Look up artist Mokhiakh, Ilan, arranger


Name: Mokhiakh, Ilan, arranger
Name (Yiddish): מוכיח, אילן, עיבוד

Tracks with this artist


Title: Akhar Hazoharaym Shel Shabat -- אחר הצהריים של שבּת
On album: I-001(c) (Israel Song Festival 1977/ Album missing -- פסטיבל הזמר העשראלי תשל"ז)
Track ID: 1009
Author/Composer Ben-Ezer, Yuval -- בּ־עזר, יובל
Artist Zakai, Dudu -- זכּאי, דודו
Artist Mokhiakh, Ilan, arranger -- מוכיח, אילן, עיבוד
Conductor Graziani, Yitskhak -- גרציאני, יצחק
Language: Hebrew

Title: Dos Yidishe Meydele -- דאָס ייִדישע מײדעלע
Author: Cohen, J. L. -- כּהן, י. ל.
Composer: Berezovsky, Shaul -- בערעזאָװסקי, שאול
Genre: Folk/Love
Subject: Esn Teg/Courting/Separation/Youth/
Origin: Berezovsky 91
Transliteration: Berezavsky 91
Music: Berezovsky 88
On album: F-012(a)
Track ID: 4165
Author Cohen, J. L. -- כּהן, י. ל.
Composer Berezovsky, Shaul -- בערעזאָװסקי, שאול
Vocal Soreanu, Miri -- סוריאנו, מירי
Conductor/Musical Director Cohen, Shimon -- כּהן, שמעון
Arranger Mokhiakh, Ilan, arranger -- מוכיח, אילן, עיבוד
First line: Kumt tsu undz a bokherl, ale montik esn,
First line (Yiddish):קומט צו אונדז אַ בּחורל, אלע מאָנטיק עסן,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Premiered at 1973 Festival of Yiddish Songs
Language: Yiddish

Title: Far Mayn Fenster -- פֿאַר פֿענסטער
On album: F-012(d) (Festival of Yiddish Songs 1972 -- פֿעסטיװאַל פֿון ייִדישע לידער 1972)
Track ID: 5089
Vocal Bashan, Igal -- בּשן, יגאל
Author Shafir, Berl -- שאַפֿער, בערל
Composer Hoffman, D. -- האַפֿמאַן, ב.
Conductor Cohen, Shimon -- כּהן, שמעון
Arranger Mokhiakh, Ilan, arranger -- מוכיח, אילן, עיבוד
First line: Far mayn fenster shteyt a gortn, in dem gortn shteyt a boym,
First line (Yiddish):פֿאַר מײַן פֿענסטער שטײט אַ גאָרטן, אין דעם גאָרטן שטײט אַ בױם,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish

Title: Mi Sheoso Nisim (Pick) -- מי שׁעשׂה נסים (פּיק)
Genre: Religious/Blessing
Subject: Coming Month/Miracles/Slavery/Freedom/Redemption
Origin: Alb B-033(f)
Translation: Alb B-033(f)//Alb M-047(c)
On album: C-003(k) (Eighth Chassidic Song Festival 1976 -- פסטיבל הזמר החסידי השמיני תשל"ז)
Track ID: 10389
Artist Rovina, Ilana -- רובינא, אילנה
Artist Mokhiakh, Ilan, arranger -- מוכיח, אילן, עיבוד
Artist: Lev-Ran Choir & Festival Orch -- תזמורת הפסטיבל ומקהלת לב-רן
First line: Betseyt yisroel mimitsrayim, beys yankev me'am l'yoz.
First line (Hebrew):מי שׁעשׂה נסים לאבוֹתינוּ וגאל אוֹתם מעברוּת לחרוּת.
Track comment: 1976 Chasidic Song Festival
Language: Hebrew

Title: Oyfn Grinem Bergele -- אַױפֿן גרינעם בערגעלע
Author: Peretz, Yitskhok Leybush -- פּרץ, יצחק לײבוש
Composer: Bugatch, (Shmuel) Samuel -- בוגאַטש, שמואל
Genre: Literary Origin/Lullaby
Subject: Fertile Hill/Sapling/Sleep
Additional song notes: On The Green Hill
On album: F-012(a)
Track ID: 11849
Author Peretz, Yitskhok Leybush -- פּרץ, יצחק לײבוש
Composer Alon, Ben Tsion -- אלון, בּן ציון
Vocal Dovrat, N. -- דברת, נתניה
Conductor / Musical Director Cohen, Shimon -- כּהן, שמעון
Arranger Mokhiakh, Ilan, arranger -- מוכיח, אילן, עיבוד
First line: Oyfn grinem bergele vakst a yung beymele, vil dos beymele...
First line (Yiddish):אױפֿן גרינעם בערגעלע װאַקסט אַ יונג בײמעלע, װיל דאָס בײמעלע...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish

Title: Al Tira (Segal) -- אל תּירא (סגל)
Composer: Segal, Moshe -- סגל, משה
Genre: Religious/Biblical
Subject: Faith/Fear/Promise/Protection
Additional song notes: Traveling motive - "Al Tira Avdi Yaakov" - also "Isaiah "44:02"
On album: C-003(b) (Chasidic Song Festival 1972 -- פסטיבל הזמר החסידי תשל"ג)
Track ID: 11449
Artist Attas, Rakhl -- אטאס, רחל
Conductor Lev-Ran, Menashe -- לב-רן, מנשה
Artist Mokhiakh, Ilan, arranger -- מוכיח, אילן, עיבוד
Language: Hebrew
Style: Modern/Pop/Neo Khasidic

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu