Sarah Gorby Chansons russes et tziganes
- Album ID:
- G-006(x)
- Publisher:
- Arion ARN 64249
- Additional notes:
- Duplicates vocals on Albums G-06(g) and G-06(q)
Contents
Poi Poi (Russian)
- On album:
- G-006(x) (Sarah Gorby Chansons russes et tziganes)
- Track ID:
- 22319
- Vocal:
- Gorby, Sarah — גאָרבי, שׂרה
- Artist:
- Streha, Georges, orch & chorus
- Artist:
- Evsevsky, Nezo, orch arr
- Track comment:
- Same melody as the Lebedov "Modi Ani" Ukrainian parody.
Vidou V Polie (Russian)
- On album:
- G-006(x) (Sarah Gorby Chansons russes et tziganes)
- Track ID:
- 22320
- Composer:
- Evsevsky, Nezo
- Vocal:
- Gorby, Sarah — גאָרבי, שׂרה
- Artist:
- Streha, Georges, orch & chorus
- Artist:
- Evsevsky, Nezo, orch arr
- Track comment:
- Sing In The Plain
Ogonki Daliokie (Russian)
- On album:
- G-006(x) (Sarah Gorby Chansons russes et tziganes)
- Track ID:
- 22321
- Vocal:
- Gorby, Sarah — גאָרבי, שׂרה
- Artist:
- Streha, Georges, orch & chorus
- Artist:
- Evsevsky, Nezo, orch arr
- Track comment:
- Is this the same as "Ogoniok" on G-06(c)
Dva Boitza (Russian)
- Additional song notes:
- Honey
- On album:
- G-006(x) (Sarah Gorby Chansons russes et tziganes)
- Track ID:
- 22322
- Vocal:
- Gorby, Sarah — גאָרבי, שׂרה
- Artist:
- Streha, Georges, orch & chorus
- Artist:
- Evsevsky, Nezo, orch arr
- Track comment:
- French title "Deux Guerriers" - Two Warriors
Tcudo Tcudesa (Russian)
- On album:
- G-006(x) (Sarah Gorby Chansons russes et tziganes)
- Track ID:
- 22323
- Vocal:
- Gorby, Sarah — גאָרבי, שׂרה
- Artist:
- Streha, Georges, orch & chorus
- Artist:
- Evsevsky, Nezo, orch arr
- Track comment:
- French title "Miracle Miracle"
Ne Govorite Mne O Niom (Russian)
- On album:
- G-006(x) (Sarah Gorby Chansons russes et tziganes)
- Track ID:
- 22324
- Vocal:
- Gorby, Sarah — גאָרבי, שׂרה
- Artist:
- Streha, Georges, orch & chorus
- Artist:
- Evsevsky, Nezo, orch arr
- Track comment:
- Do Not Talk To Me About Him
Jizn Tziganskaia (Russian)
- On album:
- G-006(x) (Sarah Gorby Chansons russes et tziganes)
- Track ID:
- 22325
- Vocal:
- Gorby, Sarah — גאָרבי, שׂרה
- Artist:
- Streha, Georges, orch & chorus
- Artist:
- Evsevsky, Nezo, orch arr
- Track comment:
- French title "La Vie Tsigane" - Gypsy Life
Rouki (Russian)
- On album:
- G-006(x) (Sarah Gorby Chansons russes et tziganes)
- Track ID:
- 22326
- Vocal:
- Gorby, Sarah — גאָרבי, שׂרה
- Artist:
- Streha, Georges, orch & chorus
- Artist:
- Evsevsky, Nezo, orch arr
- Track comment:
- French title "Les Mains"- Hands
Kalina (Russian)
- On album:
- G-006(x) (Sarah Gorby Chansons russes et tziganes)
- Track ID:
- 22327
- Author/Composer:
- Dounaiewsky
- Vocal:
- Gorby, Sarah — גאָרבי, שׂרה
- Artist:
- Streha, Georges, orch & chorus
- Artist:
- Evsevsky, Nezo, orch arr
- Track comment:
- Familiar Melody - The Guelder Rose In Bloom
Menia Ti Vovse Ne Lioubila (Russ)
- On album:
- G-006(x) (Sarah Gorby Chansons russes et tziganes)
- Track ID:
- 22328
- Vocal:
- Gorby, Sarah — גאָרבי, שׂרה
- Artist:
- Streha, Georges, orch & chorus
- Artist:
- Evsevsky, Nezo, orch arr
- Track comment:
- French title Tu Ne M'as Jamais Aime- You Have Never Loved Me
Nostalgie (Gorby)
- Genre:
- Folk
- Subject:
- Country/Reminisence
- Song comment:
- Translated as "Longing For Home"
- Translation:
- Alb G-006(x)
- On album:
- G-006(x) (Sarah Gorby Chansons russes et tziganes)
- Track ID:
- 22329
- Vocal:
- Gorby, Sarah — גאָרבי, שׂרה
- Artist:
- Streha, Georges, orch & chorus
- Artist:
- Evsevsky, Nezo, orch arr
- Track comment:
- French title "Nostalgie"
- Language:
- Russian
- Style:
- Chanteuse/Concert
Govoriat Govoriat (Russian)
- On album:
- G-006(x) (Sarah Gorby Chansons russes et tziganes)
- Track ID:
- 22330
- Vocal:
- Gorby, Sarah — גאָרבי, שׂרה
- Artist:
- Streha, Georges, orch & chorus
- Artist:
- Evsevsky, Nezo, orch arr
- Track comment:
- French title "On Parle" or On Raconte - It Is Said
Gaida Troika (Russian)
- On album:
- G-006(x) (Sarah Gorby Chansons russes et tziganes)
- Track ID:
- 22331
- Vocal:
- Gorby, Sarah — גאָרבי, שׂרה
- Artist:
- Le Trio Russe
- Track comment:
- Recorded under "Guida Troika"
Le Parfum Des Lilas (Russian)
- On album:
- G-006(x) (Sarah Gorby Chansons russes et tziganes)
- Track ID:
- 22332
- Vocal:
- Gorby, Sarah — גאָרבי, שׂרה
- Artist:
- Le Trio Russe
- Track comment:
- The Scent of Lilies
Azzez! Separons-Nous
- On album:
- G-006(x) (Sarah Gorby Chansons russes et tziganes)
- Track ID:
- 22333
- Vocal:
- Gorby, Sarah — גאָרבי, שׂרה
- Artist:
- Le Trio Russe
- Track comment:
- Enough - Let Us Part
- Language:
- Russian
Korubushka — קאָרובושקאַ
- Also known as:
- The Village Peddler
- Also known as:
- Yoshke Der Pedler
- Genre:
- Russian/Folk
- Additional song notes:
- Based upon a poem with the same name by Nikolai Alekeevich Nekrasov published in 1861
- Related information in folder 883:
- Comments:
- !. Artical from Wikipedia as of Jan 25, 2009 under title "Korobeiniki" providing historical background , and original, transliterated and tranlated lyrics of "Korubushka".
- On album:
- G-006(x) (Sarah Gorby Chansons russes et tziganes)
- Track ID:
- 22334
- Vocal:
- Gorby, Sarah — גאָרבי, שׂרה
- Artist:
- Le Trio Russe
- Track comment:
- Recorded under "Le Colporteur" - The Peddler
- Language:
- Russian
La Nuit Est Silencieuse (Russian)
- On album:
- G-006(x) (Sarah Gorby Chansons russes et tziganes)
- Track ID:
- 22335
- Vocal:
- Gorby, Sarah — גאָרבי, שׂרה
- Artist:
- Le Trio Russe
- Track comment:
- The Night Is Silent
Asters D'automne (Russian)
- On album:
- G-006(x) (Sarah Gorby Chansons russes et tziganes)
- Track ID:
- 22336
- Vocal:
- Gorby, Sarah — גאָרבי, שׂרה
- Artist:
- Le Trio Russe
- Track comment:
- Autumn Asters
- Language:
- Russian
Les Flammes Soni Eteintes (Russ)
- On album:
- G-006(x) (Sarah Gorby Chansons russes et tziganes)
- Track ID:
- 22337
- Vocal:
- Gorby, Sarah — גאָרבי, שׂרה
- Artist:
- Le Trio Russe
- Track comment:
- The Flames Have Died
Chansons Du Berger-Clochettes..,
- On album:
- G-006(x) (Sarah Gorby Chansons russes et tziganes)
- Track ID:
- 22338
- Vocal:
- Gorby, Sarah — גאָרבי, שׂרה
- Artist:
- Le Trio Russe
- Track comment:
- Chansons Du Berger-Clochettes De La Troika
- Language:
- French