Name:
Mager, Perele
Name (Yiddish):
מאַגער, פּערעלע

Tracks with this artist

Itsik Shpitsik (Hirsh) — איציק שפּיציק (הירש)

Author:
Manger, Itzik — מאַנגער, איציק
Composer:
Hirsh, Nurit — הירש, נורית
Genre:
Theater/Humor
Subject:
Rosh Khodesh/New Moon/Wine/Beer/Drinking
Origin:
ML SOG 115
Transliteration:
ML SOG 115
Translation:
ML SOG 115
Music:
ML SOG 115
On album:
M-003(d) (Ovent Itsik Manger Poems and Songs by Itsik Manger — אָװענט (ערב) איציק מאַנגער)
Track ID:
7564
Vocal:
Mager, Dora — מאַגער, דאָראַ
Vocal:
Mager, Perele — מאַגער, פּערעלע
First line:
Itsik, shpitsik, got mit dir, loyf and koyf a fleshl bir,
First line (Yiddish):
איציק, שפּיציק, גאָט מיט דיר, לױף און קױף אַ פֿלעשל ביר,
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language:
Yiddish
Style:
Duet

Itsik Shpitsik (Hirsh) — איציק שפּיציק (הירש)

Author:
Manger, Itzik — מאַנגער, איציק
Composer:
Hirsh, Nurit — הירש, נורית
Genre:
Theater/Humor
Subject:
Rosh Khodesh/New Moon/Wine/Beer/Drinking
Origin:
ML SOG 115
Transliteration:
ML SOG 115
Translation:
ML SOG 115
Music:
ML SOG 115
On album:
Y-008(a) (Yiddish Greatest Hits Vol. I — לאָמיר אַלע זינגען)
Track ID:
7565
Vocal:
Mager, Dora — מאַגער, דאָראַ
Vocal:
Mager, Perele — מאַגער, פּערעלע
ArrangerConductor:
Cohen, Shimon — כּהן, שמעון
First line:
Itsik, shpitsik, got mit dir, loyf and koyf a fleshl bir,
First line (Yiddish):
איציק, שפּיציק, גאָט מיט דיר, לױף און קױף אַ פֿלעשל ביר,
Track comment:
Same as on album M-003(d)
Language:
Yiddish
Style:
Duet

Rode, Rode Rane — ראָדע, ראָדע ראַנע

On album:
M-003(d) (Ovent Itsik Manger Poems and Songs by Itsik Manger — אָװענט (ערב) איציק מאַנגער)
Track ID:
12853
Author:
Manger, Itzik — מאַנגער, איציק
Composer:
Hirsh, Nurit — הירש, נורית
Vocal:
Mager, Dora — מאַגער, דאָראַ
Vocal:
Mager, Perele — מאַגער, פּערעלע
First line:
Rode, rode rane, di sheyne meise fane, fingerfed oyft di...
First line:
ראָדע, ראָדע ראַנע, די שײנע מיאוסע פֿאַנע, פֿינגערט אױף די פּיענאָ,
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)