Songs written or composed
Yosl Klezmer (Feingold) — יאָסל קלעזמער (פֿייִנגאָלד)
- Author:
- Gross, Naftali — גראָס, נפתלי
- Composer:
- Feingold, Lipa. — פֿײַנגאָלד, ליפּאַ
- Genre:
- Literary Origin
- Subject:
- Klezmer/Musician/Afterlife/Occupation
- Origin:
- WLZ 14SGS/Alb N-026(a)
- Transliteration:
- WLZ 14SGS 42/Alb B-007(c)/Alb L-049(a)/O-016(a)
- Translation:
- WLZ 14SGS/Alb B-007(c)/Alb N-026(a)/O-016(a)
Recordings
- On album:
- B-007(c) (Theodore Bikel sings Yiddish Theatre and Folk Songs)
- Track ID:
- 17830
- Vocal:
- Bikel, Theodore
- Arranger/Conductor:
- Seltzer, Dov — זלצר, דב
- First line:
- Az yosl klezmer shpilt af a simkhe, tantst khevre vi a...
- First line (Yiddish):
- אַז יאָסל קלעזמער שפּילט אַף אַ שׂמחה, טאַנצט חבֿרה װי אַ כװאַליע...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Recorded under title "Yosl Der Klezmer"
- Language:
- Yiddish
- On album:
- B-080(a) (Boiberiker Klezmorim — בױבעריקער קלעזמאָרים)
- Track ID:
- 25650
- Artist:
- Mulder, Jaap
- Artist:
- Boiberiker Kapelye — בױבעריקער קאַפּעליע
- Artist:
- Mulder, Jaap
- Artist:
- Boiberiker Kapelye — בױבעריקער קאַפּעליע
- First line:
- Az yosl klezmer shpilt af a simkhe, tantst khevre vi a...
- First line (Tiddish):
- אַז יאָסל קלעזמער שפּילט אַף אַ שׂמחה, טאַנצט חבֿרה װי אַ כװאַליע...
- Track comment:
- Recorded under title "Yosl Der Klezmer"/Ot Azoy
- Language:
- Tiddish
- Style:
- Pop
- On album:
- L-049(a) (Bin Ikh Mir A Shnayderl/Yiddish Work Songs Sung By Mark Levy)
- Track ID:
- 27501
- Artist:
- Levy, Mark
- First line:
- Az yosl klezmer shpilt af a simkhe, tantst di khevre vi a...
- First line (Yiddish):
- אַז יאָסל קלעזמער שפּילט אַף אַ שׂמחה, טאַנצט די חבֿרה װי אַ כװאַליע..
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Folk
- On album:
- O-016(a) (Mariejan van Oort: Voice/ Jacques Verheijen: piano, tsimbl, accordeon/ Benkshaft)
- Track ID:
- 30522
- Vocal:
- van Oort, Mariejan
- Piano/Arranger:
- Verheijen, Jacques
- Viola:
- Mendelssohn, Vladimir
- First line:
- Az yosl der klezmer shpilt af a simkhe tantst di khevre vi a kvalye in yam,
- First line (Yiddish):
- אַז יאָסל דער קלעזמער שפּילט אַף אַ שׂמחה, טאַנצט די חבֿרה װי אַ כװאַליע אין
- Track comment:
- Liner notes credit Feingold as composer
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert/Art Song
- Length:
- 3:17