Songs written or composed
Dos Iz Yidish — דאָס איז ייִדיש
- Author:
- Segal, T. — סעגעל, ט.
- Composer:
- Fisher, Dovid (Dudu) פֿישער, דוד (דודו)
- Genre:
- Concert/Pop
- Subject:
- Yiddish/Language
- Origin:
- Alb F-024(a)
- Transliteration:
- Alb I-013(a)
- Translation:
- Alb I-013(a)
- Additional song notes:
- This Is Yiddish
Recordings
- On album:
- B-107(b) (M. Ben-Sachar, Bariton / Yidishe Lider 2 — מרדכי בן־שחר \ ייִדישע לידער 2)
- Track ID:
- 37721
- Vocal:
- Ben Shakhar, Mordecai — בּן־שחר, מרדכי
- First line:
- Dos iz yidish, s'iz mayn shprakh, mit a veyn un mit a lakh,
- First line (Yiddish):
- דאָס איז ייִדיש, ס'איז מײַן שפּראַך, מיט אַ װײן און מיט אַ לאַך,
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert
- Length:
- 2:17
- On album:
- Y-020(a)1 (Byidish Ze Nishmma Yoteyr Tov 1(It Sounds Better In Yiddish) — בּאידיש זה נשמע יותר טוב 1)
- Track ID:
- 22185
- Author:
- Segal, T. — סעגעל, ט.
- Composer:
- Fisher, Dovid (Dudu) פֿישער, דוד (דודו)
- Vocal:
- Fisher, Dovid (Dudu) פֿישער, דוד (דודו)
- Composer:
- Rosenblum, Monah — רוזנבלום, מונה
- First line:
- Dos iz yidish, s'iz mayn shprakh, mit a veyn un mit a lakh,
- First line (Yiddish):
- דאָס איז ייִדיש, ס'איז מײַן שפּראַך, מיט אַ װײן און מיט אַ לאַך,
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Hebrew commentary at song program at Habima Theatre
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert
- On album:
- I-013(a) (Inna Mazel - Jiddische Lieder)
- Track ID:
- 25323
- Vocal:
- Slavskaja, Inna
- Piano:
- Terletsky, Vladimir — טערלעטסקי, װלאַדימיר
- Violin:
- Bondar, Ilja
- Piano:
- Gutman, Alexander
- First line:
- Oyb afile s'hot a gram, yidish hot an andern tam, lib es...
- First line (Yiddish):
- אױב אפֿילו ס'האָט אַ גראַם, ייִדיש האָט אַן אַנדערן טים, ליב עס...
- Language:
- Yiddish
- On album:
- F-024(a) (Dudu Fisher Mamenyu — דוד פישר מאַמעניו)
- Track ID:
- 4058
- Author:
- Segal, T. — סעגעל, ט.
- Composer:
- Fisher, Dovid (Dudu) פֿישער, דוד (דודו)
- Composer:
- Rosenblum, Monah — רוזנבלום, מונה
- Vocal:
- Fisher, Dovid (Dudu) פֿישער, דוד (דודו)
- Artist:
- Winternitz, Dr. Khanan — וינטרניץ, ד"ר חנן
- First line:
- Dos iz yidish, s'iz mayn shprakh, mit a veyn un mit a lakh,
- First line (Yiddish):
- דאָס איז ייִדיש, ס'איז מײַן שפּראַך, מיט אַ װײן און מיט אַ לאַך,
- Language:
- Yiddish