Songs written or composed
Tsigele-Migele (Harats) — ציגעלע־מיגעלע (האַראַץ)
- Author:
- Kharatz, Meir — חרץ, מאיר
- Composer:
- Chorny, Efim — טשאָרני, עפֿים
- Genre:
- Literary Origin/Chidren Nonsense Rhymes/
- Subject:
- Pets/Animals/Food/Dnce/Goat/Kittens/Potatoes/Bowls
- Origin:
- Alb P-065(a)/Alb K-111(a)
- Transliteration:
- Alb P-065(a)/Alb K-111(a)
- Translation:
- Alb P-065(a)/Alb K-111(a)
- Additional song notes:
- Little Goat
Recording
- On album:
- K-111(a) (Klezmer Alliance / Mir Besaraber — מיר בעסעראַבער)
- Track ID:
- 42036
- Vocal:
- Chorny, Efim — טשאָרני, עפֿים
- Artist:
- Klezmer Alliance
- Double Bass:
- Fritze, Thomas
- Drums:
- Schalom, Guy
- Bb &c Clarinets, Flutes (Moldavian Flutes):
- Spehl, Bernd
- Piano:
- Ghergus, Susan
- Vocal/Guitar/Mandolin:
- Schmitges, Andreas
- First line:
- Tsigele-megele kotenay, royte pomerantsn, kokh mir seks cartofl op, gey ikh…
- First line (Yiddish):
- ציגעלע־מיגעלע קאָטענײַ, רויטע פאָמראַנצן, קאָך מיר זעקס קאַרטאָפֿל אָפ, גיי איך באַלד..
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert/Klezmer
- Length:
- 3:15