Songs written or composed
Reyzele's Hora — רייזעךעס האָרע
- Composer:
- Tasgal, David
- Genre:
- Instrumental/Doina
Other tracks with this artist
Der Meshiekh Vet Ersht Kumen — דער משיח װעט ערשט קומען
- Author:
- Kurland, (Joe) Yosl — קורלאַנד, יוסל
- Composer:
- Kurland, (Joe) Yosl — קורלאַנד, יוסל
- Genre:
- Neo Khasidic/Klezmer
- Subject:
- Meshiekh/Messiah/Peace/Justice/Good Deeds/Behavior
- Origin:
- CD W-017(f)
- Transliteration:
- CD W-017(f)
- Translation:
- CD W-017(f)
- On album:
- W-017(f) (Wholesale Klezmer Band/ Sing For Peace/ Dance For Joy — זינגען פֿאַר שלום\ טאַנצן פֿאַר פֿרייד)
- Track ID:
- 28635
- Artist:
- Wholesale Klemer Band
- Trombone:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Flute:
- Davis, Peggy
- Bass Viol:
- Suter, Michael
- Vocal/Violin:
- Kurland, (Joe) Yosl — קורלאַנד, יוסל
- Accordion:
- Davidson, Owen
- Percussion:
- Davis, Richie
- Violin:
- Tasgal, David
- Musical Director/Clarinet:
- Mayrent, Sherry
- First line:
- Der meshiekh vet ersht kumen, az men vet im nist darfn mer, ven der sholem…
- First line (Yiddish):
- דער משיח װעט ערשט קומען, אַז מען װעט אים נישט דאַרפֿן מער, װען דער שלום…
- Language:
- Yiddish
- Length:
- 7' 23"
Kolemeyke — קאָלעמײקע
- Also known as:
- Kolomeyke (Pressburger)
- Genre:
- Instrumental/Klezmer/Dance
- Song comment:
- Dance From Kolomeya/ Popular Ukrainian Dance
- On album:
- W-017(f) (Wholesale Klezmer Band/ Sing For Peace/ Dance For Joy — זינגען פֿאַר שלום\ טאַנצן פֿאַר פֿרייד)
- Track ID:
- 28636
- Artist:
- Wholesale Klemer Band
- Trombone:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Flute:
- Davis, Peggy
- Bass Viol:
- Suter, Michael
- Violin:
- Kurland, (Joe) Yosl — קורלאַנד, יוסל
- Accordion:
- Davidson, Owen
- Percussion:
- Davis, Richie
- Violin:
- Tasgal, David
- Musical Director/Clarinet:
- Mayrent, Sherry
- Style:
- Instrumental
- Length:
- 3' 05"
A Glezele Lekhaim — אַ גלעזעלע לחיים
- Author:
- Bergholtz, B. — בערגהאָלץ, ב.
- Composer:
- Rumshinsky, Yosef — רומשינסקי, יאָסף
- Genre:
- Folk/USSR
- Subject:
- Toast/Drinking/Friendship
- Origin:
- Vinkov 2 176/Alb A-003(c)/Alb D-004(d)/CD W-017(f)/CD A-005(a)/ML SOG 238/
- Transliteration:
- Alb A-003(c)/Vinkov 2 176/Alb D-004(d)/CD W-017(f)CD A-005(a)/ML SOG 238
- Translation:
- Vinkov 2 179/Alb A-003(c)/CD W-017(f)/ML SOG 239/CD L-036(a)
- Music:
- Vinkov 2 176/ML SOG 239
- Additional song notes:
- Alexandrovitch recordings credit Pulver as composer. Chana Mlotek indicates that the song was put to a Rumshinsky composition.
