Name:
Horowitz, Joshua

Tracks with this artist

Shver Un Shviger — שווער און שוויער

Genre:
Instrumental/Klezmer/Dance/Ritual/Wedding
Additional song notes:
Dance For The Parents Of The Bride
On album:
S-022(a) (Yaacov Shapiro Shalom Do Ruft Aich Israel — יעקב שפּירו שלום דאָ רופֿט אײַך ישׂראל)
Track ID:
39475
Fiddle:
Svigals, Alicia
Tsimbl:
Horowitz, Joshua
Flute/Kaval:
Darrieu, Matthiau
Bass:
Asian, Pablo
Accordion:
Brody, Lauren
Style:
Instrumental/Klezmer
Length:
6:20

Romanian Fantasy No. 3

Genre:
Instrumental/Klezmer
On album:
S-022(a) (Yaacov Shapiro Shalom Do Ruft Aich Israel — יעקב שפּירו שלום דאָ רופֿט אײַך ישׂראל)
Track ID:
39476
Fiddle:
Svigals, Alicia
Tsimbl:
Horowitz, Joshua
Style:
Instrumental/Klezmer
Length:
1:56

Naftule Shpilt Far Dem Rebn — נפֿתּלי שפּילט פֿאַר דעם רבּן

Composer:
Brandwein, Naftule — בראַנדװײַן, נפֿתּלי
Genre:
Klezmer/Instrumental/Terkish
Song comment:
Naftule Brandwein sometime credited as composer.
Additional song notes:
Naftule Plays For The Rebbe
On album:
S-022(a) (Yaacov Shapiro Shalom Do Ruft Aich Israel — יעקב שפּירו שלום דאָ רופֿט אײַך ישׂראל)
Track ID:
39477
Fiddle:
Svigals, Alicia
Tsimbl:
Horowitz, Joshua
Style:
Instrumental/Klezmer
Length:
3:51

Kale Kale (Mazl Tov) — כּלה כּלה )מזל טובֿ(

Genre:
Wedding
Subject:
Bride/Family/Wedding/Joy/Celebration
Origin:
Alb F-024(e)
Additional song notes:
Congratulations to the Brides
On album:
S-022(a) (Yaacov Shapiro Shalom Do Ruft Aich Israel — יעקב שפּירו שלום דאָ רופֿט אײַך ישׂראל)
Track ID:
39470
Melody Fiddle:
Svigals, Alicia
Melody Fiddle:
Greenman, Steven
Accordion:
Brody, Lauren
Bass:
Asian, Pablo
Tsimbl:
Horowitz, Joshua
Drums/Commentary:
Watts, Elaine Hoffman
Style:
Instrumental/Klezmer

Binyomele's Kholem — ביניאָימאָלעס חלום

Genre:
Instrumental/Klezmer/Doina/Zhok/Dance
Additional song notes:
Little Benjamin's Dream
On album:
S-022(a) (Yaacov Shapiro Shalom Do Ruft Aich Israel — יעקב שפּירו שלום דאָ רופֿט אײַך ישׂראל)
Track ID:
39472
Fiddle:
Svigals, Alicia
Flute:
Darrieu, Matthiau
Violin:
Svigals, Alicia
Tsimbl:
Horowitz, Joshua
Bass:
Asian, Pablo
Style:
Instrumental/Klezmer

Baragans Dobriden — באַראַגאַנס דאָברידען

On album:
R-034(d) (Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony)
Track ID:
22927
Accordion/Arranger:
Horowitz, Joshua
Clarinet/Arranger:
Rubin, Joel
Track comment:
Part of "Dobriden Suite"
Style:
Instrumental

Kolemeyke (Rubin & Horowitz) — קאָלעמײקע (אינסטר)

On album:
R-034(d) (Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony)
Track ID:
22928
Accordion/Arranger:
Horowitz, Joshua
Clarinet/Arranger:
Rubin, Joel
Track comment:
Part of "Dobriden Suite"
Language:
Instrumental

Fun Tashlikh — פֿון תּשליך

Genre:
Klezmer/Instrumental/Bulgar/Freylekhs
On album:
R-034(d) (Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony)
Track ID:
22930
Accordion/Arranger:
Horowitz, Joshua
Clarinet/Arranger:
Rubin, Joel
Track comment:
Part of Dem Zeydns Tants Suite"

A Yidishe Doyne (Rubin) — אַ ייִדישע דױנע

Composer:
Rubin, Joel
Genre:
Klezmer/Doyne/Instrumental
On album:
R-034(d) (Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony)
Track ID:
22931
Clarinet/Arranger:
Rubin, Joel
Accordion/Arranger:
Horowitz, Joshua
Track comment:
Part of "Doyne Medley Suite"
Style:
Instrumental

Gershfelds Gas Nign (Instr) — גערשפֿעלדס גאַס ניגון (אינסטר)

On album:
R-034(d) (Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony)
Track ID:
22932
Accordion/Arranger:
Horowitz, Joshua
Clarinet/Arranger:
Rubin, Joel
Track comment:
Part of "Doyne Medley Suite"

Mitsve Tants (Instr) — מצווה טאַנץ

On album:
R-034(d) (Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony)
Track ID:
22933
Accordion/Arranger:
Horowitz, Joshua
Clarinet/Arranger:
Rubin, Joel
Track comment:
Part of "Doyne Medley Suite"

Rabinovitsh Freylekhs (Instr) — ראַבינאָװיטש פֿרײלעכס (אינסטר)

On album:
R-034(d) (Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony)
Track ID:
22934
Accordion/Arranger:
Horowitz, Joshua
Clarinet/Arranger:
Rubin, Joel
Track comment:
Part of "Doyne Medley Suite"

Sholem (Instr, Horowitz) — שלום (אַינסטר)

On album:
R-034(d) (Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony)
Track ID:
22935
Composer/AccordionArranger:
Horowitz, Joshua
Arranger:
Rubin, Joel
Track comment:
Recorded as "Shulem" Part of "Shulem Suite"

Shabos Nign (Instr) — שבּת ניגון (אינסטר)

On album:
R-034(d) (Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony)
Track ID:
22936
Accordion/Arranger:
Horowitz, Joshua
Clarinet/Arranger:
Rubin, Joel
Track comment:
Familiar Melody

Az Du Forst Avek (Instr) — אַז דו פֿאָרסט אַװעק (אינסטר)

Genre:
Instrumental
On album:
R-034(d) (Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony)
Track ID:
22937
Accordion/Arranger:
Horowitz, Joshua
Clarinet/Arranger:
Rubin, Joel
Track comment:
Part of "Az Du Forst Avek Suite"
Style:
Instrumental

Behusher Khosid — בעהושער חסיד

Genre:
Klezmer/Instrumental/Khasidic/Folk
On album:
R-034(d) (Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony)
Track ID:
22938
Accordion/Arranger:
Horowitz, Joshua
Clarinet/Arranger:
Rubin, Joel
Track comment:
Part of "Az Du Forst Avek Suite"
Style:
Instrumental

Belfs Khosidl — בעלפֿס חסידל

On album:
R-034(d) (Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony)
Track ID:
22939
Accordion/Arranger:
Horowitz, Joshua
Clarinet/Arranger:
Rubin, Joel
Style:
Instrumental

Mazl Tov (Instr, Rubin & Horowitz) — מזל טובֿ (אינסטר)

On album:
R-034(d) (Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony)
Track ID:
22940
Accordion/Arranger:
Horowitz, Joshua
Clarinet/Arranger:
Rubin, Joel
Track comment:
Part of Mazl Tov Suite (Familiar Melody)

Crimean Melody

On album:
R-034(d) (Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony)
Track ID:
22941
Accordion/Arranger:
Horowitz, Joshua
Clarinet/Arranger:
Rubin, Joel
Track comment:
Part of Mazl Tov Suite - Familiar Melody
Style:
Instrumental

Karliner Nign (Instr) — קאַרלינער ניגון (אינסטר)

On album:
R-034(d) (Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony)
Track ID:
22942
Accordion/Arranger:
Horowitz, Joshua
Clarinet/Arranger:
Rubin, Joel
Track comment:
Part of "Karliner Suite"

Khabadsker Nign (Instr) — ח"בדסקער ניגון (אינסטר)

On album:
R-034(d) (Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony)
Track ID:
22943
Accordion/Arranger:
Horowitz, Joshua
Clarinet/Arranger:
Rubin, Joel
Track comment:
Part of "Karliner Suite"

Epsteins Sirba (Instr) — עפּשטײנס סירבאַ (אינסטר)

On album:
R-034(d) (Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony)
Track ID:
22944
Accordion/Arranger:
Horowitz, Joshua
Clarinet/Arranger:
Rubin, Joel
Track comment:
Part of "Karliner Suite"

Improvizatsye (Instr) — אימפּראָװאָזאַציע (אינסטר)

On album:
R-034(d) (Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony)
Track ID:
22945
Clarinet:
Rubin, Joel
Accordion/Arranger:
Horowitz, Joshua
Track comment:
Part of Bessarabian Symphony"

Dobriden — דאָברידען

Also known as:
Dobriy Den
Genre:
Klezmer/Instrumental/Folk/Dance
Additional song notes:
a/k/a "Dobriy Den", Russian for "Good Day"
On album:
R-034(d) (Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony)
Track ID:
22946
Accordion/Arranger:
Horowitz, Joshua
Clarinet/Arranger:
Rubin, Joel
Track comment:
Part of Bessarabian Symphony"
Style:
Instrumental

Sadigerer Khosid — סאַדיגערער חסיד

Also known as:
Sadegurer Khosidl
Composer:
Moskowitz, Joseph
Genre:
Instrumental
On album:
R-034(d) (Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony)
Track ID:
22947
Accordion/Arranger:
Horowitz, Joshua
Clarinet/Arranger:
Rubin, Joel
Track comment:
Part of Bessarabian Symphony"
Style:
Klezmer\Instrumental

A Gute Nakht (Instrumental) — אַ גוטע נאַכט

Genre:
Instrumental/Klezmer
On album:
R-034(d) (Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony)
Track ID:
22948
Accordion/Arranger:
Horowitz, Joshua
Clarinet/Arranger:
Rubin, Joel
Track comment:
Part of "A Gute Nakht" Suite
Style:
Instrumental

Gurevitsh Dobriden (Instr) — גורעװיטש דאָברידען (אינסטר)

On album:
R-034(d) (Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony)
Track ID:
22949
Accordion/Arranger:
Horowitz, Joshua
Clarinet/Arranger:
Rubin, Joel
Track comment:
Part of "A Gute Nakht" Suite

Khasidish Vals (Instr) — חסידיש װאַלס (אינסטר)

On album:
R-034(d) (Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony)
Track ID:
22950
Accordion/Arranger:
Horowitz, Joshua
Clarinet/Arranger:
Rubin, Joel
Track comment:
Part of "A Gute Nakht" Suite

Yiddishe Honga (Instr) — ייִדישע האָנ"גע (אינסטר)

On album:
R-034(d) (Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony)
Track ID:
22951
Accordion/Arranger:
Horowitz, Joshua
Clarinet/Arranger:
Rubin, Joel
Track comment:
Part of "A Gute Nakht" Suite

Shabos Nign (Instr) — שבּת ניגון (אינסטר)

On album:
K-026(i) (Doyres Traditional Klezmer Recordings 1979-1994 — דורות)
Track ID:
23297
Clarinet:
Rubin, Joel
Accordion/Arranger:
Horowitz, Joshua
Arranger:
Rubin, Joel
Track comment:
From album "Rubin & Horowitz" R-34(d)

Gliner Gasn Nign — גלינער גאַסן ניגון

Genre:
Folk/Klezmer/Instrumental/Wedding
Additional song notes:
Gliniany Street Escort Song.
On album:
B-077(b) (Budowitz / Wedding Without A Bride/ Khusn On A Kale / Un Mariage Sans Mariee — חתונה אָן אַ כּלה)
Track ID:
31816
Tsimbl/19th Century Accordion/Arrangement:
Horowitz, Joshua
19th Century C and Eb Clarinets/Arrangement:
Shepherd, Merlin — שעפּהערד, מערלין
Violin:
Gombai, Tamas
Violin/3 String Bratsch:
Toth, Sandor D.
Cello:
Kurtosi, Zsolt
Style:
Doyne
Length:
2:49

Tsum Badekns — צום באַדעקנס

Genre:
Folk/Klezmer/Instrumental/Marriage
Additional song notes:
Portion of ceremony where bride is seated, veiled and sung to.
On album:
B-077(b) (Budowitz / Wedding Without A Bride/ Khusn On A Kale / Un Mariage Sans Mariee — חתונה אָן אַ כּלה)
Track ID:
31817
Tsimbl/19th Century Accordion/Arrangement:
Horowitz, Joshua
19th Century C and Eb Clarinets/Arrangement:
Shepherd, Merlin — שעפּהערד, מערלין
Violin:
Gombai, Tamas
Violin/3 String Bratsch:
Toth, Sandor D.
Cello:
Kurtosi, Zsolt
Style:
Instrumental/March
Length:
1:06

Nokhshpil (Kale) — נאָכשפּיל (כּלה)

Genre:
Folk/Klezmer/Instrumental/Custom/Wedding
Additional song notes:
Part of "Kale Bazingns" See liner notes
On album:
B-077(b) (Budowitz / Wedding Without A Bride/ Khusn On A Kale / Un Mariage Sans Mariee — חתונה אָן אַ כּלה)
Track ID:
31828
Tsimbl/19th Century Accordion/Arrangement:
Horowitz, Joshua
19th Century C and Eb Clarinets/Arrangement:
Shepherd, Merlin — שעפּהערד, מערלין
Violin:
Gombai, Tamas
Violin/3 String Bratsch:
Toth, Sandor D.
Cello:
Kurtosi, Zsolt
Style:
Instrumental
Length:
0:39

Opshpiln Dem Khosn — אָפּשפּילן דעם חתן

Genre:
Folk/Klezmer/Custom/Wedding/Badkhunes
Subject:
Bridegroom/Klezmer/Memory
Transliteration:
Alb B-077(b)
Translation:
Alb B-077(b)
On album:
B-077(b) (Budowitz / Wedding Without A Bride/ Khusn On A Kale / Un Mariage Sans Mariee — חתונה אָן אַ כּלה)
Track ID:
31829
Tsimbl/19th Century Accordion/Arrangement:
Horowitz, Joshua
19th Century C and Eb Clarinets/Arrangement:
Shepherd, Merlin — שעפּהערד, מערלין
Violin:
Gombai, Tamas
Violin/3 String Bratsch:
Toth, Sandor D.
Cello:
Kurtosi, Zsolt
Vocal:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
First line:
Oh, akhayni hamnagnim, zol meshoyrer zayn a khosn koydem ha khupe…
Language:
Yiddish
Style:
Badhunes/Klezmer
Length:
2:24

Tsu Der Khupe (Budowitz) — צו דער חופּה

Genre:
Folk/Klezmer/Instrumental/Custom/Wedding
On album:
B-077(b) (Budowitz / Wedding Without A Bride/ Khusn On A Kale / Un Mariage Sans Mariee — חתונה אָן אַ כּלה)
Track ID:
31832
Tsimbl/19th Century Accordion/Arrangement:
Horowitz, Joshua
19th Century C and Eb Clarinets/Arrangement:
Shepherd, Merlin — שעפּהערד, מערלין
Violin:
Gombai, Tamas
Violin/3 String Bratsch:
Toth, Sandor D.
Cello:
Kurtosi, Zsolt
Style:
March
Length:
1:21

Unter Der Khupe — אונטער דער חופּה

Genre:
Folk/Klezmer/Instrumental/Custom/Wedding
On album:
B-077(b) (Budowitz / Wedding Without A Bride/ Khusn On A Kale / Un Mariage Sans Mariee — חתונה אָן אַ כּלה)
Track ID:
31833
Tsimbl/19th Century Accordion/Arrangement:
Horowitz, Joshua
19th Century C and Eb Clarinets/Arrangement:
Shepherd, Merlin — שעפּהערד, מערלין
Violin:
Gombai, Tamas
Violin/3 String Bratsch:
Toth, Sandor D.
Cello:
Kurtosi, Zsolt
Style:
Instrumental
Length:
2:50

Fun Der Khupe (Budowitz) — (פֿון דער חופּה (בודאָוויץ

Genre:
Folk/Klezmer/Instrumental/Custom/Wedding
On album:
B-077(b) (Budowitz / Wedding Without A Bride/ Khusn On A Kale / Un Mariage Sans Mariee — חתונה אָן אַ כּלה)
Track ID:
31834
Tsimbl/19th Century Accordion/Arrangement:
Horowitz, Joshua
19th Century C and Eb Clarinets/Arrangement:
Shepherd, Merlin — שעפּהערד, מערלין
Violin:
Gombai, Tamas
Violin/3 String Bratsch:
Toth, Sandor D.
Cello:
Kurtosi, Zsolt
Style:
March
Length:
2:24

Mekhutonim Tsu Der Vetshere — מחותּונים צו דער וועטשערע

Genre:
Folk/Klezmer/Instrumental/Custom/Wedding
On album:
B-077(b) (Budowitz / Wedding Without A Bride/ Khusn On A Kale / Un Mariage Sans Mariee — חתונה אָן אַ כּלה)
Track ID:
31835
Tsimbl/19th Century Accordion/Arrangement:
Horowitz, Joshua
19th Century C and Eb Clarinets/Arrangement:
Shepherd, Merlin — שעפּהערד, מערלין
Violin:
Gombai, Tamas
Violin/3 String Bratsch:
Toth, Sandor D.
Cello:
Kurtosi, Zsolt
Style:
Instrumental/Vivat
Length:
2:05

Novi Sacz Sirba

Genre:
Folk/Klezmer/Instrumental/Custom/Wedding
Additional song notes:
the transcription of this tune can be found in Wolf Kostakowsky's book International hebew Wedding Music (New York 1916) under the genertic title Romanian Sirba. Popular in the southwest of Poland around the area of Nowy Sacz, hence the title of the tune.
On album:
B-077(b) (Budowitz / Wedding Without A Bride/ Khusn On A Kale / Un Mariage Sans Mariee — חתונה אָן אַ כּלה)
Track ID:
31839
Tsimbl/19th Century Accordion/Arrangement:
Horowitz, Joshua
19th Century C and Eb Clarinets/Arrangement:
Shepherd, Merlin — שעפּהערד, מערלין
Violin:
Gombai, Tamas
Violin/3 String Bratsch:
Toth, Sandor D.
Cello:
Kurtosi, Zsolt
Style:
Sirba
Length:
1:50

Budowitzer Sher — בודאָוויצער שער

Genre:
Folk/Klezmer/Instrumental/Custom/Wedding
On album:
B-077(b) (Budowitz / Wedding Without A Bride/ Khusn On A Kale / Un Mariage Sans Mariee — חתונה אָן אַ כּלה)
Track ID:
31843
Tsimbl/19th Century Accordion/Arrangement:
Horowitz, Joshua
19th Century C and Eb Clarinets/Arrangement:
Shepherd, Merlin — שעפּהערד, מערלין
Violin:
Gombai, Tamas
Violin/3 String Bratsch:
Toth, Sandor D.
Cello:
Kurtosi, Zsolt
Style:
Sher/Klezmer
Length:
5:57

Bney Heykhlo — זאָגעכטס

Genre:
Folk/Klezmer/Instrumental/Custom/Wedding/Shabos
On album:
B-077(b) (Budowitz / Wedding Without A Bride/ Khusn On A Kale / Un Mariage Sans Mariee — חתונה אָן אַ כּלה)
Track ID:
31844
Tsimbl/19th Century Accordion/Arrangement:
Horowitz, Joshua
19th Century C and Eb Clarinets/Arrangement:
Shepherd, Merlin — שעפּהערד, מערלין
Violin:
Gombai, Tamas
Violin/3 String Bratsch:
Toth, Sandor D.
Cello:
Kurtosi, Zsolt
Style:
Instrumental/Shabos Melody played at wedding
Length:
2:57

Piotrkower Tish Nign — פּיאָטרקאָווער טיש ניגון

Genre:
Folk/Klezmer/Instrumental/Custom/Wedding
On album:
B-077(b) (Budowitz / Wedding Without A Bride/ Khusn On A Kale / Un Mariage Sans Mariee — חתונה אָן אַ כּלה)
Track ID:
31836
Tsimbl/19th Century Accordion/Arrangement:
Horowitz, Joshua
19th Century C and Eb Clarinets/Arrangement:
Shepherd, Merlin — שעפּהערד, מערלין
Violin:
Gombai, Tamas
Violin/3 String Bratsch:
Toth, Sandor D.
Cello:
Kurtosi, Zsolt
Style:
Klezmer/Instrumental/Khasidic
Length:
2:53

