Songs
Menshn Freser — מענטשן פֿרעסער
- Author:
- Smulewitz, Solomon — שמוליװטש, שלמה
- Composer:
- Smulewitz, Solomon — שמוליװטש, שלמה
- Genre:
- Theater
- Subject:
- Microbes/Disease/Lungs/Epidemics/Inaction
- Origin:
- SM General 123, Box 7
- Transliteration:
- Slobin 148/Ephemra 1635/SM General 123, Box 7
- Translation:
- Slobin 150/Ephemra 1635SM General 123, Box 7
- Music:
- SM General 123, Box 7
- Additional song notes:
- People Eater
See Slobin 148
- Sheet music:
- Folder:
- 123
- Series:
- 4
- Arranger:
- Russotto, Henry A.
- Arranged for:
- Piano/Voice
- Texts:
- Yiddish/Transliteration
- Publisher:
- Hebrew Publishing Co.
- Publisher address:
- 50-52 Eldridge Street, New York, NY
- Date:
- 1912
- Provenance:
- Gift of Robert & Molly Freedman, 1996
- First line:
- In di lungen tif bagrobn, voynt di blase pest:
- First line (Yiddish):
- אין די לונגען, טיאָ באַגראָבן וווינט די בלאַסע פּעסט.
- Notes:
- Cover printed in maroon ink, filigree design framed photograph of Smulewitz and ornate graphics framing title and
composer. Price: Piano 50 cents, Violin 30 cents.
Recordings
- On album:
- P-068(i) (Opgenarte Velt/Deluded World/ Jane Peppler)
- Track ID:
- 43095
- Vocal:
- Peppler, Jane
- First line:
- In di lugen tif bagrobn voynt di blasé pest, di batsiln, di mikrobn boyen zeyer nest, fresn undzer layb un lebn...
- First line (Yiddish):
- אין די לונגען טיף באַגרובן װוינט די בלאַסע פעסט, די באַטצילן, די מיקראָבן נויען זייער ניסט, פֿרעסן אונזער לײַב און לעבן
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert
- Length:
- 5:00
- On album:
- S-053(a) (Tenement Songs by Mark Slobin Recordings To Accompany Book)
- Track ID:
- 10302
- Vocal:
- Saxton, Lydia
- Piano:
- Amos, Naomi
- First line:
- In di lungen tif bagrobn voynt di blaze pest, di mokrobn..
- Track comment:
- See Slobin 148