Three Hotzmachs by Itsik Manger Music by Dov Seltzer — שלושה הוצמך מאת איציק מאנגר מוסיקה דודו זלצר
- Album ID:
- M-003(f)
- Publisher:
- Hed Arzi BAN 14713
Contents
Kulanu Hotsmakh (We're All Hotsmakhs) — כּולנו הוצמך
- Author:
- Manger, Itzik — מאַנגער, איציק
- Composer:
- Seltzer, Dov — זלצר, דב
- Genre:
- Theater
- On album:
- M-003(f) (Three Hotzmachs by Itsik Manger Music by Dov Seltzer — שלושה הוצמך מאת איציק מאנגר מוסיקה דודו זלצר)
- Track ID:
- 8698
- Translation, Hebrew:
- Shabtai, Yaakov — שבּתאי, יעקב
- Track comment:
- Hebrew Version of "Dray Hotsmakhs" by Yacov Shabtai
- Language:
- Hebrew
Lekhash Nakash (Hell's Spells, H) — לחש נחש
- Author:
- Shabtai, Yaakov — שבּתאי, יעקב
- Composer:
- Seltzer, Dov — זלצר, דב
- Genre:
- Theater
- On album:
- M-003(f) (Three Hotzmachs by Itsik Manger Music by Dov Seltzer — שלושה הוצמך מאת איציק מאנגר מוסיקה דודו זלצר)
- Track ID:
- 9030
- Translator:
- Shabtai, Yaakov — שבּתאי, יעקב
- Track comment:
- Hebrew Version of "Three Hotsmakhs" by Yacov Shabtai
- Language:
- Hebrew
Shiri Hashuk (Heb) — שירי השוק
- Author:
- Goldfaden, Avrom — גאָלדפֿאַדען, אַבֿרהם
- Composer:
- Goldfaden, Avrom — גאָלדפֿאַדען, אַבֿרהם
- Genre:
- Theater
- Subject:
- Customers/Market/Buy/
- On album:
- M-003(f) (Three Hotzmachs by Itsik Manger Music by Dov Seltzer — שלושה הוצמך מאת איציק מאנגר מוסיקה דודו זלצר)
- Track ID:
- 13945
- Translator:
- Shabtai, Yaakov — שבּתאי, יעקב
- Track comment:
- From Hebrew version of "Dray Howmakhs" by Yakov Shabtai
- Language:
- Hebrew
Ikh Heys Eliykum — איך הייס אליקום
- Also known as:
- Ani Eliykum
- Author:
- Manger, Itzik — מאַנגער, איציק
- Composer:
- Seltzer, Dov — זלצר, דב
- Genre:
- Theater
- Subject:
- All Knowing
- On album:
- M-003(f) (Three Hotzmachs by Itsik Manger Music by Dov Seltzer — שלושה הוצמך מאת איציק מאנגר מוסיקה דודו זלצר)
- Track ID:
- 1318
- Translation, Hebrew:
- Shabtai, Yaakov — שבּתאי, יעקב
- Track comment:
- Hebrew Version of "Dray Hotsmakhs" by Yacov Shabtai
- Language:
- Hebrew
Diyu Nesher (Wing Swiftly, Eagle) — דיו נשר
- Author:
- Manger, Itzik — מאַנגער, איציק
- Composer:
- Seltzer, Dov — זלצר, דב
- Genre:
- Theater
- On album:
- M-003(f) (Three Hotzmachs by Itsik Manger Music by Dov Seltzer — שלושה הוצמך מאת איציק מאנגר מוסיקה דודו זלצר)
- Track ID:
- 3896
- Translator, Hebrew:
- Shabtai, Yaakov — שבּתאי, יעקב
- Track comment:
- From Hebrew version of "Dray Howmakhs" by Yakov Shabtai
- Language:
- Hebrew
Elent Fun Ale Beymer Vayt — עלנט פֿון אַלע בײמער װײַט
- Also known as:
- Elent Bin Ikh
- Also known as:
- R'khak R'khak Min Ha'etsim
- Also known as:
- The Orphan Song (Heb)
- Also known as:
- The Wizard
- Author:
- Goldfaden, Avrom — גאָלדפֿאַדען, אַבֿרהם
- Composer:
- Goldfaden, Avrom — גאָלדפֿאַדען, אַבֿרהם
- Genre:
- Theater/Lament
- Subject:
- Lonliness/Orphan
- Song comment:
- From "Di Kishefmakerin (Di Tsaubern)
- Origin:
- Gold Roz 210
- Transliteration:
- Gold Hesk 25/Alb D-004(k)
- Translation:
- Gold Hesk 25/Alb D-004(k)
- On album:
- M-003(f) (Three Hotzmachs by Itsik Manger Music by Dov Seltzer — שלושה הוצמך מאת איציק מאנגר מוסיקה דודו זלצר)
- Track ID:
- 4551
- Translation, Hebrew:
- Shabtai, Yaakov — שבּתאי, יעקב
