Songs
Ovnt Lid (Gorby) — אָװנט ליד (גאָרבי)
- Author:
- Manger, Itzik — מאַנגער, איציק
- Composer:
- Gorby, Sarah — גאָרבי, שׂרה
- Genre:
- Literary Origin
- Subject:
- Evening/Nature/Piety/Poetry/Regrets/Wine
- Origin:
- Manger Illust/Man Roz 253/Alb A-001(l)
- Transliteration:
- Hacken 1 46/Alb A-001(l)
- Translation:
- Album B-069(a)/Alb A-001(l)
- Additional song notes:
- Evening Song
Recordings
- On album:
- G-006(w) (Sarah Gorby (Practice 3 & Student?))
- Track ID:
- 19055
- Vocal:
- Gorby, Sarah — גאָרבי, שׂרה
- First line:
- Shtiler ovnt, tunkl gold, ikh zits baym glezl vayn,
- First line (Yiddish):
- שטילער אָװנט, טונקל גאָלד, איך זיץ בײַם גלעזל װײַן,
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Practice
- Language:
- Yiddish
- On album:
- G-006(f) (Dos Yidish Lid Fun Nekhtn un Fun Haynt Sarah Gorby — דאָס ייִדיש ליד פֿון נעכטן און פֿון הײַנט שׂרה גורבי)
- Track ID:
- 18813
- Vocal:
- Gorby, Sarah — גאָרבי, שׂרה
- First line:
- Shtiler ovnt, tunkl gold, ikh zits baym glezl vayn,
- First line (Yiddish):
- שטילער אָװנט, טונקל גאָלד, איך זיץ בײַם גלעזל װײַן,
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert