Name:
Koegel , Migno (Marion)
Born:
October 11, 1909 (Kamelin, Poland)
Note:
Emigrated to US 1937-38/ See Vorbei 357

Tracks with this artist

Avremele Melamed — אַבֿרהמלע מלמד

Genre:
Folk/Humorous
Subject:
Bad Luck/Shlimazl/Misfortune
Origin:
Vinkov 3 320/Kotylan 120/Alb B-036(a)
Transliteration:
Vinkov 3 320/Alb B-036(a)
Translation:
Vinkov 3 18/Alb B-036(a)
Music:
Vinkov 3 320/Kotylan 120
On album:
V-015(g) (Vorbei… Beyond Recall, CD 7/ A Record of Jewish musical life in Nazi Berlin, 1933-1938)
Track ID:
31508
Vocal:
Koegel , Migno (Marion)
First line:
Bay veymen hot men gefunen peysekh tsu seder a gersht in di kneydlekh?
First line (Yiddish):
בייִ וועמען האָט מען געפֿונען פּסח צו סדר אַ גערשט אין די קניידלעך?
Language:
Yiddish
Style:
Humorous/ Piano Accompaniment
Length:
2:09

Durkhn Dorf Geyt A Geshrey — דורכן דאָרף גײט אַ געשרײ

Also known as:
Kadish (Der Yidisher Soldat Video Robitschek)
Author:
Robitshek. Kurt
Author:
Robitshek. Kurt
Composer:
Stransky, Otto
Composer:
Stransky, Otto
Genre:
Lament/Literary Orgin
Subject:
Conscription/Separation/Death/Child/Kadish/Alarm/Soldier
Transliteration:
Ephemera 1269/Ephemera 1539/Ephemera 1458 2012
Translation:
Ephemera 1269/Ephemera 1539/Ephemera 1458 2012
Additional song notes:
An Alarm In The Village Org, Translit & Translt on Alb B-211(a) Ephemera 1458 See 2012 program for translat and trqqnslit. Alb V0290-- What's Not To Like -- 2012 Text and Music in program is listed as "Unknown"
On album:
V-015(g) (Vorbei… Beyond Recall, CD 7/ A Record of Jewish musical life in Nazi Berlin, 1933-1938)
Track ID:
31510
Vocal:
Koegel , Migno (Marion)
Conductor:
Bass, Werner S.
First line:
Durch dorf geyt eyn shrein, men zagt vas is gesheyn, es heisst ale mener must…
Language:
German
Style:
Concert/ Chamber Orchestra, strings, clarinet, piano, vib..
Length:
4:17

Lekoved Dem Heylign Shabos — לכּבֿד דעם הײליגן שבּת

Also known as:
Rebenyu
Genre:
Folk
Subject:
Shabos/Food/Poverty/Challah/Fish/Meat/Faith/Rebe
Origin:
Alb R-001(a)
Transliteration:
Alb R-001(a)
On album:
V-015(g) (Vorbei… Beyond Recall, CD 7/ A Record of Jewish musical life in Nazi Berlin, 1933-1938)
Track ID:
31511
Vocal:
Koegel , Migno (Marion)
First line:
Rebenu, rebenu, "vos iz, rebenyu, rebenyu, "vos iz",
First line (Yiddish):
רבּיניו, רבּיניו, "װאָס איז", רבּינין, רבּיניו, "װאָס איז,"
Language:
Yiddish
Style:
Concert/Coversation/ Piano Accompaniment

A Yidishe Mame — אַ ייִדישע מאַמע

Also known as:
Yiddishe Mame
Author:
Yellen, Jack
Author:
Pollack, Lou — פּאָלעק, לאָו
Composer:
Pollack, Lou — פּאָלעק, לאָו
Composer:
Yellen, Jack
Genre:
Memory/Family
Subject:
Mother/Constancy/Devotion/Immigration
Origin:
GYF 80/Alb F-024(e)/Alb K-007(b)/ Vinkov 5 301
Transliteration:
Alb F-042(a)/Alb L-048(a)/Alb H-006(a)/Alb K-007(b)/GYF 83/Al K-022(b)
Translation:
GYF 83/Alb I-013(a)/Alb H-006(a)/Alb R-009(b)/Alb K-059(d)/Vinkov 4 301
Music:
GYF 81/Gold Zem 310/Vinkov 5 301
On album:
V-015(g) (Vorbei… Beyond Recall, CD 7/ A Record of Jewish musical life in Nazi Berlin, 1933-1938)
Track ID:
31507
Vocal:
Koegel , Migno (Marion)
Conductor:
Bass, Werner S.
First line:
Vi ikh shey do un klag, kum mir for mayn alte mame,
First line (Yiddish):
ווי איך שטיי דאָ און קלוג, קומט מיר פֿאָר מײַן אַלטע מאַמע,
Language:
Yiddish
Style:
Recitative/Concert/ Accompanied by chamber orchestra
Length:
4:10