Name:
Halevy, Ohela,

Tracks with this artist

Hen Efshar — הן אפשר

Author:
Khefer, Khaim — חפֿר, חײַם
Composer:
Zehavi, David — זהבי, דוד
Genre:
Israeli
Subject:
War/Longing/Home/Peace/Seasons/Autumn
Origin:
H-021(a)/Netzer 44/B-021(a)
Transliteration:
H-021(a)/Netzer 44/B-021(a)
Translation:
H-021(a)/B-021(a)
Music:
Netzer
Additional song notes:
Autumn Wishes
On album:
H-021(a) (Ohela Halevy Voice of Israel)
Track ID:
6412
Artist:
Halevy, Ohela,
Guitar:
Sakiny, Joseph, guitar
First line:
Bashalekhet noshim kvar hastaav, ha'avak badrakhim at shaka,
First line (Hebrew):
בּשלכת נושב כּבר הסתיו, האבק בּדרכים אט שקע, והיום רק אליך נשרף
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
Autumn. The falling leaves have drifed onto the dusty road.
Language:
Hebrew

Gamelet (The Camel, Heb) — גמלת

On album:
H-021(a) (Ohela Halevy Voice of Israel)
Track ID:
5553
Author:
Ricardo
Artist:
Halevy, Ohela,
Composer:
Vaysfish, Shlomo — וויספיש, שלמה
Artist:
Sakiny, Joseph, guitar
Artist:
Ophir, Miriam, drums
First line:
Orkha b'lav tsiya tso'edet me'an le'ayze khof nodedet.
First line (Hebrew):
אורחה בּלב ציא צועדת, מאן לאיזה חוף נודדת. יום וליל עוברה...
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
The caravan cannot afford much rest. The desert must be...
Language:
Hebrew

IDF Spokesman Announces — דבר צה"ל מודיע

Author:
Koren, Avi — קורן, אבי
Composer:
Netzer, Effi — נצר, אפי
Genre:
Israeli
Subject:
6 Day War/Radio/Announcement
On album:
H-021(a) (Ohela Halevy Voice of Israel)
Track ID:
12609
Author:
Mohar, Yehiel — מוהר, יחיאל
Composer:
Wilensky, Moshe — וילנסקי, משה
Artist:
Halevy, Ohela,
Artist:
Mishori, Nathan, flute
Artist:
Riklis, Ruth, percussion
First line:
Yalda hayeta ay sham bakhfar, bayta taval bisdot dagan...
First line (Hebrew):
ילדה היתה אי שם בּכפר. בּיתה טבל בּשׂדות דגן. קלת כּנף היתה-פּרפּר!
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
"Among the fields there lived a maiden, Who could dance..."
Language:
Hebrew

Tse'i Lakh (Go Forth, Heb) — צאי לך

On album:
H-021(a) (Ohela Halevy Voice of Israel)
Track ID:
15493
Composer:
Seltzer, Dov — זלצר, דב
Artist:
Halevy, Ohela,
Artist:
Mishori, Nathan, flute
Celeste:
Aldema, Gil — אלדמע, גיל
First line:
Tse'i lakh hayafe banashim, tse'i urey et gediyotayakh...
First line:
צאי לך היפה בּנשים צאי וריא את גדיותיך בּמשכנות הרועים.
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
"O thou fairest among women, go thy way forth and feed thy..

Uri Guri (Heb) — אורי גורי

On album:
H-021(a) (Ohela Halevy Voice of Israel)
Track ID:
16056
Author:
Almagor, Dan — אלמגור, דן
Composer:
Noy, Meir — נוי, מאיר
Artist:
Halevy, Ohela,
Artist:
Mishori, Nathan, flute
Artist:
Riklis, Ruth, percussion
First line:
Hayo hayu shenay tomim , kishtay tipot khalav, hem ze laze..
First line (Hebrew):
היו היו הוי שני תאומים כּשתי טפּות חלב הם זה לזה דומים.
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
"In my town there were twins, I knew them both quite well."
Language:
Hebrew

Zemer Ikarim — זמר אכּרים

Author:
Kashtan, M. — קשטן, מ.
Composer:
Aldema, Gil — אלדמע, גיל
Genre:
Israeli
Additional song notes:
Farmer's Song
On album:
H-021(a) (Ohela Halevy Voice of Israel)
Track ID:
17982
Vocal:
Halevy, Ohela,
Guitar:
Sakiny, Joseph, guitar
Flute:
Mishori, Nathan, flute
First line:
Goren garinim tam gadish vedayish, se'ora khita d'ganim…
First line (Hebrew):
גרן גרן גרעינים תם גדיש בֿדיש שׂעורה חיטה דגנים פּרי עמל ידים.
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language:
Hebrew