in geto s'iz du a shteyger

Recordings

On album:

T-003(e) (Songs From The Ghetto & Holocaust Days Sung..by Tova Ben-Zvi — שירי גטו ושירים מימי השואה שרה ביידיש ובעברית טובה בן-צבי)

Track ID:

25594

Piano:

Tsur, Khaim — צור, חיים

First line:

In geto s'iz du a shteyger, es klpat shoyn vi a zeyger,

First line (Yiddish):

אין גיטאָ ס'איז דו אַ שטײגער,עס קלאַפּט שױן װי אַ זײגער,

Track comment:

See Flam disertation "Songs of the Lodz Ghetto 1940-1945"

Language:

Yiddish

Style:

Folk

On album:

H-038(b) (Yankele Hershkowitz Der Zinger Fun Lodzer Geto sung by Joseph Wajsblat — יאַנקעלע הערשקאָװיץ דער זינגעט פֿון לאָדזער געטאָ)

Track ID:

28695

Vocal:

Wajsblat, Joseph — װייַסבלאַט, יוסף

Arranger:

Grynszpan, Laurent

First line:

Men est gebrutns, me shpilt in kurtn, der gantser bayrat iz haynt mat.

First line (Yiddish):

מע עסט געבראָטנס, מע שפּילט אין קורטן, דער גאַנצער בייִראַט איז הייִנט מאַט.

Track comment:

Recorded under title "Bayrat - Me Shpilt In Kurtn"

Language:

Yiddish

Style:

Folk

Length:

2' 52