- On album:
- W-017(f) (Wholesale Klezmer Band/ Sing For Peace/ Dance For Joy — זינגען פֿאַר שלום\ טאַנצן פֿאַר פֿרייד)
- Track ID:
- 28637
- Artist:
- Wholesale Klemer Band
- Trombone:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Flute:
- Davis, Peggy
- Bass Viol:
- Suter, Michael
- Vocal/Violin:
- Kurland, (Joe) Yosl — קורלאַנד, יוסל
- Accordion:
- Davidson, Owen
- Percussion:
- Davis, Richie
- Violin:
- Tasgal, David
- Musical Director/Clarinet:
- Mayrent, Sherry
- First line:
- A glezele lekhaim es shadtg nit nemen haynt, az men zitst bay a yontevdikn
- First line (Yiddish):
- אַ גלעזעלע לחיים, עס שאַדט ניט נעמען הײַנט, אַז מען זי צט בייִ אַ יום-טובדיקן
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Klezmer
- Length:
- 2' 45"
Dem Ganevs Yikhes — דעם גנבֿס יחוּס
- Also known as:
- Dem Rebns Nign (Dem Ganevs...)
- Also known as:
- Nign Khasidi
- Also known as:
- Shmaravoznik
- Also known as:
- Vos Bistu Broyges
- Also known as:
- Vos Bistu Ketsele Broyges
- Also known as:
- Yikhes
- Genre:
- Folk/Underground/Thieves/Humorous/Insulting
- Subject:
- Pedigree/Family/Father/Mother/Sister/Brother/Occupation
- Song comment:
- Same melody as "Dem Rebns Nigun"
- Origin:
- Kotlansky 139/CD S-100(a)
- Transliteration:
- Kotlansky 139/Alb K-020(a)/Alb O-009(a)/Alb J-024(a)CD L-054(a)
- Translation:
- Alb J-024(a)/Alb O-009(a)/Kotylan 139/Alb Z-010(b)/CD S-100(a)/CD L-054(a)
- Music:
- Kotlyan 140
- Related information in folder 205:
- Comments:
- 1. Transliterated text of variant of Dem Ganevs Yikhes from email of March 2, 2003 sent by Bob Poe.
2. Article from Yiddish Forward of Nov 9, 2007 by Chana Mlotek titled "Vos Bistu, Kotinke Barugz?"
- On album:
- W-017(f) (Wholesale Klezmer Band/ Sing For Peace/ Dance For Joy — זינגען פֿאַר שלום\ טאַנצן פֿאַר פֿרייד)
- Track ID:
- 28638
- Artist:
- Wholesale Klemer Band
- Trombone:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Flute:
- Davis, Peggy
- Bass Viol:
- Suter, Michael
- Violin:
- Kurland, (Joe) Yosl — קורלאַנד, יוסל
- Accordion:
- Davidson, Owen
- Percussion:
- Davis, Richie
- Violin:
- Tasgal, David
- Musical Director/Clarinet:
- Mayrent, Sherry
- Track comment:
- Recorded with "In Der Fri"
- Style:
- Klezmer/Instrumental
- Length:
- 09: 01
In Der Fri — אן דער פֿרי
- Composer:
- Mayrent, Sherry
- Genre:
- Klezmer/Instrumental/Freylekhs
- On album:
- W-017(f) (Wholesale Klezmer Band/ Sing For Peace/ Dance For Joy — זינגען פֿאַר שלום\ טאַנצן פֿאַר פֿרייד)
- Track ID:
- 28639
- Artist:
- Wholesale Klemer Band
- Trombone:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Flute:
- Davis, Peggy
- Bass Viol:
- Suter, Michael
- Violin:
- Kurland, (Joe) Yosl — קורלאַנד, יוסל
- Accordion:
- Davidson, Owen
- Percussion:
- Davis, Richie
- Violin:
- Tasgal, David
- Musical Director/Clarinet:
- Mayrent, Sherry
- Track comment:
- Recorded with "Dem Ganevs Yikhes"
- Length:
- 9' "01
Tants Gemish (Instr) — טאַנץ געמיש (אינסטר)
- On album:
- W-017(f) (Wholesale Klezmer Band/ Sing For Peace/ Dance For Joy — זינגען פֿאַר שלום\ טאַנצן פֿאַר פֿרייד)
- Track ID:
- 28640
- Artist:
- Wholesale Klemer Band
- Trombone:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Flute:
- Davis, Peggy
- Bass Viol:
- Suter, Michael
- Violin:
- Kurland, (Joe) Yosl — קורלאַנד, יוסל
- Accordion:
- Davidson, Owen
- Percussion:
- Davis, Richie
- Violin:
- Tasgal, David
- Musical Director/Clarinet:
- Mayrent, Sherry
- Length:
- 10 20"
Yismekhu Vemalekhutokha — ישׂמחוּ במלכוּתך
- Also known as:
- Yismekhu Bemalekhusekho
- Genre:
- Religious/Shabos/Sabbath/Hymn/Liturgy
- Subject:
- Shabbos/Sabbath/Delight/Observance/Memory/Creation/Pleasure
- Origin:
- Pasternak CH 141/Alb B-033(f)/Alb B-017(w)/Alb K-047(d)/Alb Z-010(e)
- Transliteration:
- Pasternak CH 44/Alb B-017(w)/Alb K-047(d)/Alb K-029(i)
- Translation:
- Alb K-029(i)/Pasternak CH 141/Alb L-021(b)/Alb M-030(a)/Alb P-005(a)/B-033(f)
- On album:
- W-017(f) (Wholesale Klezmer Band/ Sing For Peace/ Dance For Joy — זינגען פֿאַר שלום\ טאַנצן פֿאַר פֿרייד)
- Track ID:
- 28641
- Artist:
- Wholesale Klemer Band
- Trombone:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Flute:
- Davis, Peggy
- Bass Viol:
- Suter, Michael
- Vocal/Violin:
- Kurland, (Joe) Yosl — קורלאַנד, יוסל
- Accordion:
- Davidson, Owen
- Percussion:
- Davis, Richie
- Violin:
- Tasgal, David
- Musical Director/Clarinet:
- Mayrent, Sherry
- First line:
- Yismekhu bemalekhusekho, Yismekhu yismekhu bemalekhusekho, shomrey shabos…
- First line (Hebrew):
- ישׂמחוּ בּמלכוּתך, ישׂמחוּ ישׂמחוּ בּמלכוּתך, שוֹמרי שבּת וקראי ענג.
- Language:
- Hebrew
- Style:
- Klezmer/Khasidic
- Length:
- 4' 36"
Der Tsigayner — דער ציגײַנער
- Genre:
- Folk/Instrumental
- On album:
- W-017(f) (Wholesale Klezmer Band/ Sing For Peace/ Dance For Joy — זינגען פֿאַר שלום\ טאַנצן פֿאַר פֿרייד)
- Track ID:
- 28628
- Artist:
- Wholesale Klemer Band
- Trombone:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Flute:
- Davis, Peggy
- Bass Viol:
- Suter, Michael
- Violin:
- Kurland, (Joe) Yosl — קורלאַנד, יוסל
- Accordion:
- Davidson, Owen
- Percussion:
- Davis, Richie
- Violin:
- Tasgal, David
- Musical Director/Clarinet:
- Mayrent, Sherry
- Style:
- Instrumental/Klezmer/Romanian
A Lidele Oyf Yidish — אַ לידעלע אױף ייִדיש
- Also known as:
- Klezmerl (A Lidele Oyf Yidish)
- Also known as:
- Sholem Lid
- Also known as:
- Shpil Shpil
- Also known as:
- Shpil Zhe Mir A Lidele Oyf Yidish
- Also known as:
- Klezmerl
- Also known as:
- A Lid Vegn Freydshaft Un Sholem
- Also known as:
- A Lidele Fun Sholem
- Also known as:
- Lomir Ale Aingen, Zingen Far Sholem
- Author:
- Kotliar, Yosef — קאָטליאַר, יוסף
- Author:
- Kotliar, Yosef — קאָטליאַר, יוסף
- Author:
- Kotler, Yosef — קאָטלער, יוסף
- Composer:
- Kon, Henekh — קאָן, הענעך
- Composer:
- Yampolsky, Leyb — יאַמפּאָלסקי, לײב
- Genre:
- Literary Origin
- Subject:
- Peace/Fraternity/Yiddish/Klezmer
- Origin:
- Liptzin 74 10/Alb W-001(a)/Alb D-004(d)/Alb A-017(a)Alb W-017(b)
- Transliteration:
- Alb W-001(a)/Alb D-004(d)/Alb D-016(a)/Alb A-017(a)/Alb W-017(b)/Alb T-031(b)
- Translation:
- Alb D-016(a)/Alb T-015(c)/Alb W-001(a)/Alb D-004(d)/Alb W-017(b)/Alb T-031(b)
- Additional song notes:
- Recorded under title "Bessarabien" by the Budapester Klezmer Band [Alb B-065(c)].
- On album:
- W-017(f) (Wholesale Klezmer Band/ Sing For Peace/ Dance For Joy — זינגען פֿאַר שלום\ טאַנצן פֿאַר פֿרייד)
- Track ID:
- 28629
- Artist:
- Wholesale Klemer Band
- Trombone:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Flute:
- Davis, Peggy
- Bass Viol:
- Suter, Michael
- Vocal/Violin:
- Kurland, (Joe) Yosl — קורלאַנד, יוסל
- Accordion:
- Davidson, Owen
- Percussion:
- Davis, Richie
- Violin:
- Tasgal, David
- Musical Director/Clarinet:
- Mayrent, Sherry
- First line:
- Shpil-zhe mir a lidele in yidish, dervekn zol es freyd un nisht keyn khidesh,
- First line (Yiddish):
- שפּיל זשע מיר אַ לידעלע אין ייִדיש, זאָל שױן זײַן אַ לידל ניט קײן הידיש,
- Track comment:
- This track is a combination of "A Lidele Oyf Yidish" and "Yidish Tango"
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Heart/Feeling/Yearning
Boiberiker nignim (Medley) — בױבעריקע ניגונים (מעדלי)
- Genre:
- Instrumental/Klezmer
- On album:
- W-017(f) (Wholesale Klezmer Band/ Sing For Peace/ Dance For Joy — זינגען פֿאַר שלום\ טאַנצן פֿאַר פֿרייד)
- Track ID:
- 28633
- Artist:
- Wholesale Klemer Band
- Trombone:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Flute:
- Davis, Peggy
- Bass Viol:
- Suter, Michael
- Violin:
- Kurland, (Joe) Yosl — קורלאַנד, יוסל
- Accordion:
- Davidson, Owen
- Percussion:
- Davis, Richie
- Violin:
- Tasgal, David
- Musical Director/Clarinet:
- Mayrent, Sherry
- Style:
- Klezmer/Instrumental
- Length:
- 9' 52"
Sha Shtil! — שאַ שטיל!
- Genre:
- Anti-Khasidic/Humorous/Folk/Satire
- Subject:
- Rebe/Khasidim/Dance/Sing/Activities
- Origin:
- Vinkov 3 100/Alb L-022(a)/ML PYS 144/Alb B-007(b)/Alb B-036(a)/C-060(a)
- Transliteration:
- Alb B-036(a)/Silverman YSB 96/Alb S-083(a)/Alb G-005(c)/Alb M-049(a)
- Translation:
- Alb M-049(a)/Alb S-068(b)/Alb S-083(a)/Alb L-048(a)/Silver 96/C-060(a)
- Music:
- Vinkov 3 100/Kremer 40/Silver 96/ML PYS 144/
- On album:
- W-017(f) (Wholesale Klezmer Band/ Sing For Peace/ Dance For Joy — זינגען פֿאַר שלום\ טאַנצן פֿאַר פֿרייד)
- Track ID:
- 28634
- Artist:
- Wholesale Klemer Band
- Trombone:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Flute:
- Davis, Peggy
- Bass Viol:
- Suter, Michael
- Vocal/Violin:
- Kurland, (Joe) Yosl — קורלאַנד, יוסל
- Accordion:
- Davidson, Owen
- Percussion:
- Davis, Richie
- Violin:
- Tasgal, David
- Musical Director/Clarinet:
- Mayrent, Sherry
- First line:
- Sha! Shtil! Makh nit keyn gerider, der rebe geyt shoyn tantsn vider.
- First line (Yiddish):
- שאַ! שטיל! מאַכט ניט קײן גערידער! דער רבּי גײט שױן טאַנצן װידער.
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Klezmer/Folk
- Length:
- 2' 34"
Jewel Tune
- Genre:
- Instrumental/Klezmer
- On album:
- Y-065(a) (Yiddishkeit Klezmer Ensemble: A Freylekhs Far Ale)
- Track ID:
- 42806
- Trombone/Tuba/Snare Drum/Accordion/Piano:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Clarinet/Fiddle/sekund Fiddle:
- Tasgal, David
- Style:
- Concert/Instrumental/Klezmer
- Length:
- 1:44
Sheyne Hartsike — שיינע האַרטציקע
- Genre:
- Klezmer
- On album:
- Y-065(a) (Yiddishkeit Klezmer Ensemble: A Freylekhs Far Ale)
- Track ID:
- 42807
- Vocal/Trombone/Tuba Snare Drum/Accordion:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Vocal/Clarinet/Fiddle:
- Tasgal, David
- Vocal:
- Sobel, Anna
- First line:
- Hai Di Di…in the nature of a nigun
- Style:
- Concert/Klezmer
- Length:
- 3:23
Freylekhs Fun Der Khupe — פֿרײלעכס פֿון דער חופּה
- Composer:
- Kandel, Harry — קאַנדעל, האַרי
- Genre:
- Klezmer/Freylekhs
- On album:
- Y-065(a) (Yiddishkeit Klezmer Ensemble: A Freylekhs Far Ale)
- Track ID:
- 42808
- Trombone/Tuba/Snare Drum/Accordion:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Clarinet/Sekund Fiddle:
- Tasgal, David
- Style:
- Concert/Instrumental/Klezmer
- Length:
- 4:46
Undzer Toyrele — אונדזער תּורהלע
- Genre:
- Klezmer/Instrumental
- Additional song notes:
- Our Dearest Torah
- On album:
- Y-065(a) (Yiddishkeit Klezmer Ensemble: A Freylekhs Far Ale)
- Track ID:
- 42809
- Trombone/Tuba/Snare Drum/Accordion/Piano:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Clarinet/Sekund Fiddle:
- Tasgal, David
- Style:
- Concert/Instrumental/Klezmer
- Length:
- 1:36
Khasene Lid (Ellstein) — חתונה ליד (עלשטײַן)
- Also known as:
- Khasene Tants
- Also known as:
- A Khasene Lid
- Author:
- Ellstein, Abe — עלשטײַן, אײב
- Composer:
- Ellstein, Abe — עלשטײַן, אײב
- Composer:
- Ellstein, Abe — עלשטײַן, אײב
- Genre:
- Theater
- Subject:
- Marriage/Brides/Peace/Soldiers/Return/Hope/Joy/Celebration
- Transliteration:
- Alb B-007(c)/Alb K-029(i)
- Translation:
- Alb B-007(c)Alb K-029(i)
- Additional song notes:
- Dedicated to brides waitng for grooms to return from World War II.
- On album:
- Y-065(a) (Yiddishkeit Klezmer Ensemble: A Freylekhs Far Ale)
- Track ID:
- 42811
- Trombone/Tuba/Snare Drum/Accordion/Piano:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Clarinet/Fiddle:
- Tasgal, David
- Style:
- Concert/Instrumental/Klezmer
- Length:
- 2:27
Lebedike Nigun — לעבעדיקע ניגון
- Genre:
- Klezmer
- Additional song notes:
- Traditional Chassidic Melody
- On album:
- Y-065(a) (Yiddishkeit Klezmer Ensemble: A Freylekhs Far Ale)
- Track ID:
- 42812
- Vocal/Trombone/Tuba/Snare Drum/Accordion:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Vocal/Clarinet/Fiddle/Sekund Fiddle:
- Tasgal, David
- Vocal:
- Sobel, Anna
- First line:
- Um di di di didi di… in the nature of a nigun
- Style:
- Concert/Klezmer
- Length:
- 3:45
Satmar Nigun — סאַטמאַר ניגון
- Genre:
- Klezmer/March
- Additional song notes:
- Tradidtional Chassidic Melody
- On album:
- Y-065(a) (Yiddishkeit Klezmer Ensemble: A Freylekhs Far Ale)
- Track ID:
- 42813
- Trombone/Tuba/Snare Drum/Accordion/Piano:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Clarinet/Fiddle/Sekund Fiddle:
- Tasgal, David
- Style:
- Concert/Instmental/Klezmer/March
- Length:
- 2:16
Khusidl (Instrumental) — חסידל (אינסטרמענטעל
- Genre:
- Instrumental/Klezmer
- Additional song notes:
- Traditional
- On album:
- Y-065(a) (Yiddishkeit Klezmer Ensemble: A Freylekhs Far Ale)
- Track ID:
- 42814
- Trombone/Tuba/Snare Drum/Accordion/Piano:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Clarinet/Fiddle/Sekund Fiddle:
- Tasgal, David
- Style:
- Concert/Instrumental/Klezmer/Khasidic
- Length:
- 4:35
Fisher Lid — פֿישער ליד
- Also known as:
- Fishelekh
- Author:
- Greenblatt, Aliza — גרינבלאַט, עליזה
- Composer:
- Greenblatt, Aliza — גרינבלאַט, עליזה
- Composer:
- Reimer, Issac
- Genre:
- Literary Origin/Love
- Subject:
- Fisherman/Occupation/Melancholy/Occupation
- Origin:
- Grn TsL 7/Bugatch 115/Alb N-002(a)/Alb R-022(a)/ML PYS 34/Alb 007(a)
- Transliteration:
- Bugatch 115/Alb L-004(d)/Alb N-002(a)/Alb R-022(a)/ML PYS 34/Alb B-007(a)/
- Translation:
- Alb B-007(a)/Alb L-004(d)/Alb N-002(a)/Alb O-001(b)/Alb R-022(a)/Alb B-007(a)
- Music:
- Grn TsL 7/Bugatch 115/ML PYS 34
- Additional song notes:
- Org, Translit & Translat in Alb B-211(a)
- On album:
- Y-065(a) (Yiddishkeit Klezmer Ensemble: A Freylekhs Far Ale)
- Track ID:
- 42815
- Vocal/Trombone/Tuba/Snare Drum/AccordionPiano:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Vocal/Clarinet/Fiddle/Sekund Fiddle:
- Tasgal, David
- Vocal/Poyk:
- Sobel, Anna
- First line:
- Ya Ya did I di did ay…In the nature of a nigun
- Style:
- Concert/Klezmer/
- Length:
- 2:23
Sha Shtil! — שאַ שטיל!
- Genre:
- Anti-Khasidic/Humorous/Folk/Satire
- Subject:
- Rebe/Khasidim/Dance/Sing/Activities
- Origin:
- Vinkov 3 100/Alb L-022(a)/ML PYS 144/Alb B-007(b)/Alb B-036(a)/C-060(a)
- Transliteration:
- Alb B-036(a)/Silverman YSB 96/Alb S-083(a)/Alb G-005(c)/Alb M-049(a)
- Translation:
- Alb M-049(a)/Alb S-068(b)/Alb S-083(a)/Alb L-048(a)/Silver 96/C-060(a)
- Music:
- Vinkov 3 100/Kremer 40/Silver 96/ML PYS 144/
- On album:
- Y-065(a) (Yiddishkeit Klezmer Ensemble: A Freylekhs Far Ale)
- Track ID:
- 42818
- Clarinet/Fiddle:
- Tasgal, David
- Double Bass:
- Suter, Michael
- Vocal/Trombone/Accordion:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- First line:
- Sha! shtil! makht nisht keyn gerider!, der rebe geyt shoyn tantsn vider..
- First line (Yiddish):
- שאַ! שטיל! מאַכט נישט קײן גערידער! דער רבּי גײט שױן טאַנצן באַלד...
- Language:
- Yiddish
- Style:
- ConcertFolk
- Length:
- 3:45
The Last Klezmer/ Leopold Kozolwski (Video)
- Author:
- Strom, Yale
- Genre:
- Memory/Documentary/Biography/History/Loss
- Subject:
- Holocaust/Music/Culture/Survival
- On album:
- Y-065(a) (Yiddishkeit Klezmer Ensemble: A Freylekhs Far Ale)
- Track ID:
- 42819
- Trombone/Tuba/Snare Drum/Accordion/Piano:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Claranet/Fiddle:
- Tasgal, David
- Style:
- Concert/Instrumental/Klezmer
- Length:
- 3:47
Undzer Nigndl — אונדזער ניגונדל
- Also known as:
- A Nigndl (Undzer Nigndl)
- Also known as:
- Hobn Mir A Nigndl
- Also known as:
- Our Song
- Author:
- Shternheim, Nokhem — שטערנהײַם, נחום
- Composer:
- Shternheim, Nokhem — שטערנהײַם, נחום
- Genre:
- Folk/Literary Origin
- Subject:
- Family/Melody/Tune/Parents/Children/Grandparents/Joy
- Origin:
- ML MTAG 158/Shternheim 70/Alb G-026(a)/Alb R-022(a)/Alb C-015(a)
- Transliteration:
- Shernheim 70/Alb C-015(a)/ML MTAG 158/Alb D-016(a)/Alb R-001(a)
- Translation:
- Alb R-001(a)/Vinkov 2 68/Alb R-022(a)/Alb J-007(a)/Alb L-024(b)Alb M-129(a&b)
- Music:
- Shternheim 70/ML MTAG 158/Gold Zem 86/
- Additional song notes:
- Our Melody
Also Translation and transliteration on Alb 126(a)
J. Vernik credited as composer on Alb W-034(b)
- On album:
- Y-065(a) (Yiddishkeit Klezmer Ensemble: A Freylekhs Far Ale)
- Track ID:
- 42822
- Vocal/Trombone/Tuba/Snare Drum/Accordion/Piano:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Clarinet/Fiddle/Sekund Fiddle:
- Tasgal, David
- Vocal:
- Sobel, Anna
- First line:
- Hobn mir a nigundl, In nakhes un in freydn, Zingen mir es, (TRACK DAMAGED-Inaudable
- First line (Yiddish):
- האָבן מיר אַ ניגונדל, אין נחת און אין פֿרײדן, זינגען מיר עס,
- Language:
- Yiddish
Baleboste Zisinke — באַל־הביתטע זיסענקע
- Genre:
- Folk/Double Entendre
- Subject:
- Hostess/Food/Rolls/Fish/Charm
- Origin:
- Alb A-053(a)
- Transliteration:
- Alb A-053(a)
- Translation:
- Alb A-053(a)
- On album:
- Y-065(a) (Yiddishkeit Klezmer Ensemble: A Freylekhs Far Ale)
- Track ID:
- 42823
- Vocal/Trombone/Tuba/Snare Drum/Accordion/Melodica:
- Bender, Brian — בענדער, ברוך
- Vocal/Clarinet/Fiddle:
- Tasgal, David
- Vocal:
- Sobel, Anna
- First line:
- (TRACK DAMAGED-Inaudable
- Language:
- Yiddish