Look up artist Feld, Yitskhok


Name: Feld, Yitskhok
Name (Yiddish): פֿעלד, יצחק

Songs written or composed


Title: Dort Vu Di Tseder -- דאָרט וווּ די צעדער
Author: Feld, Yitskhok -- פֿעלד, יצחק
Genre: Literary Origin/Place/Zionist
Origin: ML PYP 512
Additional song notes: Sheet music credits Imber as author and composer. Researer Gwynne Roberts of Cape Town, South Africa advises that the author and composer of this song is unknown. Chana Mlotek credits Dr. Yitzkhak Feld as author.

Related information in folder 193:
Related information in folder 839:

Sheet music:


Folder: 112
Series: 4
Arranger: Kammen, J. J.
Arranged for: Piano/voice
Texts: Transliteration
Publisher: J. & J. Kammen Music Co.
Publisher address: New York 19, N.Y.
Date: 1919
Provenance: Gift of Robert & Molly Freedman, 1996/Gift of Carol Weinbaum, 2007
Mel & Shrifra Gold Project, NYBC Catlg #: 471
First line: Dort vu di zeder hoykh di volkn kusht,
First line (Yiddish): דאָרט וווּ די זעדער הויך די וואָלקן קושט,
Notes: Cover: Kammen Publication No. 3 Hatikvoh (Our Hope). New Version with Hebrew and English Lyrics. Copy also contains The Popular Song of Israel " Do Vu Di Zeder". Price 50 cents. Page 3 includes "New Version As Sung In the State of Israel" with English translation. Text & Music erroneously credited to "L. N. Imber"

Folder: 817
Series: 4
Arranger: Roskin, Janot S.
Arranged for: Piano/voice
Texts: Transliteration (German)/Hebrew
Publisher: Musikverlag "Hatikwah"
Publisher address: Berlin W 15
Date: 1936
Provenance: Gift of Bob & Molly Freedman
First line: Dort vi di zeder shlank di volkn kusht,
First line (Yiddish): דאָרט ווי די זעדער שלאַנק די וואָלקן קושט,
Notes: Photocopy. Sheet music, no cover, part of handout by Zalmen Mlotek at Klez Kamp or Circle Lodge summer program.

Other tracks with this artist


Title: Shpil Klezmer A Shtikele -- שפּיל קלעזמער אַ שטיקעלע
On album: K-010(g) (32 World Famous Artists Sing Oldies Of The Yiddish Theatre)
Track ID: 21171
Artist Feld, Yitskhok -- פֿעלד, יצחק
Narration Kressyn, Miriam -- קרעסן, מיריאַם
Narration Rechtzeit, Seymour -- רעכצײַט, סימאָר
First line: Es...bokherim groys un kleyn, vet aykh zayn intresant,
First line:עס...בּחורים גרױס און קלײן, װעט אײַך זײַן אינטערעסאַנט,

Title: Shalakhmones Trogn -- שלח-מנות טראָגן
On album: K-010(g) (32 World Famous Artists Sing Oldies Of The Yiddish Theatre)
Track ID: 21172
Vocal Feld, Yitskhok -- פֿעלד, יצחק
Narration Kressyn, Miriam -- קרעסן, מיריאַם
Narration Rechtzeit, Seymour -- רעכצײַט, סימאָר
First line: O shlakhmoneslakh, yeder ken gut mayn nomen, o shalakhmoneslakh..
First line:אָ שאַלאַכמנותלעך, יעדער קען גוט מײַן נאָמען, אָ מתּנותלעך,

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu