Look up artist Fayerlekh Folk Ensemble


Name: Fayerlekh Folk Ensemble
Name (Yiddish): פֿײַערלעך פֿאָלק אַנסאַנבל

Related information in folder 504:

Tracks with this artist


Title: Her Nor Du Sheyn Meydele -- הער נאָר דו שײן מײדעלע
Also known as: Zog Mir Du Sheyn Meydele
Also known as: Her nor, du schejn Mejdele
Genre: Love/Privation/Emigration
Subject: Journey/Depravation/Emigration
Origin: Alb K-023(a)/ML MTAG 32/Alb K-075(a)/
Transliteration: ML MTAG 32/Alb R-001(a)/Alb K-075(a)/Alb N-020(a)/
Translation: Alb R-001(a)/Alb N-020(a)/Alb K-075(a)/G-069(a)
Music: ML MTAG 32
On album: F-025(a)
Track ID: 6432
Artist: Yablonsky, M. & Galina Libenstein -- יאַבלאָנסקי, מיכיאַל און ג, ליבענסטײן
Artist: Fayerlekh Folk Ensemble -- פֿײַערלעך פֿאָלק אַנסאַנבל
Artist: Glushkov, Vladimir, director -- גלוסקאָװ, װלאַדמיר, דיריגענט
First line: Zog mir, du sheyn meydele, zog mir du fayn meydele,
First line (Yiddish):הער נאָר, דו שײן מײדעלע, הער נאָר דו פֿײַן מײדעלע, װאָס װעסטו...
Language: Yiddish

Title: Batkhones (Landau-Lev) -- בדחונות (לאַנדאַו-לעװ)
On album: F-025(a)
Track ID: 2005
Artist: Landau, Boris and Genia Lev -- לאַנדאַו, באָריס און געניע לעװ
Artist: Fayerlekh Folk Ensemble -- פֿײַערלעך פֿאָלק אַנסאַנבל
Artist: Glushkov, Vladimir, director -- גלוסקאָװ, װלאַדמיר, דיריגענט
Track comment: Mekhutonim Geyen/ Bazetsn Di Kale/ Khusn/ Freylekhs
Language: Yiddish

Title: Bin Ikh Mir A Shnayderl (Humorous) -- בין איך מיר אַ שנײַדערל (שפּאַסיק)
Also known as: Fregt Vos Ken Ikh
Genre: Folk/Humorous
Subject: Tailor/Baker/Klezmer/Inept/Occupation
Origin: Vinkov 3 30/Alb B-004(c)/
Transliteration: Vinkov 3 30/Alb B-004(c)/
Translation: Vinkov 3 32/Alb B-004(c)/
Music: Vinkov 3 30
On album: F-025(a)
Track ID: 2438
Artist: Kab, Khona & Fayerlekh Folk Ens -- קאַב, כאָנאַ און פֿײַערלעך פֿאָלק אַנס
Artist: Fayerlekh Folk Ensemble -- פֿײַערלעך פֿאָלק אַנסאַנבל
Artist: Glushkov, Vladimir, director -- גלוסקאָװ, װלאַדמיר, דיריגענט
First line: Bin ikh mir a shnayderl, A nodl ken ikh nit haltn in hent,
First line (Yiddish):בין איך מיר אַ שנײַדערל, אַ נאָדל קען איך ניט האַלטן אין הענט,
Language: Yiddish

Title: Halevay (Oysher) -- הלװאַי (אױשער)
Author: Oysher, Moyshe -- אױשער, משה
Composer: Oysher, Moyshe -- אױשער, משה
Genre: Theater/Novelty
Subject: Love/Food/Fish/Plum/Fruit
Music: Metro Album 43
On album: F-025(a)
Track ID: 5992
Artist: Magid, Yakov & Fayerlekh Folk Ens -- מאַגיד, יעקבֿ און פֿײַערלעך פֿאָלק אַנס
Artist: Fayerlekh Folk Ensemble -- פֿײַערלעך פֿאָלק אַנסאַנבל
Artist: Glushkov, Vladimir, director -- גלוסקאָװ, װלאַדמיר, דיריגענט
First line: Halevay, volt ikh geven gefilte fish,
First line (Yiddish):הלװאי, װאָלט איך געװען געפֿילטע פֿיש,
Track comment: See "Hal'vay" published in Goldfarb - 2 p 180
Language: Yiddish

Title: Itzik hot schojn Chaßene gehot
Also known as: Itsikl Hot Khasene Gehat
Also known as: Itsik Hot Shoyn Khasene Gehat
Genre: Choral/
On album: F-025(a)
Track ID: 7582
Artist: Kab, Khona & Fayerlekh Folk Ens -- קאַב, כאָנאַ און פֿײַערלעך פֿאָלק אַנס
Artist: Fayerlekh Folk Ensemble -- פֿײַערלעך פֿאָלק אַנסאַנבל
Artist: Glushkov, Vladimir, director -- גלוסקאָװ, װלאַדמיר, דיריגענט
First line: Lomir zikh tsekushn, di mame meg shoyn visn, az itsik hot..
First line (Yiddish):לאָמיר זיך צעקושן, די מאַמע מעג שױן װיסן, אַז איציק האָט..
Language: Yiddish

Title: Kinder Yorn (Lev-Landau) -- קינדער יאָרן (לעװ-לאַנדאַו)
On album: F-025(a)
Track ID: 8473
Artist: Landau, Boris and Genia Lev -- לאַנדאַו, באָריס און געניע לעװ
Artist: Fayerlekh Folk Ensemble -- פֿײַערלעך פֿאָלק אַנסאַנבל
Artist: Glushkov, Vladimir, director -- גלוסקאָװ, װלאַדמיר, דיריגענט
First line: Es benkt zikh nokh di kinder yorn, ven mir zaynen kleinke..
First line:עס בענקט זיך נאָך די קינדער יאָרן, װען מיר זײַנען קלײניקע...
Track comment: Skit and Song

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu