבער
Author: Lipovsky, Shura
Composer: Lipovsky, Shura
Genre: Literary Origin/Concert/Love
Subject: Wandering/Away/Skies//Song/Colors/Fading/Seasons/Summer
Origin: Album L-038(d)
Transliteration: Album L-038(d)
Translation: Album L-038(d)
Additional song notes: Blue Magic
On album: L-038(d) (Shura Lipovsky: Ensemble Novaya/ Vaytinke)
Track ID: 41607
Vocal/Arranger Lipovsky, Shura
Pianist/Arranger Prenen, Paul
Cellist Roelofs, Maaike
Recorder van Roon, Marjolijn
Violin Vos, Bert
Arranger Shira, Novaya
Artist: Novaya Shira Ensemble
First line: Gleybstu mayn libster, az vandern, vandern, vander ikh stam mir avek fun dir?
First line (Yiddish):גלייבסטו מײַן ליבסטער אַז וואַנדערן וואַנדערן, וואַנדער איך סתּם מיר אַוועק פֿון
Language: Yiddish
Style: Concert
Length: 3:20

Title: S'iz Finster In Gas -- ס,איז פֿינסטער אין גאַס
Author: Charats, Meyer -- חרץ, מאיר
Composer: Chorny, Efim -- טשאָרני, עפֿים
Genre: Literary Origin
Subject: Darkness/Street/Song/Distance/Land
Origin: Album L-038(d)/Alb K-111(a)
Transliteration: Alb B-095(a)/Album L-038(d)/Alb K-111(a)
Translation: Alb B-095(a)/Album L-038(d)/Alb K-111(a)
Additional song notes: It's Dark in the Street
On album: L-038(d) (Shura Lipovsky: Ensemble Novaya/ Vaytinke)
Track ID: 41608
Vocal Lipovsky, Shura
Pianist/Arranger Prenen, Paul
Cellist Roelofs, Maaike
Recorder van Roon, Marjolijn
Violin Vos, Bert
Arranger Shira, Novaya
Artist: Novaya Shira Ensemble
First line: S'iz finster in gas, s'iz finster un nas, un ikh hob a veg nokh a vaytn,…
First line (Yiddish):ס'איז פֿינסטער אין גאַס, ס'איז פֿינסטער און נאַס, און איך האָב אַ וועג נאָך אַ ווײַטן,
Language: Yiddish
Style: Concert/Waltz/Folk
Length: 2:59

Title: A Dudele -- אַ דודעלע
Also known as: Dem Berditshevers Rovs Dudke
Author: Barditshever, Reb Levi Yitskhok -- באַרדיטשעװער, רעב לוי יצחק
Composer: Barditshever, Reb Levi Yitskhok -- באַרדיטשעװער, רעב לוי יצחק
Genre: Religious
Subject: Khasidic/Faith/Praise/Presence/Melody
Origin: Kotylan 36Album/L-038(d)
Transliteration: Kotylan 36/Album R-034(k)/Album L-038(d)
Translation: Alb B-001(a)/Alb D-002(b)/Album R-034(k)/Album L-038(d)
Music: Kotylan 37
On album: L-038(d) (Shura Lipovsky: Ensemble Novaya/ Vaytinke)
Track ID: 41609
Vocal/Arranger Lipovsky, Shura
Pianist Prenen, Paul
Cellist Roelofs, Maaike
Recorder van Roon, Marjolijn
Violin Vos, Bert
Artist: Novaya Shira Ensemble
Arranger Verheijen, Jacques
First line: Reboynoy shel oylom, kh'vel dir a dudele zingen! Du du du! Avey emtsoekho,…
First line (Yiddish):רבוֹנוֹ של עוֹלם, כ'װעל דיר אַ דודעלע זינגען, דו דו דו! איה אמצאך, ואיה לא...
Language: Yiddish
Style: Concert
Length: 4:21

Title: Shlof Shlof Shlof (Leyvik) -- שלאָף שלאָף שלאָף (לייװיק)
Author: Leivick, Halper -- לײװיק, האַלפּער
Composer: Levin, Leibu -- לעװין, לײבו
Genre: Literary Origin/Lullaby/Lament
Subject: Father/Abence/Separation/Lonliness/Death/Cradle
Origin: Levin L WM 94/Album L-038(d)Alb L-066(b)
Transliteration: Levin L WM 94/Album L-038(d)Alb L-066(b)
Translation: Levin L WM 94/Album L-038(d)Alb L-066(b)
Music: Levin L WM 94/Album L-038(d)
Additional song notes: Sleep, Sleep, Sleep
On album: L-038(d) (Shura Lipovsky: Ensemble Novaya/ Vaytinke)
Track ID: 41610
Vocal/Arranger Lipovsky, Shura
Arranger Shira, Novaya
Violin Vos, Bert
First line: Shlof shlof shlof, der pastukh faryogt af zayn shof, der foter farlost hot zayn
First line (Yiddish):שלאָף שלאָף שלאָף, דער פּאַסטוך פֿאַריאָגט האָט זיײַן שאָף, דער טאַטע פֿאַרלאָסט האט זײַן...
Language: Yiddish
Style: Concert
Length: 1:41

Title: Zise Kinder -- זיסע קינדער
Author: Lipovsky, Shura
Composer: Lipovsky, Shura
Genre: Literary Origin/Concert/Children
Subject: Play/Dance/Circle/Mother/Apples/Bird/Laughter/Song
Origin: Alb L-038(d)
Transliteration: Alb L-038(d)
Translation: Alb L-038(d)
Additional song notes: Sweet Children
On album: L-038(d) (Shura Lipovsky: Ensemble Novaya/ Vaytinke)
Track ID: 41611
Vocal/Arranger Lipovsky, Shura
Artist: Novaya Shira Ensemble
Pianist Prenen, Paul
Cellist Roelofs, Maaike
Arranger Shira, Novaya
Recorder van Roon, Marjolijn
Violin Vos, Bert
Arranger Shira, Novaya
First line: Zise kinder shpiln glaykh, vu nor me lozt zey geyn, vos ale voltn bald geton,
First line (Yiddish):זיסע קינדער שפילן גלײַך, װוּ נאָר מע לאָזט זיי גיין, וואָס אַלע וואָלט באַלד..
Language: Yiddish
Style: Concert
Length: 2:55

Title: Aleyn In Veg -- אַלײן אין װעג
Author: Reisen, Avrom -- רײזען, אַבֿרהם
Composer: Shashina, Elizaveta Sergeyevna
Genre: Literary Origin
Subject: Wanderer/Nature/Melancholy/
Song Comment: Adapted from the Russian of M. Lermontov
Origin: ML SOG 205/Alb L-038(d)
Transliteration: CD L-051(a)/Alb K-042(c)/ML SOG 205/Alb L-038(d)
Translation: CD L-051(a)/Alb K-042(c)/ML SOG 205/Alb L-038(d)
Music: ML SOG 205
Additional song notes: Adapted from the Russian "Vykhozhu Odin Ya Na Dorogu" Original Text - Michail Lermontov
On album: L-038(d) (Shura Lipovsky: Ensemble Novaya/ Vaytinke)
Track ID: 41612
Vocal Lipovsky, Shura
Artist: Novaya Shira Ensemble
Pianist/Arranger Prenen, Paul
Cellist Roelofs, Maaike
Recorder van Roon, Marjolijn
Violin Vos, Bert
First line: Kh'gey aroys aleyn in veg in breyten, s'glantst der veg durkh dinem nepl-shtoyb.
First line (Yiddish):כ'גײ אַרױס אין װעג אין ברײטען, ס'גלאַנצט דער װעג דורך דינעם נעפל־שטויב,…
Language: Yiddish
Style: Concert/Folk
Length: 3:45

Title: Di Verone -- די וועראָנע
Author: Chorny, Efim -- טשאָרני, עפֿים
Composer: Traditional
Genre: Literary Origin/Concert
Subject: Crow/Children/Black Nose/Nest/Staw/Leaves/Winters/Shelter
Origin: Alb L-038(d)
Transliteration: Alb L-038(d)
Translation: Alb L-038(d)
Additional song notes: The Crow Music characterized as "Tradional Moldavian
On album: L-038(d) (Shura Lipovsky: Ensemble Novaya/ Vaytinke)
Track ID: 41613
Vocal Lipovsky, Shura
Artist: Novaya Shira Ensemble
Pianist/Arranger Prenen, Paul
Cellist Roelofs, Maaike
Recorder van Roon, Marjolijn
Violin Vos, Bert
First line: Zitst verone oyfn dakh, hot zi kinderlekh a sakh, tidl di ti ti ti, un zi hot
First line (Yiddish):זיצט אַ וועראָנע אויפֿן דאַך, האָט זי קינדערערלעך אַ סך, טיטל די טי טי טי טי,
Language: Yiddish
Style: Concert
Length: 2:48

Title: Ikh Un Di Velt (Rauch) -- איך און די װעלט (ראַוש)
Author: Reisen, Avrom -- רײזען, אַבֿרהם
Composer: Rauch, Maurice -- ראַוך, משה
Genre: Literary Origin
Subject: Suffering/Comfort/Compassion
Origin: Belarsky 225/Alb B-012(t)/Rauch 27/Levin L 41/Bogdanski 1 74
Transliteration: Alb B-012(t)/CD L-051(a)/Belarsky 225/Rauch 25/Levin L 41/ Bogdanski 14/
Translation: ALB L-051(a)/Rauch 25/Alb L-038(d)
Music: Rauch 25
Additional song notes: The World and I
On album: L-038(d) (Shura Lipovsky: Ensemble Novaya/ Vaytinke)
Track ID: 41614
Vocal Lipovsky, Shura
Artist: Novaya Shira Ensemble
Pianist/Arranger Prenen, Paul
Cellist Roelofs, Maaike
Recorder van Roon, Marjolijn
Violin Vos, Bert
First line: Ven di gantse velt volt laydn, mir aleyn zol gut zayn bloyz, volt ikh dan...
First line (Yiddish):װען די גאַנצע װעלט װאָלט לײַדן, מיר אַלײן זאָל גוט זײַן בלױז, וואָלט איך...
Language: Yiddish
Style: Concert/Folk
Length: 4:13

Title: Di Shvartse Kats -- די שװאַרצע קאַץ
Author: Tanich, Mikhail
Composer: Saulsky, Yuri
Genre: Literary Origin/Metaphor/Russian Underground Song
Subject: Black Cat/Enemies/Persecution/Bad Luck/
Origin: Alb L-038(d)
Transliteration: Alb L-038(d)
Translation: Alb L-038(d)/Ephemera 1566 (p 27)
Additional song notes: The Black Cat Tanich - Original Russian Text Moshe Sakhar - Yiddish Adaption
On album: L-038(d) (Shura Lipovsky: Ensemble Novaya/ Vaytinke)
Track ID: 41615
Vocal Lipovsky, Shura
Artist: Novaya Shira Ensemble
Pianist/Arranger Prenen, Paul
Cellist Roelofs, Maaike
Recorder van Roon, Marjolijn
Violin Vos, Bert
First line: Ligt a kats, shvartse vi koyl, oyfn dakh, sonim hot ot di kats zeyer a sakh…
First line (Yiddish):ליגט אַ קאַץ, שװאַרץ װי קױל, אױפֿן דאַך, שונאים האָט אָט די קאַץ זייער אַ סך!
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Concert
Length: 3:14

Title: Di Tsayt -- די צײַט
Author: Lipovsky, Shura
Composer: Lipovsky, Shura
Genre: Literary Origin/Concert
Subject: Time/Fleeting/Self/Wakes/Moment/Miracle/
Origin: Alb L-038(d)
Transliteration: Alb L-038(d)
Translation: Alb L-038(d)
Additional song notes: The Time
On album: L-038(d) (Shura Lipovsky: Ensemble Novaya/ Vaytinke)
Track ID: 41616
Vocal/Arranger Lipovsky, Shura
Artist: Novaya Shira Ensemble
Pianist Prenen, Paul
Cellist Roelofs, Maaike
Arranger Shira, Novaya
Recorder van Roon, Marjolijn
Violin Vos, Bert
First line: Di tsayt, zi loyft, zi bavegt mikh, tsi baveg oykh ikh di tsayt?...
First line (Yiddish):די צײַט זי לויפֿט, זי באַוועגט מיך, צי באַוועג אויך איך די צײַט? די צײַט זי פֿירט
Language: Yiddish
Style: Concert
Length: 4:17

Title: Syvodoya
Author: Famin, Vasili
Genre: Literary Origin/Russian
Subject: Joy/Dreams/Fun/Delusion/Confused/Murky/Present/Love/Future
Origin: Alb L-038(d)
Transliteration: Alb L-038(d)
Translation: Alb L-038(d)
Additional song notes: Today
On album: L-038(d) (Shura Lipovsky: Ensemble Novaya/ Vaytinke)
Track ID: 41617
Vocal Lipovsky, Shura
Artist: Novaya Shira Ensemble
Pianist/Arranger Prenen, Paul
Cellist Roelofs, Maaike
Recorder van Roon, Marjolijn
Violin Vos, Bert
Violin Huisingh, Tijmen
Viola Van Der Stoep, Laura
First line: My segodnya veselimsya I poyom, my igraem chuvstvami, v meshtakh…
First line (Russian):мы сегодня и поем. мы игаем чувствами в мечтах живем.
Language: Russian
Style: Concert
Length: 3:20

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu