Songs written or composed
Entflieh Mit Mir Und Sei Mayn Weib
- Author:
- Heine, Heinrich
- Composer:
- Mendelsohn, Felix — מענדעלסאָן, פֿעליקס
- Genre:
- Literary Origin/Classical
- Subject:
- Love
- Origin:
- Vorbei 367
- Translation:
- Vorbei 367
- Additional song notes:
- Flee With Me And Be My Wife
Recording
- On album:
- V-015(g) (Vorbei… Beyond Recall, CD 7/ A Record of Jewish musical life in Nazi Berlin, 1933-1938)
- Track ID:
- 31514
- Vocal:
- Judischer Madrigal-Chor
- Director:
- Misch, Ludwig
- First line:
- Entflieh mit mir und sei mayn weib, und ruh' an meinem herzen aus,
- Language:
- German
- Style:
- Choral/Madrigal/Acapella
- Length:
- 4:18
Es Fiel Ein Reif In Der Fruhlingsnacht
- Author:
- Heine, Heinrich
- Composer:
- Mendelsohn, Felix — מענדעלסאָן, פֿעליקס
- Genre:
- Literary Origin/Lament
- Subject:
- Love/Frost/Fate/Misfortune
- Origin:
- Vorbei 367
- Translation:
- Vorbei 367
- Additional song notes:
- A Frost Fell In The Spring Night
Recording
- On album:
- V-015(g) (Vorbei… Beyond Recall, CD 7/ A Record of Jewish musical life in Nazi Berlin, 1933-1938)
- Track ID:
- 31515
- Vocal:
- Judischer Madrigal-Chor
- Director:
- Misch, Ludwig
- First line:
- Es feil ein reif in der fruhlingsnaacht, er fiel auf di bunten blaublumelein:
- Language:
- German
- Style:
- Madrigal/Choral/Acapella
- Length:
- 4:18
Auf Ihrem Grab Da Sheht Eine Linde
- Author:
- Heine, Heinrich
- Composer:
- Mendelsohn, Felix — מענדעלסאָן, פֿעליקס
- Genre:
- Literary Origin/Lament
- Subject:
- Love/Sadness/
- Origin:
- Vorei 367
- Translation:
- Vorbei 367
- Additional song notes:
- Over The Grave There Stands A Linden Tree
Recording
- On album:
- V-015(g) (Vorbei… Beyond Recall, CD 7/ A Record of Jewish musical life in Nazi Berlin, 1933-1938)
- Track ID:
- 31516
- Vocal:
- Judischer Madrigal-Chor
- Director:
- Misch, Ludwig
- First line:
- Auf ihrem grab da sheht eine linde, drin pfeifen di vogel im abendwinde,
- Track comment:
- Part of "Drei Volkslider"
- Language:
- German
- Style:
- Madrigal/Choral/Acapella
- Length:
- 4:18
Sei Stille Dem Herrn
- Composer:
- Mendelsohn, Felix — מענדעלסאָן, פֿעליקס
- Genre:
- Opera/Classical/Biblical
- Subject:
- Faith/Commitment/Reward
- Origin:
- Vorbei 385
- Translation:
- Vorbei 385
- Additional song notes:
- Aria from the opera "Elijah" / O Rest in the Lord, wait patiently for Him, / Text assembled from First Book of Kings Chapt 17-19 and Second Book of Kings, Chapt 1-2.
Recording
- On album:
- V-015(g) (Vorbei… Beyond Recall, CD 7/ A Record of Jewish musical life in Nazi Berlin, 1933-1938)
- Track ID:
- 31525
- Vocal:
- Lindberg, Paula
- Piano:
- Schwartz, Rudolf
- First line:
- Sei stille dem Herrn un warte auf ihn, der wird di geben,
- Language:
- German
- Style:
- Concert
- Length:
- 3:36
Other tracks with this artist
Di Shvelbele — די שװעלבעלע
- On album:
- V-003(a) (Khor Vilna / Dirigent: Borukh Zhislin — כאָר װילנע דיריגענט: ברןך זשיסלין)
- Track ID:
- 3773
- Author:
- Bernshteyn, M., Yid — בערנשטײַן, מ., ייַדיש
- Composer:
- Mendelsohn, Felix — מענדעלסאָן, פֿעליקס
- Artist:
- Vilna Khor — װילנאַ כאָר
- Artist:
- Zhislin, Borukh, conductor — זשיסלין, ברוך, דיריגענט
- Piano:
- Burgin, Nekhemia, piano — בורגין, נחמיה, קלאַװיר
- First line:
- Kum du dayn heymishe shvelbele,
- First line (Yiddish):
- קום דו דײַן הײמישע שװעלבעלע,
- Track comment:
- Translated from the German
- Language:
- Yiddish
Mirage (Yid) — מיראַזש
- On album:
- R-016(c) (Seymour Rexite Sings Popular Jewish Melodies)
- Track ID:
- 10527
- Author:
- Kressyn, Miriam — קרעסן, מיריאַם
- Composer:
- Mendelsohn, Felix — מענדעלסאָן, פֿעליקס
- Vocal:
- Rechtzeit, Seymour — רעכצײַט, סימאָר
- First line:
- Mirage, vi in kholem zey ikh dir, durkh di heyse midbar...
- First line:
- מיראַזש, װי אין חלום זײ איך דיר, דורך די הײסע מידבּר נעכט,
- Track comment:
- Full orchestra and chorus. Remin of "Ravel's Bolero".
Yeger Lid — יעגער ליד
- On album:
- V-003(a) (Khor Vilna / Dirigent: Borukh Zhislin — כאָר װילנע דיריגענט: ברןך זשיסלין)
- Track ID:
- 17223
- Author:
- Sarabsky, B., Yiddish — סאַראַבסקי, ב., ייַדיש
- Composer:
- Mendelsohn, Felix — מענדעלסאָן, פֿעליקס
- Artist:
- Vilna Khor — װילנאַ כאָר
- Artist:
- Zhislin, Borukh, conductor — זשיסלין, ברוך, דיריגענט
- Piano:
- Burgin, Nekhemia, piano — בורגין, נחמיה, קלאַװיר
- First line:
- Es leshn di shtraln, di... fun nakht,
- First line:
- מאָנטיק--בולבעם, דינסטיק--בולבעס, מיטװאָך און דאָנערשטיק, נאָך..
- Track comment:
- Translation from the German