Israel Today Songs in Hebrew by the Trio Aravah
- Album ID:
- A-021(a)
- Publisher:
- Capitol Records T10505
- Language:
- Hebrew
- Additional notes:
- Trio Aravah is composed of Arie Lavie, Simon (Shimon?) Israeli -
and Zvi Borodovski. Recording made in 1957.-
Contents
Hineva El Ruakh (Wind's Prophecy)
- On album:
- A-021(a) (Israel Today Songs in Hebrew by the Trio Aravah)
- Track ID:
- 6614
- Composer:
- Admon, Yedidya — אדמון, י.
- Artist:
- Trio Aravah
- Artist:
- Lavi, Arie
- Vocal:
- Israeli, Shimon — ישׂראלי, שמעון
- Vocal/Guitar:
- Borodovski, Zvi
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Lamidbar — למדבּר
- Also known as:
- Lakh Lamidbar
- Author:
- Khefer, Khaim — חפֿר, חײַם
- Composer:
- Argov, Alexander (Sasha) ארגוב, אלכּסנדר (סשה)
- On album:
- A-021(a) (Israel Today Songs in Hebrew by the Trio Aravah)
- Track ID:
- 8850
- Artist:
- Trio Aravah
- Vocal:
- Lavi, Arie
- Vocal:
- Israeli, Shimon — ישׂראלי, שמעון
- Vocal/Guitar:
- Borodovski, Zvi
- First line:
- Lekh, lekh lamidbar, hadrakhim yovilu, layil terem ba,
- First line (Hebrew):
- לך, לך למדבּר, הדרכים יוֹבילוּ, ליל טרם בּא, לך אחי אל המדבּר.
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Music credited to "Abramovitch" on album notes.
- Language:
- Hebrew
Tfilat Ykar (Peasant's Prayer)
- On album:
- A-021(a) (Israel Today Songs in Hebrew by the Trio Aravah)
- Track ID:
- 14952
- Author:
- Regev, Reut
- Vocal/Guitar:
- Borodovski, Zvi
- Composer:
- Brown
- Artist:
- Trio Aravah
- Artist:
- Lavi, Arie
- Vocal:
- Israeli, Shimon — ישׂראלי, שמעון
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Ani Amilam (Surrounded)
- On album:
- A-021(a) (Israel Today Songs in Hebrew by the Trio Aravah)
- Track ID:
- 1317
- Composer:
- Admon, Yedidya — אדמון, י.
- Artist:
- Trio Aravah
- Artist:
- Lavi, Arie
- Vocal:
- Israeli, Shimon — ישׂראלי, שמעון
- Vocal/Guitar:
- Borodovski, Zvi
- First line:
- Shdemati, im shakhar zeratiha bidimate, tfilat hayogev...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Shir Habokrim — שיר הבּוקרים
- Also known as:
- Cowboy Lid
- Also known as:
- Arava
- Author:
- Orland, Yakov — ארלנד, יעקב
- Composer:
- Olari-Nozik, M. — אולרי-נוזייק, מ.
- Genre:
- Israeli/Place
- Subject:
- Cowboys/Wasteland/Negev/Sheep
- Origin:
- Netzer 89
- Transliteration:
- Netzer 88
- Translation:
- Alb A-031(a)
- Music:
- Netzer 88
- On album:
- A-021(a) (Israel Today Songs in Hebrew by the Trio Aravah)
- Track ID:
- 1419
- Vocal:
- Israeli, Shimon — ישׂראלי, שמעון
- Artist:
- Trio Aravah
- Vocal:
- Lavi, Arie
- Vocal, Guitar:
- Borodovski, Zvi
- First line:
- Arava, arava eyn kets, eyn habokrim tara, lo arar lo dardar,
- First line (Hebrew):
- ערבה, ערבה אין קץ. עין הבּוֹקרים תּרה, לא ערער, לא דרדר לא עץ.
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Hebrew
Bokrey Lakhish
- On album:
- A-021(a) (Israel Today Songs in Hebrew by the Trio Aravah)
- Track ID:
- 2521
- Author:
- Regev, Reut
- Composer:
- Admon, Yedidya — אדמון, י.
- Artist:
- Trio Aravah
- Artist:
- Lavi, Arie
- Vocal:
- Israeli, Shimon — ישׂראלי, שמעון
- Vocal/Guitar:
- Borodovski, Zvi
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- "The Shepherds of Lakhish"
- Language:
- Hebrew
Dudu — דוּדוּ
- On album:
- A-021(a) (Israel Today Songs in Hebrew by the Trio Aravah)
- Track ID:
- 4376
- Author:
- Khefer, Khaim — חפֿר, חײַם
- Composer:
- Boscovich, Alexander Uriyah — בּוסקוביץ, אלכּסנדר י.
- Artist:
- Trio Aravah
- Artist:
- Lavi, Arie
- Vocal:
- Israeli, Shimon — ישׂראלי, שמעון
- Vocal/Guitar:
- Borodovski, Zvi
- First line:
- Haerev yored aley ofek bo'ar, rukhot batsameret hirtitu,
- First line (Hebrew):
- הערב יוֹרד עלי אופק בּוֹער, רוּחוֹתּ בּצמרתּ הרטיטוּ,
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Hebrew
Orkha Bamidbar — אוֹרחה בּמדבּר
- Also known as:
- Yamin Usemol
- Author:
- Fikhman, Yakev — פיכמן, יעקב
- Author:
- Fikhman, Yakev — פיכמן, יעקב
- Composer:
- Zahavi, Dovid — זהבי, דוד
- Composer:
- Zehavi, David — זהבי, דוד
- Genre:
- Israeli/Literary Origin
- Subject:
- Desert/Camel/Caravan/Wandering
- Origin:
- Netzer 46
- Transliteration:
- Bugatch 75
- Translation:
- Alb A-031(a)
- Music:
- Netzer 46/Bugatch 75
- Additional song notes:
- Caravan in the Desert
- On album:
- A-021(a) (Israel Today Songs in Hebrew by the Trio Aravah)
- Track ID:
- 11537
- Artist:
- Trio Aravah
- Artist:
- Lavi, Arie
- Vocal/Guitar:
- Borodovski, Zvi
- Vocal:
- Israeli, Shimon — ישׂראלי, שמעון
- First line:
- Yamin usmol, rak khol vekhol, yatshiv midbar lelo mishol,
- First line (Hebrew):
- ימין וּשׂמאל רק חוֹל וחוֹל, יצהיב מדבּר ללא משׁעוֹל.
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Album notes credit lyrics to "Karni"
- Language:
- Hebrew
Shney Khavarim (Two Friends, Heb) — שני חברים
- On album:
- A-021(a) (Israel Today Songs in Hebrew by the Trio Aravah)
- Track ID:
- 14077
- Vocal/Guitar:
- Borodovski, Zvi
- Artist:
- Trio Aravah
- Artist:
- Lavi, Arie
- Vocal:
- Israeli, Shimon — ישׂראלי, שמעון
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Hebrew
Sharkia (Heb)
- On album:
- A-021(a) (Israel Today Songs in Hebrew by the Trio Aravah)
- Track ID:
- 13536
- Author:
- Regev, Reut
- Composer:
- Brown
- Artist:
- Trio Aravah
- Vocal/Guitar:
- Borodovski, Zvi
- Artist:
- Lavi, Arie
- Vocal:
- Israeli, Shimon — ישׂראלי, שמעון
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Hebrew
Shav Gibor Hakhayl (Heb)
- Composer:
- Abromovitch
- Genre:
- Israeli
- On album:
- A-021(a) (Israel Today Songs in Hebrew by the Trio Aravah)
- Track ID:
- 13557
- Artist:
- Trio Aravah
- Vocal/Guitar:
- Borodovski, Zvi
- Vocal:
- Lavi, Arie
- Vocal:
- Israeli, Shimon — ישׂראלי, שמעון
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Is composer Sasha Argov?
- Language:
- Hebrew
- Style:
- Folk
Shedemati — שדמתּי
- Author:
- Shenhar, Yitskhak — שנהר, יצחק
- Composer:
- Admon, Yedidya — אדמון, י.
- Genre:
- Israli/Pioneer/ZionistI
- Subject:
- Fields/Farmer/Planting
- Origin:
- Netzer 39
- Transliteration:
- Netzer 38
- Translation:
- Alb D-012(f)/Alb D-012(h)
- Music:
- Netzer 38
- Additional song notes:
- I Seed My Fields
- On album:
- A-021(a) (Israel Today Songs in Hebrew by the Trio Aravah)
- Track ID:
- 13562
- Vocal/Guitar:
- Borodovski, Zvi
- Artist:
- Trio Aravah
- Artist:
- Lavi, Arie
- Vocal:
- Israeli, Shimon — ישׂראלי, שמעון
- First line:
- Shdemati, im shakhar zeratiha bidimate, tfilat hayogev...
- First line (Hebrew):
- שדמתּי, עם שׂחר זרעתּיה בּדמעה, תּפלתּ היוֹגב נשמעה.
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Album notes credit lyrics to "Schoenberg"
- Language:
- Hebrew
- Style:
- Pop/Folk