Yiddishkeit Klezmer Ensemble: A Freylekhs Far Ale
- Album ID:
- Y-065(a)
- Format:
- Audio CD
- Publisher:
- Yiddishkeit Klezmer Ensemble
- Date of issuance:
- 2012
- Playing time:
- 67:27
- Language:
- Yiddish
- Provenance:
- Purchase Yiddish Book Center July 14, 2017
- Genre:
- Klezmer/Compilation
- Where produced:
- Shutsesbury Mass
- Number of tracks:
- 18
Contents
Jewel Tune
- Genre:
- Instrumental/Klezmer
- On album:
- Y-065(a) (Yiddishkeit Klezmer Ensemble: A Freylekhs Far Ale)
- Track ID:
- 42806
- Trombone/Tuba/Snare Drum/Accordion/Piano:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Clarinet/Fiddle/sekund Fiddle:
- Tasgal, David
- Style:
- Concert/Instrumental/Klezmer
- Length:
- 1:44
Sheyne Hartsike — שיינע האַרטציקע
- Genre:
- Klezmer
- On album:
- Y-065(a) (Yiddishkeit Klezmer Ensemble: A Freylekhs Far Ale)
- Track ID:
- 42807
- Vocal/Trombone/Tuba Snare Drum/Accordion:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Vocal/Clarinet/Fiddle:
- Tasgal, David
- Vocal:
- Sobel, Anna
- First line:
- Hai Di Di…in the nature of a nigun
- Style:
- Concert/Klezmer
- Length:
- 3:23
Freylekhs Fun Der Khupe — פֿרײלעכס פֿון דער חופּה
- Composer:
- Kandel, Harry — קאַנדעל, האַרי
- Genre:
- Klezmer/Freylekhs
- On album:
- Y-065(a) (Yiddishkeit Klezmer Ensemble: A Freylekhs Far Ale)
- Track ID:
- 42808
- Trombone/Tuba/Snare Drum/Accordion:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Clarinet/Sekund Fiddle:
- Tasgal, David
- Style:
- Concert/Instrumental/Klezmer
- Length:
- 4:46
Undzer Toyrele — אונדזער תּורהלע
- Genre:
- Klezmer/Instrumental
- Additional song notes:
- Our Dearest Torah
- On album:
- Y-065(a) (Yiddishkeit Klezmer Ensemble: A Freylekhs Far Ale)
- Track ID:
- 42809
- Trombone/Tuba/Snare Drum/Accordion/Piano:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Clarinet/Sekund Fiddle:
- Tasgal, David
- Style:
- Concert/Instrumental/Klezmer
- Length:
- 1:36
Reyzele's Hora — רייזעךעס האָרע
- Composer:
- Tasgal, David
- Genre:
- Instrumental/Doina
- On album:
- Y-065(a) (Yiddishkeit Klezmer Ensemble: A Freylekhs Far Ale)
- Track ID:
- 42810
- Accordion:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Clarinet/Fiddle:
- Tasgal, David
- Double Bass:
- Suter, Michael
- Style:
- Concert/Instrumental/Doine
- Length:
- 3:44
Khasene Lid (Ellstein) — חתונה ליד (עלשטײַן)
- Also known as:
- Khasene Tants
- Also known as:
- A Khasene Lid
- Author:
- Ellstein, Abe — עלשטײַן, אײב
- Composer:
- Ellstein, Abe — עלשטײַן, אײב
- Composer:
- Ellstein, Abe — עלשטײַן, אײב
- Genre:
- Theater
- Subject:
- Marriage/Brides/Peace/Soldiers/Return/Hope/Joy/Celebration
- Transliteration:
- Alb B-007(c)/Alb K-029(i)
- Translation:
- Alb B-007(c)Alb K-029(i)
- Additional song notes:
- Dedicated to brides waitng for grooms to return from World War II.
- On album:
- Y-065(a) (Yiddishkeit Klezmer Ensemble: A Freylekhs Far Ale)
- Track ID:
- 42811
- Trombone/Tuba/Snare Drum/Accordion/Piano:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Clarinet/Fiddle:
- Tasgal, David
- Style:
- Concert/Instrumental/Klezmer
- Length:
- 2:27
Lebedike Nigun — לעבעדיקע ניגון
- Genre:
- Klezmer
- Additional song notes:
- Traditional Chassidic Melody
- On album:
- Y-065(a) (Yiddishkeit Klezmer Ensemble: A Freylekhs Far Ale)
- Track ID:
- 42812
- Vocal/Trombone/Tuba/Snare Drum/Accordion:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Vocal/Clarinet/Fiddle/Sekund Fiddle:
- Tasgal, David
- Vocal:
- Sobel, Anna
- First line:
- Um di di di didi di… in the nature of a nigun
- Style:
- Concert/Klezmer
- Length:
- 3:45
Satmar Nigun — סאַטמאַר ניגון
- Genre:
- Klezmer/March
- Additional song notes:
- Tradidtional Chassidic Melody
- On album:
- Y-065(a) (Yiddishkeit Klezmer Ensemble: A Freylekhs Far Ale)
- Track ID:
- 42813
- Trombone/Tuba/Snare Drum/Accordion/Piano:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Clarinet/Fiddle/Sekund Fiddle:
- Tasgal, David
- Style:
- Concert/Instmental/Klezmer/March
- Length:
- 2:16
Khusidl (Instrumental) — חסידל (אינסטרמענטעל
- Genre:
- Instrumental/Klezmer
- Additional song notes:
- Traditional
- On album:
- Y-065(a) (Yiddishkeit Klezmer Ensemble: A Freylekhs Far Ale)
- Track ID:
- 42814
- Trombone/Tuba/Snare Drum/Accordion/Piano:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Clarinet/Fiddle/Sekund Fiddle:
- Tasgal, David
- Style:
- Concert/Instrumental/Klezmer/Khasidic
- Length:
- 4:35
Fisher Lid — פֿישער ליד
- Also known as:
- Fishelekh
- Author:
- Greenblatt, Aliza — גרינבלאַט, עליזה
- Composer:
- Greenblatt, Aliza — גרינבלאַט, עליזה
- Composer:
- Reimer, Issac
- Genre:
- Literary Origin/Love
- Subject:
- Fisherman/Occupation/Melancholy/Occupation
- Origin:
- Grn TsL 7/Bugatch 115/Alb N-002(a)/Alb R-022(a)/ML PYS 34/Alb 007(a)
- Transliteration:
- Bugatch 115/Alb L-004(d)/Alb N-002(a)/Alb R-022(a)/ML PYS 34/Alb B-007(a)/
- Translation:
- Alb B-007(a)/Alb L-004(d)/Alb N-002(a)/Alb O-001(b)/Alb R-022(a)/Alb B-007(a)
- Music:
- Grn TsL 7/Bugatch 115/ML PYS 34
- Additional song notes:
- Org, Translit & Translat in Alb B-211(a)
- On album:
- Y-065(a) (Yiddishkeit Klezmer Ensemble: A Freylekhs Far Ale)
- Track ID:
- 42815
- Vocal/Trombone/Tuba/Snare Drum/AccordionPiano:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Vocal/Clarinet/Fiddle/Sekund Fiddle:
- Tasgal, David
- Vocal/Poyk:
- Sobel, Anna
- First line:
- Ya Ya did I di did ay…In the nature of a nigun
- Style:
- Concert/Klezmer/
- Length:
- 2:23
Melodica Doyne Loshn Hora — מעלאָדיקע דוינע לשן־האָראַ
- Composer:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Genre:
- Instrumental/Klezmer
- On album:
- Y-065(a) (Yiddishkeit Klezmer Ensemble: A Freylekhs Far Ale)
- Track ID:
- 42816
- Melodica/Accordion:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Clarinet:
- Ressler, Dena
- Sekund Fiddle:
- Mayer, Lisa
- Tsimble:
- Rushefsky, Pete — רושעפֿסקי, פּינחס
- Double Base:
- Lovell, Lynn, bass
- Style:
- Concert/Instrumental/Klezmer/Doin
- Length:
- 4:51
Bender's Bugar — בענדערס בולגער
- Composer:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Genre:
- Bulgar/Klezmer
- Additional song notes:
- Familiar Melody
- On album:
- Y-065(a) (Yiddishkeit Klezmer Ensemble: A Freylekhs Far Ale)
- Track ID:
- 42817
- Trombone/Accordion:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Clarinet:
- Ressler, Dena
- Fiddle/Sekund Fiddle:
- Mayer, Lisa
- Flute:
- Bishko, Markus
- Trumpet:
- Watts, Susan
- Tuba:
- Rubin, Mark
- Drums:
- Smith, Grant
- Style:
- Concert/Instrumental/Klezmer/Bulgar/Freylekhs
- Length:
- 3:37
Sha Shtil! — שאַ שטיל!
- Genre:
- Anti-Khasidic/Humorous/Folk/Satire
- Subject:
- Rebe/Khasidim/Dance/Sing/Activities
- Origin:
- Vinkov 3 100/Alb L-022(a)/ML PYS 144/Alb B-007(b)/Alb B-036(a)/C-060(a)
- Transliteration:
- Alb B-036(a)/Silverman YSB 96/Alb S-083(a)/Alb G-005(c)/Alb M-049(a)
- Translation:
- Alb M-049(a)/Alb S-068(b)/Alb S-083(a)/Alb L-048(a)/Silver 96/C-060(a)
- Music:
- Vinkov 3 100/Kremer 40/Silver 96/ML PYS 144/
- On album:
- Y-065(a) (Yiddishkeit Klezmer Ensemble: A Freylekhs Far Ale)
- Track ID:
- 42818
- Clarinet/Fiddle:
- Tasgal, David
- Double Bass:
- Suter, Michael
- Vocal/Trombone/Accordion:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- First line:
- Sha! shtil! makht nisht keyn gerider!, der rebe geyt shoyn tantsn vider..
