Look up artist Matok, Ilana


Name: Matok, Ilana
Name (Yiddish): מתוק, אילנה

Songs written or composed


Title: Breng Mir A Khosn -- ברענג מיר אַ חתן
Author: Tsanin, M. -- צאַנין, מ.
Composer: Matok, Ilana -- מתוק, אילנה
Additional song notes: Bring Me A Bridegroom

Recording:


On album: F-012(c) (Festival of Yiddish Songs New 1977 Festival -- פֿעסטיװאַל פֿון ייִדישע לידער 1977)
Track ID: 2582
Vocal Blekherovitz, Aliza -- בּלכרוביץ, עליזה
Musical Director Lev-Ran, Menashe -- לב-רן, מנשה
Arranger Blekherovitz, Misha -- בּלכרוביץ, מישה
First line: Eliyahu hanovi, (3x), breng mir a khosn, breng zhe mir...
First line (Yiddish):אליהו הנבֿיא ברענג מיר אַ חתן, ברענג זשע מיר אַ חתן,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Recorded under "Breng Mir A Khosn"
Language: Yiddish

Title: Far Nakht In Yerusholaim -- פֿאַר נאַכט אין ירושלים
Author: Shazar, Zalman -- שאַזאַר, זלמן
Composer: Matok, Ilana -- מתוק, אילנה
Genre: Literary Origin/Place
Subject: Dusk/Jerusalem/
Origin: Alb F-012(b)

Recordings:


On album: F-012(b) (The Israeli Festival of Yiddish Songs 4 -- דער ישׂראלי פֿעסטיװאַל פֿון ייִדישע לידער 4)
Track ID: 5090
Vocal Gordon, Rina -- גורדון, רינה
Musical Director Lev-Ran, Menashe -- לב-רן, מנשה
Arranger Winternitz, Dr. Khanan -- וינטרניץ, ד"ר חנן
First line: In mitn himl shteyt a boym, shteyt er bloy fartsoygn,
First line (Yiddish):אין מיטן הימל שטײט אַ בױם, שטײט ער בלױ פֿאַרצױגן, װער גרינער...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish

On album: F-024(d) (Dudu Fisher Yidishkeit -- דודו פישר ייִדישקײט)
Track ID: 5091
Vocal Fisher, Dovid (Dudu) פֿישער, דוד (דודו)
First line: In mitn himl shteyt a boym, shteyt er bloy fartsoygn,
First line (Yiddish):אין מיטן הימל שטײט אַ בױם, שטײט ער בלױ פֿאַרצױגן, װער גרינער...
Language: Yiddish

Title: Eliyahu Hanovi Breng Mir A Khosn (Matok) -- אליהו הנבֿיא ברענג מיר אַ חתן (מאַטאָק)
Author: Tsanin, M. -- צאַנין, מ.
Composer: Matok, Ilana -- מתוק, אילנה
Additional song notes: Prophet Elijah, Bring Me A Bridegroom

Other tracks with this artist


Title: Yoshke Farbeyt Aliyahu Hanovi... -- יאָשקע פֿאַרבײט אליהו הנבֿיאה
On album: F-012(c) (Festival of Yiddish Songs New 1977 Festival -- פֿעסטיװאַל פֿון ייִדישע לידער 1977)
Track ID: 17798
Author Tsanin, M. -- צאַנין, מ.
Composer Matok, Ilana -- מתוק, אילנה
Artist Abramovitz, Uri -- אַבּרמוביץ, אורי
Musical Director Lev-Ran, Menashe -- לב-רן, מנשה
Artist Winternitz, Dr. Khanan -- וינטרניץ, ד"ר חנן
First line: Kum shoyn arayn (2x), s'iz ungegreyt far dir der vayn,
First line:קום שױן ארײַן (2), ס'איז אונגעגרײט פֿאָר דיר דער װײַן,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu