On The Keys of Yiddish Poetry/ Poems by Yiddish Poets Read by Evgeny Kissin — אויף די קלאַווישן פֿון ייִדישער פּאָעזיע\ לידער..ייִדישע דיכטער..יעווגעני קיסין
- Album ID:
- K-136(a)
- Format:
- Audio CD
- Publisher:
- Forward Association
- Date of issuance:
- 2010
- Language:
- Yiddish
- Provenance:
- Purchase Workmen's Circle Bookstore, March 2010
- Genre:
- Literary Origin/Spoken Word
- Where produced:
- New York, NY
- Number of tracks:
- 36
Contents
Oyf Tshikaves — אויף טשיקאַוועס
- Author:
- Vergelis, Aaron — װערגעליס, אהרן
- Genre:
- Literary Origin/Spoken Word
- Subject:
- Curiousity/Synagogue/Church/Heaven/Earth
- Additional song notes:
- As a Matter of Interest
- On album:
- K-136(a) (On The Keys of Yiddish Poetry/ Poems by Yiddish Poets Read by Evgeny Kissin — אויף די קלאַווישן פֿון ייִדישער פּאָעזיע\ לידער..ייִדישע דיכטער..יעווגעני קיסין)
- Track ID:
- 35761
- Artist:
- Kissin, Evgeny — קיסין, יעווגעני
- First line:
- Der beys medresh shteyt in himl un der kloyster af der erd, af tshikove,
- First line (Yiddish):
- דער בית־מדרש שטייט אין הימל און דער קלויסטער אַף דער ערד, אַף טשיקאַוועס,
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Literary Origin/Spoken Word
- Length:
- 01:22
Intelektuele Libe — אינטעלעקטועלע ליבע
- Author:
- Leivick, Halper — לײװיק, האַלפּער
- Genre:
- Literary Origin/Spoken Word
- Subject:
- Intellectual Love/Anomaly/God/
- Additional song notes:
- Intellectual Love from Soinoza Cycle #1
- Related information in folder 1437:
- Comments:
- 1. 8/27/2014 Yiddish text provided by Chava Kramer entered in ephemera on August 27, 2014
- On album:
- K-136(a) (On The Keys of Yiddish Poetry/ Poems by Yiddish Poets Read by Evgeny Kissin — אויף די קלאַווישן פֿון ייִדישער פּאָעזיע\ לידער..ייִדישע דיכטער..יעווגעני קיסין)
- Track ID:
- 35781
- Vocal:
- Kissin, Evgeny — קיסין, יעווגעני
- First line:
- Kumt interlletuale libe tsu got, kum got, keyn shlekhts, nito di nakht...
- First line (Yiddish):
- קומט אינטעלעקטואַלע ליבע צו גאָט, קום גאָט, קײַן שלעגטס, ניטאָ די נאַכט שוועסטער..
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Literary Origin/Spoken Word
- Length:
- 01:40
Vi Kumt Aher — ווי קומט אַהער
- Author:
- Leivick, Halper — לײװיק, האַלפּער
- Genre:
- Literary Origin/Spoken Word
- Subject:
- Sickroom/Spinoza/View
- Additional song notes:
- How Does One Come Here from Spinoza Cycle #2
- On album:
- K-136(a) (On The Keys of Yiddish Poetry/ Poems by Yiddish Poets Read by Evgeny Kissin — אויף די קלאַווישן פֿון ייִדישער פּאָעזיע\ לידער..ייִדישע דיכטער..יעווגעני קיסין)
- Track ID:
- 35782
- Vocal:
- Kissin, Evgeny — קיסין, יעווגעני
- First line:
- Vi kumt aher in kranken kamer, filosof, der amsterdamer, ikh kuk zikh eyn,
- First line (Yiddish):
- ווי קומט אַהער, אין קראַנקן קאַמער, דער פֿילאָסאָף, דער אַמסטעדאַמער, איך קוק...
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Literary Origin/Spoken Word
- Length:
- 01:16
Er Zogt "Tsu Nakht" — ער זאָגט ,,צו נאַכט"
- Author:
- Leivick, Halper — לײװיק, האַלפּער
- Genre:
- Literary Origin/Spoken Word
- Subject:
- Spinoza/Night/World/Obedience
- Additional song notes:
- He Said "To The Night" from Spinoza Cycle @3
- On album:
- K-136(a) (On The Keys of Yiddish Poetry/ Poems by Yiddish Poets Read by Evgeny Kissin — אויף די קלאַווישן פֿון ייִדישער פּאָעזיע\ לידער..ייִדישע דיכטער..יעווגעני קיסין)
- Track ID:
- 35783
- Vocal:
- Kissin, Evgeny — קיסין, יעווגעני
- First line:
- Shpinoza efent di oygn un zogt "tsu nakht, tsu velt", az di host geheysn zikh...
- First line (Yiddish):
- שפּינאָזאַ עפֿענט די אויגן און זאָגט ,,צו נאַכט, צו וועלט", אַז דו האָסט געהייסן..
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Literary Origin/Spoken Word
- Length:
- 01:21
Eybik (Leyvik) — אײביק (לייוויק)
- Author:
- Leivick, Halper — לײװיק, האַלפּער
- Composer:
- Secunda, Sholom — סעקונדאַ, שלום
- Genre:
- Literary Origin
- Subject:
- Survival/Fire/Dangers/Persistance/Imperishable
- Origin:
- Betsky 37/ML PYS 199/Sh Sh305
- Transliteration:
- Betsky 37/ML PYS 199/Alb G-006(b)
- Translation:
- Alb G-006(b)/Sh Sh 304
- Music:
- ML PYS 199
- Additional song notes:
- Forever
- On album:
- K-136(a) (On The Keys of Yiddish Poetry/ Poems by Yiddish Poets Read by Evgeny Kissin — אויף די קלאַווישן פֿון ייִדישער פּאָעזיע\ לידער..ייִדישע דיכטער..יעווגעני קיסין)
- Track ID:
- 35765
- Vocal:
- Kissin, Evgeny — קיסין, יעווגעני
- First line:
- Di velt nemt mikh arum mit shtekhike hent, un trogt mikh...
- First line (Yiddish):
- די װעלט נעמט מיך אַרום מיט שטעכיקע הענט, און טראָגט מיך...
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Literary Origin/Spoken Word
- Length:
- 02:19
Der Teater Fun Mayn Neshome — דעט טעאַטאָר פֿון מײַן נשמה
- Author:
- Vergelis, Aaron — װערגעליס, אהרן
- Genre:
- Literary Origin/Spoken Word
- Subject:
- Soul/Theater/Angels/Demons/War
- Additional song notes:
- My Soul's Theater
- On album:
- K-136(a) (On The Keys of Yiddish Poetry/ Poems by Yiddish Poets Read by Evgeny Kissin — אויף די קלאַווישן פֿון ייִדישער פּאָעזיע\ לידער..ייִדישע דיכטער..יעווגעני קיסין)
- Track ID:
- 35762
- Vocal:
- Kissin, Evgeny — קיסין, יעווגעני
- First line:
- Fun an eygenem gefil bin ikh..farmatert, bin farkishevt ven es shpilt mayn...
- First line (Yiddish):
- פֿון אַן עגענעם געפֿיל בין איך..פֿאַרמאַטערט, בין פֿאַרכּישפֿעט ווען עס שפּילט מײַן
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Literary Origin/Spoken Word
- Length:
- 01.28
Kaf-Hakal — כּף־הקל
- Author:
- Vergelis, Aaron — װערגעליס, אהרן
- Genre:
- Literary Origin/Spoken Word
- Subject:
- God/Ambivalence/Life/Death/Carnival
- Additional song notes:
- Strength and Poverty
- On album:
- K-136(a) (On The Keys of Yiddish Poetry/ Poems by Yiddish Poets Read by Evgeny Kissin — אויף די קלאַווישן פֿון ייִדישער פּאָעזיע\ לידער..ייִדישע דיכטער..יעווגעני קיסין)
- Track ID:
- 35763
- Vocal:
- Kissin, Evgeny — קיסין, יעווגעני
- First line:
- Mit got hot geshlosn yadakes, far mir hot er tsuris, gebrotene, amol tu ikh...
- First line (Yiddish):
- מיט גאָט האָט געשלאָסן יעדאַכעס, פֿון מיר האָט ער צרהות, געבראָטענע, אַמאָל טו איך...
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Literary Origin/Spoken Word
- Length:
- 01:03