Smulewitz, Solomon/ A Brivele Der Mamen/ Vart A Kepele
- Album ID:
- 001k
- Format:
- 78 rpm !0"
- Publisher:
- Victor 16773
- Additional notes:
- Tape 035
Contents
A Brivele Der Mamen — אַ בריוועלע דער מאַמען
- Also known as:
- Mikhtav Le'ima
- Author:
- Smulewitz, Solomon — שמוליװטש, שלמה
- Composer:
- Smulewitz, Solomon — שמוליװטש, שלמה
- Composer:
- Smulewitz, Solomon — שמוליװטש, שלמה
- Genre:
- Theater
- Subject:
- Mother/Son/Parting/Letter/Emigration/Class/Neglect/
- Origin:
- ML MTAG 144/GYF 28/Levin N 65
- Transliteration:
- ML MTAG 144/GYF 28/Levin N 65/Alb G-013(c)/Alb L-009(a)/SM Moskow 54
- Translation:
- Silverman YSB 145/Alb D-004(k)/Alb D-016(a)/Levin N 65/Alb M-068(a)55
- Music:
- ML MTAG 144/GYF 28/Levin N 65/SM Moskow 54
- Additional song notes:
- A letter To Mother
See also for translit and translate What's Not To Like Ephemera 1458 ---2017
- On album:
- 001k (Smulewitz, Solomon/ A Brivele Der Mamen/ Vart A Kepele)
- Track ID:
- 37209
- Vocal:
- Smulewitz, Solomon — שמוליװטש, שלמה
- First line:
- Mayn kind, mayn treyst, du forst avek, to zay a kind, a guter,
- First line (Yiddish):
- מײַן קינד, מײַן טרײסט, דו פֿאָרסט אַװעק, טאָ זײַ אַ קינד אַ גוטער,
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Folk
- Length:
- 3:03
Vart A Kepele
- Author:
- Smulewitz, Solomon — שמוליװטש, שלמה
- Composer:
- Smulewitz, Solomon — שמוליװטש, שלמה
- On album:
- 001k (Smulewitz, Solomon/ A Brivele Der Mamen/ Vart A Kepele)
- Track ID:
- 37211
- Vocal:
- Smulewitz, Solomon — שמוליװטש, שלמה
- First line:
- …dem shlekhtn tiran,..un er halt zikh groys..a soyne, ven es vert bay im an...
- First line (Yiddish):
- ... דעם שלעכטן טיראַן..און ער האַלט זיך גרויס..אַ שׂונא ווען עס ווערט בײַ אים
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Spoken Word/Humorous