Mitsva Tensl — מיצווה טענצל

Genre:
Folk/Klezmer/Instrumental/Custom/Wedding
On album:
B-077(b) (Budowitz / Wedding Without A Bride/ Khusn On A Kale / Un Mariage Sans Mariee — חתונה אָן אַ כּלה)
Track ID:
31837
Tsimbl/19th Century Accordion/Arrangement:
Horowitz, Joshua
19th Century C and Eb Clarinets/Arrangement:
Shepherd, Merlin — שעפּהערד, מערלין
Violin:
Gombai, Tamas
Violin/3 String Bratsch:
Toth, Sandor D.
Cello:
Kurtosi, Zsolt
Style:
Klezmer/Instrumental
Length:
2:30

Bughicis Freylekhs — בוגהיטשיס פֿריילעכס

Genre:
Folk/Klezmer/Instrumental/Custom/Wedding
On album:
B-077(b) (Budowitz / Wedding Without A Bride/ Khusn On A Kale / Un Mariage Sans Mariee — חתונה אָן אַ כּלה)
Track ID:
31838
Tsimbl/19th Century Accordion/Arrangement:
Horowitz, Joshua
19th Century C and Eb Clarinets/Arrangement:
Shepherd, Merlin — שעפּהערד, מערלין
Violin:
Gombai, Tamas
Violin/3 String Bratsch:
Toth, Sandor D.
Cello:
Kurtosi, Zsolt
Style:
Freylekhs

Shapiros Korohod — שאַפּיראָס קאַראַהאָד

Genre:
Folk/Klezmer/Instrumental/Custom/Wedding
On album:
B-077(b) (Budowitz / Wedding Without A Bride/ Khusn On A Kale / Un Mariage Sans Mariee — חתונה אָן אַ כּלה)
Track ID:
31847
Tsimbl/19th Century Accordion/Arrangement:
Horowitz, Joshua
19th Century C and Eb Clarinets/Arrangement:
Shepherd, Merlin — שעפּהערד, מערלין
Violin:
Gombai, Tamas
Violin/3 String Bratsch:
Toth, Sandor D.
Cello:
Kurtosi, Zsolt
Style:
Instrumental
Length:
1:57

Arbeter ring sher (tea house sher)

Genre:
Klezmer
Subject:
Tea house/ new loves / affairs
Additional song notes:
similar lyrics to "A Gutn Ovnt Brayne" possibly an adaptation. Liner notes say
On album:
G-112(a) (The Gonifs — די גנבֿים)
Track ID:
36945
Bas-y/Glockenspiel:
Brotman, Stuart
Bass:
Fabricant, Daniel
Accordion/Toy Piano:
Horowitz, Joshua
Clarinet:
Jacques, Peter
Trumpet:
Johnston, Darren
Drums:
Kierbel, Aaron
Vocal/Accordion/Arranger:
Lewicki, Jeanette
Violin:
Segelstein, Cookie
Artist:
The Gonifs — די גנבֿים
First line:
Oy, Vey, Brayne, ikh hob tsu dir a tayne, tu-zhe on dos royte kleydl un kum...
First line (Yiddish):
אוי וויי ברײַנע, איך האָב צו דיר אַ טענה, טו־זשה אָן דאָס רויטע קליידל...
Language:
Yiddish
Style:
Klezmer/Folk
Length:
02:36

A Zekele Gelt — אַ זעקעלע געלט

Genre:
Klezmer/Instrumental/Folk
Additional song notes:
A Little Sack Of Gold
On album:
G-112(a) (The Gonifs — די גנבֿים)
Track ID:
36946
Violin/Arranger:
Segelstein, Cookie
Vocal/Accordion:
Lewicki, Jeanette
Drums:
Kierbel, Aaron
Trumpet:
Johnston, Darren
Clarinet:
Jacques, Peter
Accordion/Toy Piano/Arranger:
Horowitz, Joshua
Bass:
Fabricant, Daniel
Bas-y/Glockenspiel/Arranger:
Brotman, Stuart
Artist:
The Gonifs — די גנבֿים
Style:
Klezmer/Instrumental
Length:
03:26

Nokh A Glezl — נאָך אַ גלעזל

Author:
Tauber, Chaim Shmuel (Shami) טױבער, חיים שמואל (שמאי)
Composer:
Trilling, Ilya — טרילינג, יליאַ
Genre:
Theater/Lament
Subject:
Sorrows/Drinking/
Additional song notes:
From the musical romance "David and Esther
On album:
G-112(a) (The Gonifs — די גנבֿים)
Track ID:
36948
Violin:
Segelstein, Cookie
Vocal/Accordion:
Lewicki, Jeanette
Drums:
Kierbel, Aaron
Trumpet:
Johnston, Darren
Clarinet:
Jacques, Peter
Toy Piano:
Horowitz, Joshua
Bass:
Fabricant, Daniel
Glockenspiel:
Brotman, Stuart
Artist:
The Gonifs — די גנבֿים
Style:
Klezmer/Instrumental
Length:
03:41