- Track comment:
- From "Di Kishefmakherin", in Heb version of "Dray Hotsmakh"
- Language:
- Hebrew
Itsik Shpitsik (Hirsh) — איציק שפּיציק (הירש)
- Author:
- Manger, Itzik — מאַנגער, איציק
- Composer:
- Hirsh, Nurit — הירש, נורית
- Genre:
- Theater/Humor
- Subject:
- Rosh Khodesh/New Moon/Wine/Beer/Drinking
- Origin:
- ML SOG 115
- Transliteration:
- ML SOG 115
- Translation:
- ML SOG 115
- Music:
- ML SOG 115
- On album:
- M-003(f) (Three Hotzmachs by Itsik Manger Music by Dov Seltzer — שלושה הוצמך מאת איציק מאנגר מוסיקה דודו זלצר)
- Track ID:
- 7566
- Hebrew Adaptation:
- Khefer, Khaim — חפֿר, חײַם
- Vocal:
- Ensemble — אַנסאַמבל
- Track comment:
- Hebrew Version of "Dray Hotsmakhs" Dov Seltzer credited as composer
- Language:
- Hebrew
Ma Yafe, Yafe (Heb) — מה יפה, יפה
- Author:
- Manger, Itzik — מאַנגער, איציק
- Composer:
- Seltzer, Dov — זלצר, דב
- Genre:
- Theater
- On album:
- M-003(f) (Three Hotzmachs by Itsik Manger Music by Dov Seltzer — שלושה הוצמך מאת איציק מאנגר מוסיקה דודו זלצר)
- Track ID:
- 9551
- Translator, Hebrew:
- Shabtai, Yaakov — שבּתאי, יעקב
- Track comment:
- From Hebrew version of "Dray Howmakhs" by Yakov Shabtai
- Language:
- Hebrew
Kishef, Kishef — כּישוף, כּישוף
- Also known as:
- Show Me Your Magic Tricks
- Also known as:
- Magic Magic
- Also known as:
- Hells Spells
- Author:
- Manger, Itzik — מאַנגער, איציק
- Composer:
- Seltzer, Dov — זלצר, דב
- Genre:
- Theater
- Subject:
- Magic/Spell
- On album:
- M-003(f) (Three Hotzmachs by Itsik Manger Music by Dov Seltzer — שלושה הוצמך מאת איציק מאנגר מוסיקה דודו זלצר)
- Track ID:
- 8498
- Translation, Hebrew:
- Shabtai, Yaakov — שבּתאי, יעקב
- Track comment:
- Hebrew Version of "Dray Hotsmakhs" by Yacov Shabtai
- Language:
- Hebrew
Nign Haksmim (Magical Melody, H) — ניגון הקסמים
- Author:
- Manger, Itzik — מאַנגער, איציק
- Composer:
- Seltzer, Dov — זלצר, דב
- Genre:
- Theater
- On album:
- M-003(f) (Three Hotzmachs by Itsik Manger Music by Dov Seltzer — שלושה הוצמך מאת איציק מאנגר מוסיקה דודו זלצר)
- Track ID:
- 11065
- Translator, Hebrew:
- Shabtai, Yaakov — שבּתאי, יעקב
- Track comment:
- From Hebrew version of "Dray Howmakhs" by Yakov Shabtai
- Language:
- Hebrew
Tov Hu Hayaeyn (Good Is The Wine) — טוב הוא היין (העברעיִש)
- Author:
- Manger, Itzik — מאַנגער, איציק
- Composer:
- Seltzer, Dov — זלצר, דב
- Genre:
- Theater
- On album:
- M-003(f) (Three Hotzmachs by Itsik Manger Music by Dov Seltzer — שלושה הוצמך מאת איציק מאנגר מוסיקה דודו זלצר)
- Track ID:
- 15426
- Translator, Hebrew:
- Shabtai, Yaakov — שבּתאי, יעקב
- Track comment:
- From Hebrew version of "Dray Howmakhs" by Yakov Shabtai
- Language:
- Hebrew
Yidn B'ney Rakhmonim — ייִדן בּני רחמנים
- Also known as:
- Yahudim Rakhmhin Rakhmuna
- Genre:
- Theater/Lament
- Subject:
- Pity/Orphan
- Origin:
- Gold Roz 209
- Transliteration:
- Gold Hesk 23
- Translation:
- Gold Hesk 23
- Music:
- Gold Hesk 112/Gold Roz 209
- On album:
- M-003(f) (Three Hotzmachs by Itsik Manger Music by Dov Seltzer — שלושה הוצמך מאת איציק מאנגר מוסיקה דודו זלצר)
- Track ID:
- 17544
- Translator:
- Shabtai, Yaakov — שבּתאי, יעקב
- Track comment:
- From Hebrew version of "Dray Howmakhs" by Yakov Shabtai
- Language:
- Hebrew