Name:
Sprague, Tripp

Tracks with this artist

Imenu Malkatseynu — אימענו מאַלקעטס

Genre:
Prayer
Subject:
Earth/Preservation/End of World
Transliteration:
CD Z-014(f)
Translation:
CD 014(f)
On album:
Z-014(f) (Klezmer: Café Jew Zoo: Yale Strom with Hot Pstromi & Klezzj)
Track ID:
30820
Arranger/ Violin/Composer/Lyrics:
Strom, Yale
Arranger/Guitar/Bass:
Pekarek, Jeff
Congas/Shaker:
Perry, Gene
Vocals:
Schwartz, Elizabeth
Tenor Sax:
Sprague, Tripp
First line:
Imenu, malketseynu, imenu dayn onsofik geduld fardinen mir nisht, in dayn nomen:
First line (Yiddish):
אימינו מלקענעסטו, אימינו, דײַן אונסאָפֿיק געדולד פֿאָרדינען מיר נישט, אין דײַן...
Language:
Yiddish
Style:
Concert/Cantorial
Length:
7:21

Yekele The Bonesetter

Genre:
Shtetl/Humor
Subject:
Bonesetter/Foolishness
Song comment:
From Poem in Yizkor Book in Tomaszow-Lubelski
Transliteration:
CD Z-014(f)
Translation:
CD Z-014(f)
On album:
Z-014(f) (Klezmer: Café Jew Zoo: Yale Strom with Hot Pstromi & Klezzj)
Track ID:
30824
Arranger/Violin:
Strom, Yale
Arranger/Bass:
Pekarek, Jeff
Bongos:
Perry, Gene
Vocals:
Schwartz, Elizabeth
Tenor Sax:
Sprague, Tripp
First line:
Mit a noz vi a shoyfar un mit tales un tfiln, geyt yekele der royfer, in shul,..
First line (Yiddish):
מיט אַ נאָז ווי אַ שופֿר, און מיט טלית און תּפֿילין, גייט יעקעלע דער רויפֿער טין שול
Language:
Yiddish
Style:
Pop/Cabaret
Length:
4:31

Ten Plagues

Genre:
Pop
Subject:
News/Ills of World
Song comment:
Reinterpretation of Passover Ten Plagues
On album:
Z-014(f) (Klezmer: Café Jew Zoo: Yale Strom with Hot Pstromi & Klezzj)
Track ID:
30828
Arranger:
Strom, Yale
Arranger:
Statchel, Norbert
Bass:
Confurius, Marty
Organ:
Moser, Diane
Drums:
Mussen, Jim
Vocals/Shofar:
Schwartz, Elizabeth
Organ:
Sprague, Tripp
Sax/Shofar:
Statchel, Norbert
First line:
T'kiye! Sh'varim! Terue! Mir zingn vegn der nayes, mir zenen naye mentshn kegn..
First line (Yiddish):
תּקי'אַ! ש'וואַרים! ט'רוע! מיר זינגען וועגן דעם נײַעס, מיר זײַנען נײַע מענטשן..
Language:
Yiddish
Style:
Theatre/Cabaret
Length:
6:43

Doyne (Berditshever) — דױנע (בערדיטשעװער)

Author:
Barditshever, Zelig — באַרדיטשעװער, זעליג
Composer:
Barditshever, Zelig — באַרדיטשעװער, זעליג
Genre:
Folk/Literary Origin/Bessarabian
Subject:
Poverty/Troubles/Shepherd/Riches/Food/Family
Origin:
Alb B-024(a)
Additional song notes:
Song of Yearning
On album:
Z-014(g) (Garden of Yidn: Yale Strom with Hot Pstromi & Klazzj, featuring Elizabeth Schwartz — גן־עדן)
Track ID:
30880
Arranger/Violin:
Strom, Yale
Vocal:
Schwartz, Elizabeth
Arranger/Bass:
Pekarek, Jeff
Tenor Sax/Synthesizer:
Sprague, Tripp
Nai:
Draghici, Damian
First line:
Shpil du klezmer, mir a volekh, gelt mezumen ot o tsol ikh, un di poyker poyk…
First line (Yiddish):
שפּיל דו קלעזמער מיר אַ װאַלעך, געלט מוזמן אַט אָ צאָל איך, און די פּויקער....
Language:
Yiddish
Style:
Folk/Concert/Doyne

Ikh Vil Tsu Geyn Amol — איך וויל שׁו גיין אַמאָל

Author:
Korn (Rakhl), Rachel — קאָרן, רחל
Composer:
Strom, Yale
Genre:
Literary
Subject:
House/Concentration Camps/Disguise
Translation:
Z-014(g
On album:
Z-014(g) (Garden of Yidn: Yale Strom with Hot Pstromi & Klazzj, featuring Elizabeth Schwartz — גן־עדן)
Track ID:
30871
Arranger:
Strom, Yale
Arranger/Bass:
Pekarek, Jeff
Vocal:
Schwartz, Elizabeth
Accordion:
Fanucchi, Lou
Tenor Sax:
Sprague, Tripp
First line:
Ikh vil tsu gain amol oyf finger shpitsn tsu a fremdn hoyz un mit mayn hent…
First line (Yiddish):
איך וויל צו גיין אַמאָל אויפֿ פֿיבבגער שׁפּיצן צו אַ פֿרעמדן הויז און מיט מײַן הענט..
Language:
Yiddish
Style:
Concert
Length:
4:01

Sheva Brokhes — שבעה ברכות

Also known as:
Seven Marriage Blessings
Also known as:
Wedding Blessings
Composer:
Strom, Yale
Genre:
Religious/Liturgical/Blessing/Wedding
Subject:
Bride/Groom/Life/Joy
Transliteration:
Alb S-075(a)
Translation:
Alb S-075(a)
Additional song notes:
See Ephemera 1547 for background and text.
Related information in folder 1547:
Comments:
1. 12/15/2016 Background and text of the Sheva Brokhes posted by Wikipedia on the internet entered in Ephemera on December 15, 2016.
On album:
Z-014(g) (Garden of Yidn: Yale Strom with Hot Pstromi & Klazzj, featuring Elizabeth Schwartz — גן־עדן)
Track ID:
30875
Arranger/Violin:
Strom, Yale
Vocal:
Schwartz, Elizabeth
Arranger/Bass/Guitar:
Pekarek, Jeff
Harmonica/Tenor Sax/Soprano Sax:
Sprague, Tripp
First line:
Borukh atah Adonai Eloheinu melekh ha-olam, bo'rei p'ri hagefen.
First line (Hebrew):
ברוך אתה ה' אלהינו מלך העולם, בורא פרי הגפן.
Language:
Hebrew
Style:
Concert/Religiously
Length:
7:57

Ver Es Ken Keseyder Tseyln — ווער עס קען כּסדר ציילן

Genre:
Folk/Wedding/Cumulative
Subject:
Khasene Hoyz/Bride-Groom/Mekutonim/Khupe Supports/Klezmorim/
Additional song notes:
Who Is Able To Count Consecutively?
On album:
Z-014(i) ("Borsht with Bread Brothers" Klezmer/ Yale Strom & Hot Pstromi)
Track ID:
42080
Guitar:
Benedetti, Fred
Vocal:
Schwartz, Elizabeth
Flute:
Sprague, Tripp
Bass:
Pekarek, Jeff
Violin:
Strom, Yale
First line:
Ver es ken keseyder tseyln vos es meynt "eyns"? Eyns iz dos khasene hoyz,
First line (Yiddish):
ווער עס קען כּסדר ציילן וואָס עס מיינט ,,אײַנס''? אײַנס איז דאָס חתונה־הויז....
Language:
Yiddish
Style:
Concert/Klezmer/Cumulative
Length:
7:24