Fishelekh In Vaser — פֿישעלעך אין װאַסער

Genre:
Folk/Lament/Love
Subject:
Fish/Equality/Love/Class Differences/Sorrow
Origin:
Alb G-112(a)
Translation:
Alb G-112(a)
On album:
G-112(a) (The Gonifs — די גנבֿים)
Track ID:
36949
Violin/Arranger:
Segelstein, Cookie
Vocal/Accordion/Arranger:
Lewicki, Jeanette
Drums:
Kierbel, Aaron
Trumpet:
Johnston, Darren
Clarinet:
Jacques, Peter
Accordion/Toy Piano/Arranger:
Horowitz, Joshua
Bass:
Fabricant, Daniel
Bas-y/Glockenspiel/Arranger:
Brotman, Stuart
Artist:
The Gonifs — די גנבֿים
First line:
Oy, fishelekh in vaser, zay iz fil beser, bay zay iz nit…
First line (Yiddish):
אױ, פֿישעלעך אין װאַסער, זײ איז פֿיל בעסער, בײַ זײ איז ניט...
Language:
Yiddish
Style:
Klezmer/Folk
Length:
06:41

Di Moyd Fun Gas — די מויד פֿון גאַס

Genre:
Theatre/Occupation/Lament
Subject:
Prostitute/Family/Criminal/Dissolution/
Origin:
Alb G-070(a)/Alb G-112(a)
Transliteration:
Alb G-070(a)
Translation:
G-070(a)/Album G-112(a)
On album:
G-112(a) (The Gonifs — די גנבֿים)
Track ID:
36950
Violin:
Segelstein, Cookie
Vocal/Accordion/Arranger:
Lewicki, Jeanette
Drums:
Kierbel, Aaron
Trumpet:
Johnston, Darren
Clarinet:
Jacques, Peter
Toy Piano:
Horowitz, Joshua
Bass:
Fabricant, Daniel
Glockenspiel:
Brotman, Stuart
Artist:
The Gonifs — די גנבֿים
First line:
Di mame, mid, farshmakht, der tate shikerlekh, a hefker-yung, der bruder…
First line (Yiddish):
די מאַמע, מיד פֿאַרשמאַכט, דער טאָטע שיכּורלעך, אַ הפֿקר־יונג דער ברודער,...
Language:
Yiddish
Style:
Klezmer/Jazz/Rhumba/Fusion
Length:
03:36

Seven Forty — זיבן פֿערציק

Also known as:
7:40 A.M.
Also known as:
7:40
Genre:
Klezmer/Instrumental
Subject:
Train/Bars ??
Additional song notes:
Title refers to train schedule or time that bars open in Odessa See Ephemera 1406
Related information in folder 1406:
Comments:
1. 7/1/2014 Article provided by Chava Kramer, Israel and entered in Ephemera on July 1, 2014,explaining, among other things, that 7:40 was the scheduled arrival time of a train to Odessa. 2. /1/2014 Article provided by Chava Kramer, Israel and entered in Ephemera on July 1, 2014,explaining, among other things, that 7:40 was the departing time of a train from Odessa..
On album:
G-095(a) (German Goldenshteyn / A Living Tradition)
Track ID:
36277
Artist:
The Goldenshteyn Memorial Orchestra
Poyk:
Alexander, Aaron
Trombone:
Blacksberg, Dan
Accordion:
Horowitz, Joshua
Tuba:
Rubin, Mark
Tenor Banjo:
Sapoznik, Henry — סאַפּאָזניק, הענעך
Fiddle:
Segelstein, Cookie
Trumpet:
Watts, Susan
Clarinet:
Kontorovich, Alex
Style:
Instrumental/Klezmer
Length:
6:15

Ver?

Author:
Traditional
Composer:
Traditional
Composer:
Winograd, Michael — ווינאָגראַד, מ.
Composer:
Waletzky, Josh — װאָלעטסקי, יהודה
Genre:
Neo-Klezmer/Lament
Subject:
Messianic / Peace
Additional song notes:
Who
On album:
W-045(b) (Michael Winograd/Storm Game)
Track ID:
39332
bass:
Fox-Rosen, Benjy
tsimbl:
Horowitz, Joshua
violin:
Strauss, Deborah
clarinet:
Winograd, Michael — ווינאָגראַד, מ.
accordion:
Farrell, Patrick
piano:
Fort, Anat
Vocals:
Berkson, Judith
Style:
Lament
Length:
4:05

Tsigele Migele — ציגעלע מיגעלע

Author:
Charats, Meyer — חרץ, מאיר
Composer:
Chorny, Efim — טשאָרני, עפֿים
Genre:
Klezmer/Jazz/Fusion/LiteraryOrigin/rhymed Couplets
Subject:
Goat/Oranges/Potatoes/Dance/Table/Butter
Origin:
Alb G-112(a)
Translation:
Alb G-112(a)
On album:
G-112(a) (The Gonifs — די גנבֿים)
Track ID:
36957
Violin:
Segelstein, Cookie
Vocal/Accordion/Arranger:
Lewicki, Jeanette
Drums:
Kierbel, Aaron
Trumpet:
Johnston, Darren
Clarinet:
Jacques, Peter
Toy Piano:
Horowitz, Joshua
Bass:
Fabricant, Daniel
Glockenspiel:
Brotman, Stuart
Arranger:
The Gonifs — די גנבֿים
First line:
Tsigele-Migele, kotenay, royte pomeratsn, kokh mir zeks cartofl op,…
First line (Yiddish):
ציגעלע־מיגעלע, קאָטענײַ, רויטע פּאָמעראַנצן, קאָך מיר זעקס קאַרטאָפֿל אָפּ,…
Language:
Yiddish
Style:
Klezmer/Freylekhs/Jazz/Fusion/Rhyming Couplets
Length:
03:40

In Droysn Iz Finster — אין דרױסן איז פֿינסטער

Genre:
Folk
Subject:
Courting/Love/Evening/Darkness/Quiet/Waiting/Street
Origin:
Alb R-007(a)/Alb 049(a)/Alb G-112)(a)
Transliteration:
Alb R-007(a)/Alb o49(a)/Alb R-007(f)3/Alb O-016(b)
Translation:
Alb R-007(a)/Alb o49(a)/Alb R-007(f)3/Alb G-112(a)/Alb O-016(b)
Music:
RUB VOI 491
Additional song notes:
It's Dark Outside
On album:
G-112(a) (The Gonifs — די גנבֿים)
Track ID:
36952
Violin:
Segelstein, Cookie
Vocal/Accordion/Arranger:
Lewicki, Jeanette
Drums:
Kierbel, Aaron
Trumpet:
Johnston, Darren
Clarinet:
Jacques, Peter
Toy Piano:
Horowitz, Joshua
Bass:
Fabricant, Daniel
Glockenspiel:
Brotman, Stuart
Artist:
The Gonifs — די גנבֿים
First line:
In droysn iz finster, in droysn iz finster, s'iz shpet bay nakht,
First line (Yiddish):
אין דרויסן איז פֿינסטער, אין דרויסן איז פֿינסטער, ס'איז שפּעט בײַ נאַכט...
Language:
Yiddish
Style:
Klezmer/Rhumba/Fusion
Length:
04:30

Glat Azoy — גלאַט אַזױ

Author:
Halpern, Moyshe Leyb — האַלפּערן, משה לײב
Composer:
Hacken, Emanuel — האַקען, עמנואל
Genre:
Literary Origin/Humor
Subject:
Thought/Irrationality/Meaning/Philosophy/
Origin:
Alb S-100(a)/Alb L-044(c)/Alb G-112(a)
Transliteration:
Alb L-044(c)
Translation:
Alb S-100/Alb L-044(c)/Alb G-112(a)
Additional song notes:
Just So
On album:
G-112(a) (The Gonifs — די גנבֿים)
Track ID:
36953
Violin:
Segelstein, Cookie
Vocal/Accordion/Arranger:
Lewicki, Jeanette
Drums:
Kierbel, Aaron
Trumpet:
Johnston, Darren
Clarinet:
Jacques, Peter
Toy Piano:
Horowitz, Joshua
Bass:
Fabricant, Daniel
Glockenspiel:
Brotman, Stuart
Artist:
The Gonifs — די גנבֿים
First line:
Hot moyshe-leyb zikh anidergeshtelt in mitn der nakht, tsu dertrakhtn di velt
First line (Yiddish):
האָט משה־לײב זיך אַנידערגעשטעלט אין מיטן דער נאַכט,
Language:
Yiddish
Style:
Klezmer/Doyne
Length:
03:19

S'iz Shoyn Farfaln Mayne Yunge Yorn — ס'איז שוין פֿאַפֿאַלען מײַנע יונגע יאָרן

Genre:
Lament
Subject:
Loss/Youth/Parting/Prisoner/Shackles
Origin:
Alb G-112(a)
Translation:
Alb G-112(a)
Additional song notes:
My Lost Youth
On album:
G-112(a) (The Gonifs — די גנבֿים)
Track ID:
36954
Violin:
Segelstein, Cookie
Vocal/Accordion:
Lewicki, Jeanette
Drums:
Kierbel, Aaron
Trumpet:
Johnston, Darren
Clarinet:
Jacques, Peter
Toy Piano:
Horowitz, Joshua
Bass:
Fabricant, Daniel
Glockenspiel:
Brotman, Stuart
Artist:
The Gonifs — די גנבֿים
First line:
S'iz shoyn farfaln, un es shoyn farfaln, es iz shoyn farfaln mayne yunge yorn,
Language:
Yiddish
Style:
Klezmer/Folk/Doleful/Lugubrious
Length:
05:03

Water

Genre:
Concert. See Liner Notes with CD
Additional song notes:
Adapted from Hafle Vafele by Yedidah and Wade in the Water, Traditional, African-American,Hebrew, Enflish. See Liner Notes with CD
On album:
C-097(a) (Convergnce)
Track ID:
43171
Arranger, Vocal:
Russell, Anthony
Arranger, Piano:
Horowitz, Joshua
Fiddle:
Segelstein, Cookie
Cello:
Brotman, Stuart
First line:
Umoshe higdal tsur/Bimateh hikal saleh/Veyetzu Mimenu Mayim…
Language:
Hebrew/English
Style:
Concert/Syncopated
Length:
3:16

Train

Genre:
Concert
Subject:
See album liner notes with CD
Additional song notes:
Adapted from When the Train Came Along as sung by Sidney Carter and Rose Hemple, circa 1959 & An Ayzenbahn by Elokum Zunzer as sunf by David Sheer, 1989. Yiddish, English See album liner notes with CD
On album:
C-097(a) (Convergnce)
Track ID:
43172
Arranger, Vocal:
Russell, Anthony
Fiddle:
Segelstein, Cookie
Arranger, Piano:
Horowitz, Joshua
Arrenger, Cello:
Brotman, Stuart
First line:
When the train comes along, Lord/gonna meet you at the station, when the train comes along.
Language:
Yiddish/English
Style:
Concert/Spiritual/Jazz
Length:
5:42

Horses

Genre:
Concert
Subject:
See album liner notes with CD
Additional song notes:
Adapted from Hayde Liu-Liu, Yiddish Lullaby as sung by Mordkhe Schaekhter, 1954, and All the pretty Little Horses, American Folk Lullaby, Yiddish, English. See album liner notes with CD
On album:
C-097(a) (Convergnce)
Track ID:
43173
Arranger/Vocal:
Russell, Anthony
Arranger/Fiddle:
Segelstein, Cookie
Arranger/, Piano/Tsimbel:
Horowitz, Joshua
Cello:
Brotman, Stuart
First line:
Hayda liu-liu, kleinke/hayde liu linku/hayda liu-liu sheyinke, hayda liu linku
First line:
־הײַדע ליו־ליו קליינינקע/הײַדע ליו־לינקו/הײַדע ליו שייניקע/הײַדע ליו לינקו
Language:
Yiddish/English
Style:
Concert/Jazz/Lullaby
Length:
7:08

Lift

Genre:
Concert
Subject:
See album liner notes with CD
Additional song notes:
Adapted fom Lift Every Voice by James Weldon Johnson & John Rosamond Johnson and Hof Un Gloyb by Yitzhok Peretz & Elihu Hirshin, English, Yiddish
On album:
C-097(a) (Convergnce)
Track ID:
43174
Arranger, Vocal:
Russell, Anthony
Fiddle:
Segelstein, Cookie
Arranger, Piano:
Horowitz, Joshua
Cello:
Brotman, Stuart
First line:
Lift evervoice and sing, till earth and heaven ring, let our rejoicing rise, high as the listening skies, let it resound
First line:
גלויב די נאַכט איז שוין פֿאַרשווונדן/ און די וואָלקנס אויך זערונען /בלוי-וועט זײַן דער הימל/נײַע שטערן, נײַע זונען/ נײַע…
Language:
English/Yiddish
Style:
Concert/syncopated/March Jazz
Length:
4:29

Stranger

Genre:
Concert
Subject:
See album liner notes with CD
Additional song notes:
Adapted from Mik-ko Mashma Lon by Avrom Reyzen/Traditional Gemera Melody and Poor Wayfaring Stranger, American Folk Song, Yiddish/English
On album:
C-097(a) (Convergnce)
Track ID:
43175
Arranger, Vocal:
Russell, Anthony
Arranger/Fiddle:
Segelstein, Cookie
Arranger, Piano:
Horowitz, Joshua
Cello:
Brotman, Stuart
First line:
Mai ko mashe-lon der regn/vos zhe lozt er mir tsu heren/zayne tropns oyf di shoybi/koyklen zikh vi trern
First line:
מײַ קאָ מאַשמע־לאָן דער רעגען?/וואָס זשה לאָזט ער מיר צו הערן?/ זײַנע טראָפן אויף די שויבן/קײַקלען זיך ווי טריבע ארערן…
Language:
Yiddish/English
Style:
Jazz/Sadly
Length:
4:05

Rosie

Genre:
Concert
Subject:
See album liner notes with CD
Additional song notes:
Adapted from Rosie, Prison work song from from the Mississippi State Penitientiary Parchman Work Camp as recorded circa and Es iz Shoy Shet, Yiddish Folk Song, English
On album:
C-097(a) (Convergnce)
Track ID:
43176
Arranger, Vocal:
Russell, Anthony
Fiddle:
Segelstein, Cookie
Arranger, Piano:
Horowitz, Joshua
Cello:
Brotman, Stuart
First line:
Be my women, girl, I'll be your man/every Sunday dollar in your hand/in your hand/lordy, in your hand, in your hand……
First line:
עס איז שוין שפעט
Language:
English/Yiddishן
Style:
Concert/Syncopated/Jazz
Length:
2:45

Open

Genre:
Concert
Subject:
See album liner notes with CD
Additional song notes:
Adapted from Don Made My Vow to the Lord, African American Spiritual Shoshanas Yakov, Traditional Ashkenazi Purim Song, English
On album:
C-097(a) (Convergnce)
Track ID:
43177
Arranger, Vocal:
Russell, Anthony
Arranger, Vocal:
Russell, Anthony
Fiddle:
Segelstein, Cookie
Arranger, Accordion:
Horowitz, Joshua
Cello:
Brotman, Stuart
First line:
I opened my mouth unto the lord/and I won't turn back, I will go, I shall go/to see what the end shall be
First line:
Get Hebrew for "Shoshanos Yakov"- traditional Purim song
Language:
English/Hebrew
Style:
Concert/Syncopated/American Spiritual
Length:
2:36