- First line (Yiddish):
- שאַ! שטיל! מאַכט נישט קײן גערידער! דער רבּי גײט שױן טאַנצן באַלד...
- Language:
- Yiddish
- Style:
- ConcertFolk
- Length:
- 3:45
The Last Klezmer/ Leopold Kozolwski (Video)
- Author:
- Strom, Yale
- Genre:
- Memory/Documentary/Biography/History/Loss
- Subject:
- Holocaust/Music/Culture/Survival
- On album:
- Y-065(a) (Yiddishkeit Klezmer Ensemble: A Freylekhs Far Ale)
- Track ID:
- 42819
- Trombone/Tuba/Snare Drum/Accordion/Piano:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Claranet/Fiddle:
- Tasgal, David
- Style:
- Concert/Instrumental/Klezmer
- Length:
- 3:47
Jhok — דשזאַק
- Genre:
- Instrumental/Jhok
- Additional song notes:
- Traditional
- On album:
- Y-065(a) (Yiddishkeit Klezmer Ensemble: A Freylekhs Far Ale)
- Track ID:
- 42820
- Baritone Horn/Accordion:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Clarinet:
- Ressler, Dena
- Fiddle:
- Shulman-Ment, Jake
- Sekund Fiddle:
- Mayer, Lisa
- Flute:
- Bishko, Markus
- Double Bass:
- Lovell, Lynn, bass
- Drums:
- Smith, Grant
- Style:
- Concert/Instrumental/Klezmer/Doine
- Length:
- 3:22
A Freylekhs Far Ale — אַ פֿרייליילעכס פֿאַר אַלע
- Composer:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Genre:
- Instrumental/Klezmer
- Additional song notes:
- A Freylekhs For Everyone
- On album:
- Y-065(a) (Yiddishkeit Klezmer Ensemble: A Freylekhs Far Ale)
- Track ID:
- 42821
- Trombone/Accordion:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Clarinet:
- Ressler, Dena
- Trombone:
- Watts, Susan
- Fiddle/Sekund Fiddle:
- Mayer, Lisa
- Flute:
- Bishko, Markus
- Tuba:
- Rubin, Mark
- Drums:
- Smith, Grant
- Style:
- Concert/Instrumental/Klezmer
- Length:
- 3:37
Undzer Nigndl — אונדזער ניגונדל
- Also known as:
- A Nigndl (Undzer Nigndl)
- Also known as:
- Hobn Mir A Nigndl
- Also known as:
- Our Song
- Author:
- Shternheim, Nokhem — שטערנהײַם, נחום
- Composer:
- Shternheim, Nokhem — שטערנהײַם, נחום
- Genre:
- Folk/Literary Origin
- Subject:
- Family/Melody/Tune/Parents/Children/Grandparents/Joy
- Origin:
- ML MTAG 158/Shternheim 70/Alb G-026(a)/Alb R-022(a)/Alb C-015(a)
- Transliteration:
- Shernheim 70/Alb C-015(a)/ML MTAG 158/Alb D-016(a)/Alb R-001(a)
- Translation:
- Alb R-001(a)/Vinkov 2 68/Alb R-022(a)/Alb J-007(a)/Alb L-024(b)Alb M-129(a&b)
- Music:
- Shternheim 70/ML MTAG 158/Gold Zem 86/
- Additional song notes:
- Our Melody
Also Translation and transliteration on Alb 126(a)
J. Vernik credited as composer on Alb W-034(b)
- On album:
- Y-065(a) (Yiddishkeit Klezmer Ensemble: A Freylekhs Far Ale)
- Track ID:
- 42822
- Vocal/Trombone/Tuba/Snare Drum/Accordion/Piano:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Clarinet/Fiddle/Sekund Fiddle:
- Tasgal, David
- Vocal:
- Sobel, Anna
- First line:
- Hobn mir a nigundl, In nakhes un in freydn, Zingen mir es, (TRACK DAMAGED-Inaudable
- First line (Yiddish):
- האָבן מיר אַ ניגונדל, אין נחת און אין פֿרײדן, זינגען מיר עס,
- Language:
- Yiddish
Baleboste Zisinke — באַל־הביתטע זיסענקע
- Genre:
- Folk/Double Entendre
- Subject:
- Hostess/Food/Rolls/Fish/Charm
- Origin:
- Alb A-053(a)
- Transliteration:
- Alb A-053(a)
- Translation:
- Alb A-053(a)
- On album:
- Y-065(a) (Yiddishkeit Klezmer Ensemble: A Freylekhs Far Ale)
- Track ID:
- 42823
- Vocal/Trombone/Tuba/Snare Drum/Accordion/Melodica:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Vocal/Clarinet/Fiddle:
- Tasgal, David
- Vocal:
- Sobel, Anna
- First line:
- (TRACK DAMAGED-Inaudable
- Language:
- Yiddish