Look up artist Packard, John


Name: Packard, John

Tracks with this artist


Title: Fun Getos Oshventshim -- פֿון געטאָס אָשװענטשים
Also known as: Khalutsim Lid (Botwinik)
Author: Kaczerginski, Shmerke -- קאַטשערגינסקי, שמערקע
Composer: Botwinik, David -- באָטװיניק, דוד
Genre: WWII/Holocaust/Zionist
Subject: Resistance/Struggle/Khalutsim/Pioneer
Origin: Alb W-062(a)/Botwinik 177
Transliteration: Alb F-007(f)5 /Alb W-062(a)/Botwinik 177
Translation: Alb R-007(f)5/Alb W-062(a)/Botwinik 178
Music: Botwinik 179
Additional song notes: Alexander Botwinik believes that the title should be "Khalutsim Lid" Titled "Khalutsim Lid" in Alb w-062(a) and Botwinik
On album: W-062(a) (From Holocaust to Life/ Lisa Willson Soprano/Music by David Botwinik -- פֿון חורבן צום לעבן)
Track ID: 42447
Vocal Packard, John
Piano Botwinik, Sender (Alexander) באָטװיניק, סענדער, (אַלעקסאַנדער)
First line: Fun getos oshventshim, ponar un maydanek, fun frontn un velder, fun hits un fun
First line (Yiddish):פֿון געטאָס אָשװענטשים, פּאָנאַר און מײַדאַנעק, פֿון פֿראָנטן און װעלדער, פֿון
Language: Yiddish
Style: Concert/Militant/March
Length: 2:15

Title: Yidishe Oygn -- ייִדישע אויגן
Author: Shazar, Zalman -- שאַזאַר, זלמן
Composer: Botwinik, David -- באָטװיניק, דוד
Genre: Literary Origin/Hope
Subject: Eyes/Graditude/Elderly/Youth/Sunshine/Estranged/Rejuvenatio
Origin: Alb W-062(a)\Sutzkever 189
Transliteration: Alb W-062(a)\Sutzkever 189
Translation: Alb W-062(a)\Sutzkever 190
Music: Sutzkever 191
Additional song notes: Jewish Eyes
On album: W-062(a) (From Holocaust to Life/ Lisa Willson Soprano/Music by David Botwinik -- פֿון חורבן צום לעבן)
Track ID: 42449
Vocal Packard, John
Piano Berman, Elena
First line: Yidishe oygn mit dankshaft fartsoygn, ikh hob aykh derkent tvishn toyzenter…
First line (Yiddish):ייִדישע אויגן מיט דאַנקשאַפֿט פֿאַרצויגן, איך האָב אײַך דערקענט צווישן...
Language: Yiddish
Style: Concert
Length: 4:18

Title: Der Letster Zumer -- דער לעצטער זומער
Author: Botwinik, David -- באָטװיניק, דוד
Composer: Botwinik, David -- באָטװיניק, דוד
Genre: Literary Origin/Love/Lament
Subject: Joy/Music/Happiness/Memory/Hometown/Lover/Summer/Parting
Origin: Alb W-062(a)
Transliteration: Alb W-062(a)
Translation: Alb W-062(a)
Additional song notes: The Last Summer
On album: W-062(a) (From Holocaust to Life/ Lisa Willson Soprano/Music by David Botwinik -- פֿון חורבן צום לעבן)
Track ID: 42451
Vocal Packard, John
Piano Berman, Elena
First line: Akh, vi fray un freylekh geven iz dos lebn, s'hot di zun azoy heys gebakt,…
First line (Yiddish):אַך, ווי פֿרײַ און פֿריילעך געווען איז דאָס לעבן, ס'האָט די זון אַזוי הייס...
Language: Yiddish
Style: Concert
Length: 3:13

Title: Kumt Tsu Undz -- קומט צו אונדז
Author: Botwinik, David -- באָטװיניק, דוד
Composer: Botwinik, David -- באָטװיניק, דוד
Genre: Literary Origin/Hope
Subject: Jews/Alienation/Song/Yiddish/Treasures/Struggle/Survival
Origin: Alb W-062(a)
Transliteration: Alb W-062(a)
Translation: Alb W-062(a)
Additional song notes: Come To Us
On album: W-062(a) (From Holocaust to Life/ Lisa Willson Soprano/Music by David Botwinik -- פֿון חורבן צום לעבן)
Track ID: 42453
Vocal Packard, John
Pianist Botwinik, Sender (Alexander) באָטװיניק, סענדער, (אַלעקסאַנדער)
First line: In ale lender vu s'lebn haynt yidn, in opgefremdtekayt un kaltn arum vet a nayer
First line (Yiddish):אין אַלע לענדער וווּ ס'ליבן הײַט ייִדן, אין אָפּגעפֿרעמדטקײַט און קאַלטן אַרום
Language: Yiddish
Style: Concert/Spritghtly/Happily/March
Length: 2:07

Title: Lekoved Simkhes Toyre -- לכּבֿד שׂימחת־תּורה
Author: Botwinik, David -- באָטװיניק, דוד
Composer: Botwinik, David -- באָטװיניק, דוד
Genre: Literary Origin/Holiday
Subject: Simkhes-Torah/Joy/Trouble Free/Divine Command/
Origin: Alb W-062(a)
Transliteration: Alb W-062(a)
Translation: Alb W-062(a)
Additional song notes: In Honor of Simkhes-Torah
On album: W-062(a) (From Holocaust to Life/ Lisa Willson Soprano/Music by David Botwinik -- פֿון חורבן צום לעבן)
Track ID: 42454
Vocal Willson, Lisa
Vocal Packard, John
Piano Manus, Elizabeth
First line: Simkhes torah!(2) zol geheyliky zayn der tog, s'heyst fargesn haynt der boyre..
First line (Yiddish):שׂמחת־תּורה (2)! זאָל געהייליגט זײַן דער טאָג, ס'הייסט פֿאַרגעסן הײַנט דער...
Language: Yiddish
Style: Concert/Duet/Joyful/Operatic
Length: 2:19

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu