Tracks with this artist
Nit Keyn Rozhinkes, Nit Keyn Mandlen — ניט קײן ראָזשינקעס, ניט קײן מאַנדלען
- Also known as:
- Lo tsomukim v'lo shkedim
- Also known as:
- Not The Raisins
- Author:
- Shpigl, Isaiah — שפּיגל, ישעיה
- Composer:
- Beyglman, David — בײגלמאַן, דוד
- Genre:
- Holocaust/Lament/Lullaby
- Subject:
- Negation/Child/Father
- Song comment:
- Lodz Ghetto/ See Duhl Doctoral Thesis
- Origin:
- Belarsky 247/Alb B-011(a)/Alb D-004(d)/Alb D-004(g)/Ephemera 1203
- Transliteration:
- Alb C-035(c)/ML WAH 62/Alb K-059(c)/Alb F-032(c)/Alb D-004(d)/Duhl 206/Flam T
- Translation:
- Alb C-035(c)/Alb B-011(a)/ML WAH 63//Duhl 207/Flam T 191/Ephemera 1204
- Music:
- Belarsky 160/ML WAH 63/Flam B 149/Vinkov 4 82/Flam T 191
- Additional song notes:
- No More Raisins, No More Almonds.
Hebrew Text in album notes for V-001(b) and Ephemera 1203
- On album:
- V-001(c) (Songs of the Ghettos (English Version))
- Track ID:
- 11183
- Vocal:
- Miller, Suzy — מילר, סוזי
- Arranger:
- Aldema, Gil — אלדמע, גיל
- Translator, English:
- Abrahamson, Gila
- First line:
- Not the raisens nor almonds either, did father leave to go..
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- English
A Yidish Kind — אַ ייִדיש קינד
- Also known as:
- Dos Farvoglte Kind
- Also known as:
- Yalda Yehudi
- Also known as:
- Yeled Yehudi
- Also known as:
- A Jewish Child
- Composer:
- Kheytin-Weinstein Khana — חײטין, חנה
- Genre:
- Holocaust
- Subject:
- Mother/Child/Strangers
- Origin:
- Ephemera 1203/Vinkov 4 103/ML WAH 72/Alb V-001(a)
- Transliteration:
- Vinkov 4 103/ML WAH 72/Ephemera 1458 2013
- Translation:
- Ephemera 1204Vinkov 4 103/ML WAH 73/Ephemera 1458 2013
- Music:
- Vinkov 4 103/ML WAH 73
- Additional song notes:
- A Jewish Child
Hebrew Adaptation with Album Notes V-001(b) and Ephemera 1203/Ephemera 1458 See 2013 for translat and translit Album ID Vo290(20 What's Not To Like - 2013
- On album:
- V-001(c) (Songs of the Ghettos (English Version))
- Track ID:
- 691
- Author:
- Kheytin-Weinstein Khana — חײטין, חנה
- Artist:
- Miller, Suzy — מילר, סוזי
- First line:
- Lithuanian village small, in a house behind a wall,
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Yiddish text and Eng translat with album.
- Language:
- English
Aroys Iz Gegangen A Yid — אַרױס איז געגאַנגען אַ ייִד
- Also known as:
- Yatsa Yehudi
- Also known as:
- Yotse Yehudi
- Also known as:
- One Morning A Jew Went Out Into The Street
- Author:
- Katznelson, Yitzkhak — כצנלסון, יצחק
- Author:
- Katznelson, Yitzkhak — כצנלסון, יצחק
- Composer:
- Gladstone, Yitshak
- Genre:
- Holocaust/Places
- Subject:
- Labor Camps/Okentshe/Dinasi/Sejm/Blood/Streets/Tears/Family
- Origin:
- Alb V-001(a)/Alb V-001(b)/Alb V-001(c)
- Translation:
- Alb V-001(c)
- Additional song notes:
- A Jew Went Out
Hebrew Text in album notes for V-001(b) and Ephemera 1203
English Adaptation with Album Notes and Ephemera 1204
- On album:
- V-001(c) (Songs of the Ghettos (English Version))
- Track ID:
- 1457
- Composer:
- Glatshteyn, Yisroel — גלאַטשטײן, ישׂראל
- Author:
- Katznelson, Yitzkhak — כצנלסון, יצחק
- Vocal:
- Miller, Suzy — מילר, סוזי
- Arranger/Conductor:
- Aldema, Gil — אלדמע, גיל
- First line:
- One morning a Jew went out into the street, o tell me why..
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Yiddish text and Hebrew translat with album notes.
- Language:
- English
Rivkele Di Shabesdike — רבֿקהלע די שבּתדיקע
- Also known as:
- Rivkale Hashabatit
- Also known as:
- Sabbath For Sweet Rivkele
- Author:
- Kaplan, Peysakh — קאַפּלאַן, פּסח
- Composer:
- Kaplan, Peysakh — קאַפּלאַן, פּסח
- Genre:
- Holocaust/Historical
- Subject:
- Husband/Sabbath/Workers/
- Origin:
- Ephemera 1203/ML WAH 33/Alb D-004(g)/Alb V-001(c)/Alb V-001(b)/Vinkov 4 144
- Transliteration:
- Alb D-004(n)/ML WAH 33/Alb G-006(b)/Alb Z-010(g)/Vinkov 4 144
- Translation:
- Ephemera 1204//ML WAH 33/Alb G-006(b)/Vinkov 4 144
- Music:
- ML WAH 33/Vinkov 4 144
- Additional song notes:
- Wives in Bialostock ghetto whose husbands were taken in an "action" on a particular shabos referred to themselves "Shabosdike".
Hebrew Text in album notes for V-001(b) and Ephemera 1203
- On album:
- V-001(c) (Songs of the Ghettos (English Version))
- Track ID:
- 12840
- Vocal:
- Miller, Suzy — מילר, סוזי
- Arranger/Conductor:
- Aldema, Gil — אלדמע, גיל
- First line:
- Sabbath for sweet Rivkele remains the saddest day.
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- English translation by Gila Abrahamson
- Language:
- English
Venzkhe Venikhye (Heb) — שוֹמר ישׂראל (עבֿרית)
- On album:
- C-003(k) (Eighth Chassidic Song Festival 1976 — פסטיבל הזמר החסידי השמיני תשל"ז)
- Track ID:
- 16424
- Composer:
- Maslo, Avi — מסלו, אבי
- Artist:
- Miller, Suzy — מילר, סוזי
- Artist:
- Lev-Ran Choir & Festival Orch — תזמורת הפסטיבל ומקהלת לב-רן
- Track comment:
- 1976 Chasidic Song Festival
- Language:
- Hebrew
Der Lodge President
- On album:
- 007c (Silberbush and Miller/ Der Lodge President/ Di Sadegurer Khosid Koyft A..)
- Track ID:
- 28975
- Artist:
- Miller, Suzy — מילר, סוזי
- Artist:
- Silberbush, Sam
Di Sadegurer Khosid Koyft A..
- On album:
- 007c (Silberbush and Miller/ Der Lodge President/ Di Sadegurer Khosid Koyft A..)
- Track ID:
- 28976
- Artist:
- Miller, Suzy — מילר, סוזי
- Artist:
- Silberbush, Sam
- Language:
- Yiddish
Der Tsadik Geyt In Teater — דער צדיק גייט אין טעאַטער
- Genre:
- Sketch/Spoken Word/Humor/Vaudeville/Novelty
- Subject:
- Pious Jew/Naivete/Theater/Kiss/Arousal/Ticket/Brawl
- Additional song notes:
- The Chassidic Rebe Goes To The Theater
- On album:
- 019b (Silberbush & Miller/ Der Tsadik Geyt In Triater/ Kalmen Shadkhn Un Suzi Bren)
- Track ID:
- 29311
- Artist:
- Miller, Suzy — מילר, סוזי
- Artist:
- Silberbush, Sam
Kalman Shadkhn Un Suzi Bren — קלמן שדכן און סוזי ברען
- Genre:
- Humor/Comedy/Novelty/Sketch/Spoken Word
- Subject:
- Marriage/Matchmaker/Faults/Rejection/Bridegrooms/
- Additional song notes:
- Kalman the Matchmaker and Suzy Bren/ Each suggested bridegroom worse than the other
- On album:
- 019b (Silberbush & Miller/ Der Tsadik Geyt In Triater/ Kalmen Shadkhn Un Suzi Bren)
- Track ID:
- 29312
- Artist:
- Miller, Suzy — מילר, סוזי
- Artist:
- Silberbush, Sam
Der Tsadik Geyt In Teater — דער צדיק גייט אין טעאַטער
- Genre:
- Sketch/Spoken Word/Humor/Vaudeville/Novelty
- Subject:
- Pious Jew/Naivete/Theater/Kiss/Arousal/Ticket/Brawl
- Additional song notes:
- The Chassidic Rebe Goes To The Theater
- On album:
- A-060(d) (Songs From the Attic/ Lider Fun Boydem 6/ The Best of 78 Records/ Comical Duets — לידער פֿון בוידעם 6\ די בעסטע פֿון 78 פּלאַטן קאָמיקאַל דועטס)
- Track ID:
- 36105
- Vocal:
- Silverbush, Sam
- Vocal:
- Miller, Suzy — מילר, סוזי
- First line:
- ..mayn man, a klug tsu dir, vi bistu geven azoy shpet, di vetshera...
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Theater/Comedy/Humor/Vaudville/Sketch/Spoken Word
- Length:
- 3:00
Kalman Shadkhn Un Suzi Bren — קלמן שדכן און סוזי ברען
- Genre:
- Humor/Comedy/Novelty/Sketch/Spoken Word
- Subject:
- Marriage/Matchmaker/Faults/Rejection/Bridegrooms/
- Additional song notes:
- Kalman the Matchmaker and Suzy Bren/ Each suggested bridegroom worse than the other
- On album:
- A-060(d) (Songs From the Attic/ Lider Fun Boydem 6/ The Best of 78 Records/ Comical Duets — לידער פֿון בוידעם 6\ די בעסטע פֿון 78 פּלאַטן קאָמיקאַל דועטס)
- Track ID:
- 36106
- Vocal:
- Silverbush, Sam
- Vocal:
- Miller, Suzy — מילר, סוזי
- First line:
- A taynik tsu zayn a yid, zol ikh gezunt zayn, ay vey, vist azoy...
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Theater/Comedy/Humor/Vaudville/Sketch/Spoken Word
- Length:
- 3:26