Look up album B-090(q)


Album title: Majer Bogdanski / Songs From Cassette 9 of 11 (A)
Album ID: B-090(q)
Publisher: Privately Issued
Playing Time: 47:09
Language: Yiddish
Provenance: Gift of Majer Bogdanski 2005
Genre: Yiddish/Literary Origin
Number of Tracks: 18
Additional Notes: Poems set to music composed by Majer Bogdanski

Contents:


Title: Fun Lid Tsu Lid -- פֿון ליד צו ליד
Author: Boymvol, Rukhl -- בױמװאָל, רחל
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
On album: B-090(q) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 9 of 11 (A))
Track ID: 32335
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Tsu lid tsu lid vi fun shtapl tsu shtapl aroyf,
First line (Yiddish):,פֿון ליד צו ליד ווי פֿון שטאַפּל צו שטאַפּל אַרויף
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 1:46

Title: Dos Loshn Fun Shvaygn -- דאָס לשון פֿון שווײַגן
Author: Rosenberg, Yakev Ben Gershon -- יעקבֿ בּן גרשן ראָזענבערג
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Communication/Silence
Origin: Bogdanski 3 94
Transliteration: Bogdanski 3 67
Translation: Bogdanski 3 94
Music: Bogdanski 3 67
On album: B-090(q) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 9 of 11 (A))
Track ID: 32341
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Faran a loshn fun shvaygn un a trer in trukene oygn vos zukhn in a leydikn himl,
First line (Yiddish):..פֿאַראַן אַ לשון פֿון שווײַגן און אַ טרער אין טרוקענע אויגן וואָס זוכן אין אַ ליידיקן
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2:28

Title: Aleyn Vos Hot Es Far A Zinen -- אַליין וואָס האָט עס פֿאַר אַ זינען
Author: Rosenberg, Yakev Ben Gershon -- יעקבֿ בּן גרשן ראָזענבערג
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Isolation/lonliness/Alienation
Origin: Bogdanski 4 114
Transliteration: Bogdanski 4 074
Translation: Bogdanski 4 114
Music: Bogdanski 4 074
On album: B-090(q) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 9 of 11 (A))
Track ID: 32342
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Vakst a grezele in feld, un vert dershtikt fun engshaft, vakst a grezele aleyn,
First line (Yiddish):וואַקסט אַ גרעזעלע אין פֿעלד, און ווערט דעשטיקט פֿון איינגשאַפֿט, וואַקסט אַ גרעזעלע..
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2:04

Title: Un Efsher -- און אפֿשר
Author: Rosenberg, Yakev Ben Gershon -- יעקבֿ בּן גרשן ראָזענבערג
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Meanings/Uncertainties
On album: B-090(q) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 9 of 11 (A))
Track ID: 32343
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Un efsher is emes nor…un freyd nor a fleml fun troyer,
First line (Yiddish):און אפֿשר איז אמת נאָר...און פֿרייד נאָר אַ פֿלעמל פֿון טרויער,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 1:49

Title: A Mensh Tsu A Mensh -- אַ מענש צו אַ מענש
Author: Rosenberg, Yakev Ben Gershon -- יעקבֿ בּן גרשן ראָזענבערג
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
On album: B-090(q) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 9 of 11 (A))
Track ID: 32344
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: A mensh tsu a mensh iz a vort tsu a vort,
First line (Yiddish):,אַ מענש צו אַ מענש איז אַ וואָרט צו אַ וואָרט
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2:58

Title: Odoms Gang -- אָדמס גאַנג
Author: Rosenberg, Yakev Ben Gershon -- יעקבֿ בּן גרשן ראָזענבערג
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
On album: B-090(q) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 9 of 11 (A))
Track ID: 32345
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Fun dayn ershtn tog in lebn ligt far dir a fester veg,
First line (Yiddish):,פֿון דײַן ערשטן טאָג אין לעבן ליגט פֿאַר דיר אַ פֿעסטער וועג
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2:25

Title: Neymen A Heylige Tfile -- ניימען אַ סייליגע תּפֿילה
Author: Rosenberg, Yakev Ben Gershon -- יעקבֿ בּן גרשן ראָזענבערג
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Comrades/Fraternity/Dream/Loyalty/Ideals/Names
Origin: Bogdanski 1 80
Transliteration: Bogdanski 1 39
Music: Bogdanski 1 39
On album: B-090(q) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 9 of 11 (A))
Track ID: 32346
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Vel ikh aykh bahaltn in verter, hartsike likhtike yatn, khaverim in bluzes…
First line (Yiddish):וועל איך אײַך באַהאַלטן אין ווערטער, האַרציקע ליכטיקע יאַטן, חבֿרים אין בלוזעס...
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 6;02

Title: A Lid Tsu Zikh (Miranski 1) -- (1 אַ ליד צו זיך (מיראַנסקי
Author: Miransky, Peretz -- מיראַנסקי, פּרץ
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
On album: B-090(q) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 9 of 11 (A))
Track ID: 32331
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Groyse kleynkeyt grobt in tifn, kleyne groyskeyt krikht in hoykhn,
First line (Yiddish):גרויסע קליינקייט גראָבט אין טיפֿן, קליינע גרויסקייט קריכט אין הויכן,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2:44

Title: Der Zoymen -- דער זוימען
Author: Lurio, A. -- לוריאַ, אָ.
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Seed/Reproduction
On album: B-090(q) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 9 of 11 (A))
Track ID: 32332
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Der Zoymen in vander fun vintn getrogn, alts tsiet nor un tsiet nor in drang…
First line (Yiddish):דער זוימאַן אין וואַנדער פֿון ווינטן געטראָגן, אַלץ ציִט נאָר און ציִט נאָר אין...
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 3:03

Title: Friling (Borovik) -- (פֿרילינג (באָראָוויק
Author: Borovik, L. -- באָראָוויק
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Season/Spring/Nature
On album: B-090(q) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 9 of 11 (A))
Track ID: 32333
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Funem vinter shoyn keyn siman nit faran, keyn tseykhn, volkenlekh vi lemer…
First line (Yiddish):..פֿונעם ווינטער שוין קיין סימען ניט פֿאַראַן, קיין צייכן, וואָלקענלעך ווי לעמער
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 1:13

Title: In Alts Iz Do A Lid -- אין אַלץ איז דאָ אַ ליד
Author: Katz, Alf -- כּץ, אַלף
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Poem/Nature/Universality/Communication/Expression
Origin: Bogdanski 2 106
Transliteration: Bogdanski 2 071
Translation: Bogdanski 2 106
Music: Bogdanski 2 071
On album: B-090(q) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 9 of 11 (A))
Track ID: 32334
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: In alts iz do a lid vos vil gezungn vern, in bletl fun a boym, in finkl fun di..
First line (Yiddish):אין אַלץ איז דאָ אַ ליד וואָס וויל געזונגן ווערן, אין בלעטל פֿון אַ בוים,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 3:08

Title: Vi Veynik -- ווי ווייניק
Author: Miransky, Peretz -- מיראַנסקי, פּרץ
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Simplicity/Joy/Goodness
On album: B-090(q) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 9 of 11 (A))
Track ID: 32336
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: O vi veynik darf men tsu filn zikh gliklekh, a shmekhl, a fraynd who iz tray,
First line (Yiddish):,אַ ווי ווניק דאַרף מען צו פֿילן זיך גליקלעך, אַ שמעכל, אַ פֿרײַנט וואָס איז טרײַ
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2:49

Title: In Shorkh -- אין שאָרך
Author: Keniger, Chaim -- קעניגער, חיים
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: May
On album: B-090(q) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 9 of 11 (A))
Track ID: 32337
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Yeder tog vos iz a farbay dermont dem khodesh may, eydes iz di tsayt…
First line (Yiddish):יעדער טאָג וואָס איז פֿאַרבײַ דערמאָנט דעם חדוש מײַ, עדות איז די צײַט...
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2:39

Title: Eyder -- איידער
Author: Simkhovitsh, Simkhe -- סימכאָוויטש, שׂמחה
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Death/Life Force/Song
Origin: Bogdanski 4 84
Transliteration: Bogdanski 4 28
Translation: Bogdanski 4 84
Music: Bogdanski 4 28
On album: B-090(q) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 9 of 11 (A))
Track ID: 32338
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Eyder mayn tog vert nisht un fargeyt un di shpil iz farendikt,
First line (Yiddish):איידער מײַן טאָג ווערט נישט און פֿאַרגייט און די שפּיל איז פֿאַרענדיקט,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2:53

Title: Harbst (Gupkin) -- האַרבסט (גופּקין)
Author: Gupkin, Yisroel -- גופּקין, ישׂראל
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Season/Autumn/Leaves/Death/Foreboding
Additional song notes: Autumn
On album: B-090(q) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 9 of 11 (A))
Track ID: 32339
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Mikh art nit far bleter, zey geknetshte, fargelte, vos faln un vern tsefaln,
First line (Yiddish):מיך אַרט ניט פֿאַר בלעטער, זיי געקנעטשטע, פֿאַרגעלטע, וואָס פֿאַלן און ווערן צופֿאַלן,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2:03

Title: Shperl Un Perl -- שפּערל און פּערל
Author: Miransky, Peretz -- מיראַנסקי, פּרץ
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Pearls/Tears/Misperception/Sparrow
On album: B-090(q) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 9 of 11 (A))
Track ID: 32340
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: A shperl hot a perele gefunen by di shaln, a perele fun a trerele fun oyg…
First line (Yiddish):...אַ שפּערל האָט אַ פּערעלע געפֿונען בײַ די שאַלן, אַ פּערעלע פֿון אַ טרערעלע פֿון אויג
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 1:53

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu