Songs
In Der Libe Ligt Dos Emese Glik — אין דער ליבע ליגט דאָס אמתע גליק
- Author:
- Lillian, Isadore — ליליאַן, איסאַדאָר
- Composer:
- Rumshinsky, Yosef — רומשינסקי, יאָסף
- Genre:
- Theater
- Subject:
- Love/Paradise/Adam/Eve/Jacob/Rachel/David/
- Sheet music:
- Folder:
- 509
- Series:
- 4
- Arranged for:
- Voice/Piano
- Texts:
- Yiddish/Transliteration
- Publisher:
- Metro Music Co.
- Publisher address:
- 64 Second Ave, New York, NY
- Date:
- 1940
- Provenance:
- Schper-Rosenthal Sheet Music Collection, Gift of Faye & Jerry Rosenthal
- Mel & Shrifra Gold Project, NYBC Catlg #:
- 253
- First line:
- Es hobn farbrakht odom chave in gan eden, a libe a prakht…
- First line (Yiddish):
- עס האָבן פֿאַרבראַכט אדם חוה אין גן עדן, אַ ליבע אַ פּראַכט...
- Notes:
- Black lettering, English/Yiddish. Photos of Joseph Rumshinsky and Seymour Rechtzeit on front cover. "Recorded on Victor record #25-5058. Price 35 cents. Yiddish words on back cover.
Recordings
- On album:
- K-010(c) (Miriam Kressyn & Seymour Rexsite sing the Yiddish Hit Parade)
- Track ID:
- 7340
- Author:
- Lillian, Isadore — ליליאַן, איסאַדאָר
- Composer:
- Rumshinsky, Yosef — רומשינסקי, יאָסף
- Vocal:
- Rechtzeit, Seymour — רעכצײַט, סימאָר
- First line:
- In der libe ligt dos emese glik, vayl di libe git dos...
- First line (Yiddish):
- אין דער ליבע ליגט דאָס אמתע גליק, װײַל די ליבע גיט דאָס...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Yiddish
- On album:
- S-027(b) (An Evening With Jacob Sandler — אײן אָװענט מיט יעקבֿ סאַנדלער)
- Track ID:
- 7341
- Author:
- Lillian, Isadore — ליליאַן, איסאַדאָר
- Composer:
- Rumshinsky, Yosef — רומשינסקי, יאָסף
- Artist:
- Sandler, Jacob — סאַנדלער, יעקבֿ
- Artist:
- Negreanu, Mani, arr and cond — נעגריאַנו, מאַני, אַראַנ און דיריגענט
- First line:
- In der libe ligt dos emese glik, vayl di libe git dos...
- First line (Yiddish):
- אין דער ליבע ליגט דאָס אמתע גליק, װײַל די ליבע גיט דאָס...
- Language:
- Yiddish
- On album:
- S-042(a) (Samuel Sterner A Decade of Jewish Choir Masterpieces)
- Track ID:
- 7342
- Author:
- Lillian, Isadore — ליליאַן, איסאַדאָר
- Composer:
- Rumshinsky, Yosef — רומשינסקי, יאָסף
- Artist:
- Sterner, Samuel Choir
- First line:
- Mir hobn farbrakht, ot dem...in ganeydn, a libe a prakht,
- First line (Yiddish):
- מיר האָבן פֿאַרבראַכט, אָט דעם...אין גן-עדן, אַ ליבע אַ פּראַכט,
- Language:
- Yiddish