Tracks
Mayn Kholem (Lemm) — מײַן חלום (לעם)
- Author:
- Gebirtig, Mordkhe — געבירטיג, מרדכי
- Composer:
- Lemm, Manfred
- Genre:
- Literary Origin/Holocaust
- Subject:
- Hope/Dream/Peace/Revenge
- Origin:
- Gebir Lemm 247
- Transliteration:
- Alb 050(b)
- Translation:
- Alb 059(b)/Gebir SIMC 140
- Additional song notes:
- From Gebirtig's "Krakow Ghetto Notebook"
- On album:
- L-025(h) (Manfred Lemm & Ensemble / Mein Traum / Mayn cholem — מײַן חלום)
- Track ID:
- 32845
- Guitar/Vocal:
- Lemm, Manfred
- Violincello:
- Bieda, Monika
- Violin:
- Broniewska, Marta
- Accordion:
- Wlodarz, Andrzej
- Clarinet:
- Patzeit, Fred
- First line:
- Kh'hob gehat a zisn kholem, kh'fil nokh itst, vi s'harts mir kvelt
- First line (Yiddish):
- כ'האָב געהאַט אַ זיסן חלום, כ'פֿיל נאָך איצט, װי ס'האַרץ מיר קװעלט,
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert
- Length:
- 2:43