Look up artist Russell, Anthony


Name: Russell, Anthony

Tracks with this artist


Title: Dorfisher Vey -- דאָרפֿישער וויי
Author: Kavinev, B. -- קאַווינעוו, ב.
Genre: Literary Origin/USSR
Subject: Populace/Pain/Lenin's Death/Mourning/Tears/Young/Old
Transliteration: Alb Z-014(l)
Translation: Alb Z-014(l)
Additional song notes: Village Pain
On album: Z-014(l) (Yale Strom & Hot Pstromi Presents: City of the Future, Yiddish Songs From the Former Soviet Union)
Track ID: 41702
Yiddish Adaptation Fridman, Yankev -- פֿרידמאַן, יענקבֿ
Vocal Falk, "Yankl" Jack
Vocal Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Vocal Kahn, Daniel
Vocal Russell, Anthony
Balalaike Pekarek, Jeff
Accordion Stan, Peter
First line: S'hot in derfel plutslung zikh fardreyt-a beyzer vint mit shtoybn un mit shneyen
First line (Yiddish):ס'האָט אין דערפֿל פלוצלונג זיך פֿאַרדרייט-אַ בייזער ווינט מיט שויבן און מיט..
Language: Yiddish
Style: Concert

Title: Mayn Yugnt -- מײַן יוגנט
Author: Kreditor, Rose -- קרעדיטאָר, ראָז
On album: Z-014(l) (Yale Strom & Hot Pstromi Presents: City of the Future, Yiddish Songs From the Former Soviet Union)
Track ID: 41703
Vocal Russell, Anthony
Balalaike Pekarek, Jeff
Accordion Stan, Peter
First line: Mayn yugnt hot keyner in zayd nit gevikit, a tsarter hant hot mayne hor nit…
First line (Yiddish):מײַן יוגנט האָט קיינער אין זײַד ניט געקוויקט, אַ צאַרטער האַנט האָט מײַנע...
Language: Yiddish
Style: Concert

Title: Hirsh Lekert -- הירש לעקערט
Author: Liessin, Avrom -- ליעסין, אַבֿרהם
Genre: Folk/Revolutionary/Historical
Subject: Assination/Vilna/Governor/Hanging/Revolutionary/Martyr
Song Comment: Based on actual incident May 5, 1902
Origin: Vinkov 4 20/Sh Sh 165
Transliteration: Vinkov 4 21/Z-014(l)/Alb O-016(b)
Translation: Vinkov 4 22/Sh Sh 164/Z-014(l)/Alb O-016(b)
Music: Vinkov 4 20
On album: Z-014(l) (Yale Strom & Hot Pstromi Presents: City of the Future, Yiddish Songs From the Former Soviet Union)
Track ID: 41697
Vocal Russell, Anthony
Vocal Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Vocal Schwartz, Elizabeth
Vocal Bressler, Judy
Acordion Stan, Peter
Contrabass Pekarek, Jeff
Flute/Piccolo Stachel, Norbert
Percussion Moore, Duncan
English Adaptation Hartman, Hirsh (Hershl)
First line: Azoy vi Hirshke iz fun shtub aroysgegangen, gezogt hot er "a gute nakht",…
First line (Yiddish):אַזוי ווי הירשקע איז פֿון שטוב אַרויסגעגאַנגען,געזאָגט האָט ער ,,אַ גוטע נאַכט
Language: Yiddish
Style: Concert

Title: Shtot Fun Tsukunft -- שטאָט פֿון צוקומפֿט
Author: Shapiro, M.
Genre: Literary Origin/USSR
Subject: City/Future/Equality/Home/Humanity/Iron/Steel/Radio/Children
Transliteration: Alb Z-014(l)
Translation: Alb Z-014(l)
Additional song notes: City of the Future
On album: Z-014(l) (Yale Strom & Hot Pstromi Presents: City of the Future, Yiddish Songs From the Former Soviet Union)
Track ID: 41701
Vocal Kahn, Daniel
Vocal Russell, Anthony
Vocal Lozhinsky, Vera
Contrabass Pekarek, Jeff
Classical Guitar Benedetti, Fred
Violin Strom, Yale
Clarinet Stachel, Norbert
First line: Ikh zey zi shoyn, di shtot fun fun shefe, vu s'vet keyn groys un kleyn, vu yeder
First line (Yiddish):איך זיי זי שוין די שטאָט פֿון שעפֿע, וווּ ס'וועט ניט זײַן קײַן גרויס און קליין
Language: Yiddish
Style: Concert

Title: Brider Nit Gedayget -- ברידער ניט געדײַגעט
Author: Markish, Peretz -- מאַרקיש, פּרץ
Genre: Literary Origin/USSR
Subject: Tractor/Plows/Driver/Girl/Gender/Equality
Transliteration: Alb Z-014(l)
Translation: Alb Z-014(l)
Additional song notes: Brothers Not To Worry
On album: Z-014(l) (Yale Strom & Hot Pstromi Presents: City of the Future, Yiddish Songs From the Former Soviet Union)
Track ID: 41707
Vocal Russell, Anthony
Vocal Falk, "Yankl" Jack
Accordion Stan, Peter
Contrabass Pekarek, Jeff
Clarinet Stachel, Norbert
Percussion Moore, Duncan
First line: Kumt a trakter plutslung onet, Shnaydt do feld vi mit a krake, yidn hot vos zogt
First line (Yiddish):קומט אַ טראַקטער פלוצלונג אָנעט, שנײַט דאָס פֿעלד ווי מיט אַ קרייקע, ייִד,...
Language: Yiddish
Style: Concert

Title: Di Krenitse (Poliansky) -- די קרעניצע (פּאָליאַנסקי)
Also known as: A Krenitse
Author: Fefer, Itsik -- פֿעפֿער, איציק
Composer: Poliansky, Motl -- פּאָליאַנסקי, מאָטל
Genre: Literary Origin/USSR
Subject: Well/Love/Courting/Pails/Maiden/Youth
Origin: Liptzin 65 09/ML PYS 196/Alb A-001(l)/Kinderbuch 206/Alb B-207(a)
Transliteration: ML PYS 196/Alb A-001(l)/Kinderbuch 206/Alb Z-014(l)/Alb B-207(a)
Translation: Kinderbuch 206/Alb A-001(l)/Alb Z-014(l)/Alb B-207(a)/Ephemera 1566 (p 25)
Music: Kinderbuch 206
Additional song notes: The Well
On album: Z-014(l) (Yale Strom & Hot Pstromi Presents: City of the Future, Yiddish Songs From the Former Soviet Union)
Track ID: 41708
Vocal Bressler, Judy
Vocal Lozhinsky, Vera
Vocal Schwartz, Elizabeth
Vocal Falk, "Yankl" Jack
Vocal Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Vocal Kahn, Daniel
Vocal Russell, Anthony
Contrabass/Guitar Pekarek, Jeff
Accordion Stan, Peter
Clarinet Stachel, Norbert
Perussion Moore, Duncan
First line: Dort, vu grozn zaynen naser, shteyt a krenetse fartrakht, kumen meydlekh tsien..
First line (Yiddish):דאָרט, וווּ די גרוזן זײַנען נאַסער, שטייט אַ קרענעצע פֿאַרטראַכט, קומען...
Language: Yiddish
Style: Concert

Title: Oktyaber -- אָקטויבער
Author: Rosin, Shmuel -- ראָסין, שמואל
Genre: Literary Origin/USSR
Subject: Smoke/Flames/Suffering/Death/Peace/Smokestacks/Sacrafice
Transliteration: Alb Z-014(l)
Translation: Alb Z-014(l)
Additional song notes: October
On album: Z-014(l) (Yale Strom & Hot Pstromi Presents: City of the Future, Yiddish Songs From the Former Soviet Union)
Track ID: 41709
Vocal Russell, Anthony
Vocal Bressler, Judy
Vocal Schwartz, Elizabeth
Contrabass Pekarek, Jeff
Accordion Stan, Peter
Flute/Clarinet Stachel, Norbert
Classical Guitar Benedetti, Fred
Percussion Moore, Duncan
First line: Kh'hob derkent dikh in roykh un flamen, intsepralte tseteysite teg, bistu lib…
First line (Yiddish):כ'האָב דערקענט דיך אין רויך און אין פֿלאַמען, אין צעפראַלטע צעטריירויסיטע טעג,
Language: Yiddish
Style: Concert

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu