Tracks with this artist
Vayter — ווײַטער
- Composer:
- Cahan, Mendy
- Composer:
- Segal, Yankele
- Genre:
- Medley
- Additional song notes:
- Recorded under the Title "Go On". Opens with the davening of selection from High Holidays Prayer Book. See Album C-060(a). The next song is "Eybik" by Leyik, then an adaptation of Perets' "Mayn Nisht Di Velt Iz A Kretshme.
- On album:
- C-060(a) (Mendy Cahan and Der Yiddish Express/ Yiddish Fever — מענדי קאַהן און דער ייִדיש־עקספּרעס\ ייִדעש פֿיבור)
- Track ID:
- 41807
- Bass Guitar/Keyboards/Tar/Arramgements:
- Segal, Yankele
- Drums:
- Fried, Oren
- Dijereedoo:
- Kunesh, Dirk
- Electric Guitar:
- Ofer, Ben-Zion
- Trumpet:
- Kazas, Shmulik
- Artist:
- Der Yiddish Express
- Language:
- Hebrew/Yiddish
- Style:
- PrayerConcert/Recitive
- Length:
- 5:31
Lomir Zhe Zingen (Segal) — לאָמיר זשע זינגען (סעגאַל)
- Author:
- Manger, Itzik — מאַנגער, איציק
- Composer:
- Segal, Yankele
- Genre:
- Literary Origin
- Subject:
- Poetry/The Familiar/Beggers/Mothers/Maidservants/Warmth/Cold
- Origin:
- Manger (Intro)/Manger Illust/ Sh Sh 441/Alb C-060(a)
- Translation:
- Manger (Intro)/Manger Illust/ Sh Sh 441/Alb/C-060(a)
- Additional song notes:
- Let Us Sing
Yankele Segal credited as arranger. - Problably composer
- On album:
- B-060(a) (Baltimore Klezmer Orchestra)
- Track ID:
- 41802
- Bass & Acoustic Guitar/Arranger:
- Segal, Yankele
- Vocal:
- Cahan, Mendy
- Trumpet:
- Kunesh, Dirk
- Violin:
- Mader, Adam
- Cumbus:
- Campino, Amano
- Accordion:
- Ben-Zion, Ofer
- Accordion:
- Eliav, Boris
- Drums:
- Fried, Oren
- Chimes:
- Daa'bul, Moshe
- Artist:
- Der Yiddish Express
- First line:
- Lomir zhe zingen, poshet un prost, fun alts, vos iz heymish lib un tayer
- First line (Yiddish):
- לאָמיר זשה זינגען, פּשוט און פּראָסט, פֿון אַלץ, װאָס איז הײמיש...
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert/Folk Fusion
- Length:
- 4:13
Di Sapozhkelekh — די סאַפּאָזקעלעך
- Also known as:
- Sapozhkelekh
- Genre:
- Folk/Love
- Subject:
- Love/Straw Boots/Sacrifice/Relationship
- Origin:
- Alb R-034(c)/Alb R-034(c)/Alb K-051(b)CD M-066(a)ML SOG 30/C-060(a)
- Transliteration:
- Alb C-035(e)/Alb K-051(b)/Alb K-029(f)/Alb R-034(c)/Alb K-30(d)/ML SOG 30
- Translation:
- Alb K-029(f)/Alb K-042(b)//Alb F-036(a)/Alb L-038(a)/CD M-066(a)ML SOG 30
- Music:
- ML SOG 30
- Additional song notes:
- The Boots/ See Ephemera 80 for singable English adapation by Edith Finell. (A Klomke On A Tir)
- Related information in folder 738:
- Comments:
- 1. Transliteration and singable Yiddish translation by Edith Finell.
- On album:
- C-060(a) (Mendy Cahan and Der Yiddish Express/ Yiddish Fever — מענדי קאַהן און דער ייִדיש־עקספּרעס\ ייִדעש פֿיבור)
- Track ID:
- 41803
- Bass & Acoustic Guitars/Arranger:
- Segal, Yankele
- Vocal:
- Cahan, Mendy
- Trumpet:
- Kunesh, Dirk
- Violin:
- Mader, Adam
- Cumbus:
- Campino, Amano
- Accordion:
- Eliav, Boris
- Classical Guitar:
- Ben-Zion, Ofer
- Drums/Percussion:
- Fried, Oren
- Chimes:
- Daa'bul, Moshe
- Artist:
- Der Yiddish Express
- Vocal:
- Svidensky, Esti
- First line:
- Farkoyfn di saposhkelekh un forn af droshkelekh abi mit dir in eynem tsu zayn.
- First line (Yiddish):
- פֿאַרקױפֿן די סאַפּאָשקעלעך און פֿאָרן אױף די דראָשקעלעך, אַבי מיט דיר אין ...
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Folk/Klezmer/Hora/Concert/Duet
- Length:
- 4:28
Summertime
- Also known as:
- Zumertsayt
- Author:
- Gershwin, Ira
- Author:
- Cahan, Mendy
- Composer:
- Gershwin, George
- Composer:
- Gershwin, George
- Genre:
- Opera/Lullaby
- Subject:
- Summer/Seaon/Father/Mother
- On album:
- C-060(a) (Mendy Cahan and Der Yiddish Express/ Yiddish Fever — מענדי קאַהן און דער ייִדיש־עקספּרעס\ ייִדעש פֿיבור)
- Track ID:
- 41805
- Vocal/Yiddish Adaption:
- Cahan, Mendy
- Bass Guitar:
- Segal, Yankele
- Drums:
- Fried, Oren
- Artist:
- Der Yiddish Express
- First line:
- Zumertsayt, sara lebn, a mekhaye, katshkelekh shvimen, un a royte zun fargeyt,
- First line (Yiddish):
- זומערצײַט, סאַראַ לעבן, קאַטשקעלעך שווימען, און אַ רויטע זון פֿאַרגייט, דײַן טאַט
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Folk/Jazz/Fusion
- Length:
- 3:57
Yiddish Fever — ייִדיש פֿיבער
- Author:
- Colley, Eddie
- Author:
- Davenport, John
- Composer:
- Colley, Eddie
- Composer:
- Davenport, John
- Genre:
- Pop
- Subject:
- Fever/Desire/Love/Adam/Eve/Bathsheba/Psalms/Paradise
- Origin:
- Alb C-060(a)
- Translation:
- Alb C-060((a) [Yiddish Adaptation]
- On album:
- C-060(a) (Mendy Cahan and Der Yiddish Express/ Yiddish Fever — מענדי קאַהן און דער ייִדיש־עקספּרעס\ ייִדעש פֿיבור)
- Track ID:
- 41810
- Artist:
- Der Yiddish Express
- Drums:
- Fried, Oren
- Bass/Arrangement:
- Segal, Yankele
- Trumpet:
- Kunesh, Dirk
- Vocal/Yiddish Adaptation:
- Cahan, Mendy
- Electrical Guitar:
- Ahroni, Ben Arie
- First line:
- Ven ikh kuk in dayne oygn mayn harts-bum bum- geyt a klap, mayne makshoves a……
- First line (Yiddish):
- ווען איך קוק אין דײַנע אויגן מײַן האַרץ-בום בום-גיט אַ קלאַפ,...
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Jazz/Blues
- Length:
- 4:16