Look up artist Bernstein, Leonard


Name: Bernstein, Leonard
Born: 1918
Died: 1991

Related information in folder 106:

Songs written or composed


Title: 5 Kabbalah Variations-Dybbuk Suitea
Composer: Bernstein, Leonard
Genre: Classical/Orchestral

Recording:


On album: B-058(a) (Bernstein conducts Bernstein/ Kaddish/ Dybbuk Suite No 2)
Track ID: 5
Artist Bernstein, Leonard, NY Philharmon
Track comment: The Messengers/ Leah/ 5 Kabbalah Variations/ Dream

Title: Oyf Mayn Khasene -- אױף מײַן חתונה
Author: Segal, Yankev Yitskhak -- סיגאַל, יעקבֿ יצחק (1896-1954)
Composer: Bernstein, Leonard
Genre: Literary Origin/Classical
Subject: Wedding/Musician/Klezmer
Song Comment: See -Forverts Feb 2, 2001 by Issiccar Fater - Part of Arias & Barcarolles
Origin: Penguin YID 418/Yiddish Forverts Feb 2, 2001 [with Alb B-058(b)]
Transliteration: Alb B-058(b)/Alb B-058(c)
Translation: Alb B-058(b)/Alb B-058(c)

Related information in folder 157:
Related information in folder 545:

Recordings:


On album: B-058(b) (Bernstein, Arias & Barcarolles/ Barber / Gershwin)
Track ID: 11830
Artist Seattle Symphony, G. Schwartz, con
Artist Bunnell, Jane mezzo soprano
Artist Duesing, Dale, baritone
First line: Oyf may khasene hot geshpilt a royter freylikher klezmer,
First line (Yiddish):אױך מײַן חתונה האָט געשפּילט אַ רױטער פֿרײלעכער כּלי-זמר...
Track comment: Part of Arias & Barcarolles - Text with album notes
Language: Yiddish

On album: B-058(c) (Leonard Bernstein/ Arias & Barcarolles/ Songs & Duets)
Track ID: 19715
Artist Sharp, William
Artist Barrett, M. & Steven Blier, piano
Artist Sant'Ambrigio, Sarah, cello
First line: Oyf may khasene hot geshpilt a royter freylikher klezmer,
First line:אױך מײַן חתונה האָט געשפּילט אַ רױטער פֿרײלעכער כּלי-זמר...
Track comment: Part of Arias & Barcarolles - Text with album notes

Title: Mizmor Ledovid (Psalm 023, Bernstein) -- מזמוֹר לדוד (תהלים כג, בערנשטײַן)
Composer: Bernstein, Leonard
Genre: Biblical/Psalm
Subject: Faith
Origin: Pasternak CH 145/Alb Y-003(a)/Alb S-004(a)/Tanakh v.2 1573
Transliteration: Pasternak CH 65/Alb Y-003(a)/Alb D-008(d)2/Alb K-059(c)/Ephemera 910
Translation: K-059(c)/Pasternak CH 145/Y-003(a)/Alb D-008(d)2/CD B-076(a)/Tanakh v.2 1573

Recording:


On album: D-008(d)2 (I Never Saw Another Butterfly Music by Charles Davidson)
Track ID: 10605
Artist American Boychoir School Choir
Artist American Symphony Orchestra
First line: Adonay ro'i lo ekhsor, binot deshe yarbitseni,
First line:יהוֹה רעי לא אחסר: בּנאות דשׁא ירבּיצני,
Track comment: Part of Chichester Psalms

Title: Hine Ma Tov (Bernstein) -- הנה מה טוֹב (בערנשטײַן)
Composer: Bernstein, Leonard
Genre: Psalm/Biblical/Brotherhood/Fraternal
Subject: Brotherhood/Fraternal/Unity
Origin: Alb L-001(a)/Bugatch 134/Pasternak CH 142/Coopersmith SOZ 132
Transliteration: Alb D-08(d)2/Pasternak CH 48/Zim 48/Alb N-010(b)/Coopersmith SOZ 132
Translation: Coopersmith NJS 77/Alb L-021(b)/Pasternak CH 142/Alb S-033(a)

Recording:


On album: D-008(d)2 (I Never Saw Another Butterfly Music by Charles Davidson)
Track ID: 6565
Artist American Boychoir School Choir
Artist American Symphony Orchestra
First line: Hine ma tov uma naim, shevet akhim gam yakhad.
First line (Hebrew):הנה מה טוֹב וּמה נעים, שבת אחים גם יחד.
Track comment: From Chichester Psalms/First recording of composer's version
Language: Hebrew
Style: Classical

Title: I Feel Like I'm Not Out Of Bed Yet
Author: Green, Adolph
Author: Comden, Betty
Author: Bernstein, Leonard
Composer: Bernstein, Leonard
Genre: Theater
Subject: Lullaby/Sleep/Baby/Wife/Walking/Workman
Additional song notes: From the musical "On The Town" /See Gottlieb 147-48 for relationship between "I Met A Girl", "The Wedding Samba", "I Fell Like I'm Not Out Of Bed Yet", "If I Were A Rich Man"

Recording:


On album: G-057(c) (Funny It Doesn't Sound Jewish/ Compilation by Jack Gottlieb accompaning book with same title.)
Track ID: 31690
Vocal Gaynes, George
First line: All night I was walking the baby, ohh…oh, his eyes are blue,
Language: English
Style: Theatrical/Concert/Orchestral Accompaniment
Length: 0:32

Title: Ya Got Me
Author: Green, Adolph
Author: Comden, Betty
Composer: Bernstein, Leonard
Genre: Theater
Subject: Knowledge/Possession
Additional song notes: From "On The Town"/ See Gottlieb 181

Recording:


On album: G-057(c) (Funny It Doesn't Sound Jewish/ Compilation by Jack Gottlieb accompaning book with same title.)
Track ID: 31700
Vocal Comden, Betty
Vocal Alexander, Chris
First line: Ya got me baby, ya got me, ya got my extensive knowledge of anatomy,
Language: English
Style: Broadway/Orchestral Accompaniment
Length: 0:54

Title: I Am Easily Assimilated
Author: Bernstein, Leonard
Author: Bernstein, Felicia
Composer: Bernstein, Leonard
Genre: Theater/Pop?Humorous
Subject: Birth/Pedigree/Russia/Spanish/Assimilation/Distance
Origin: Ephemera 1127

Recording:


On album: M-099(a) (An Evening With George Gershwin / Donna Morein, Mezzo Soprano/ Alexander Frey, Piano)
Track ID: 36594
Vocal Morein, Donna
Piano Frey, Alexander
First line: I was not born in sunny Hispania, my father came from Rovno gebernia,...
Language: English
Style: Concert/Pop/Art Song
Length: 2:49

Title: I Am Easily Assimilated (Old Lady's tango)
Author: Bernstein, Felicia
Author: Bernstein, Leonard
Composer: Bernstein, Leonard
Genre: Theater/Classical

Title: Simchu na -- שיםחו נה
Composer: Shelem, Matetyahu -- שלם, מתתיהו
Composer: Bernstein, Leonard
Genre: Choral / A'cappela / Religious
Song Comment: Arr: L. Bernstein
Additional song notes: "Rejoice, builders of Israel! Celebrate your harvest reaped. Out of Nothing we have created a state…now our strength shall never fail!

Recordings:


On album: Z-013(e) (Zamir Choral of Boston/ Shemesh/Sunshine/ Joshua Jacobson Conductor -- שמש)
Track ID: 37600
Language: Hebrew
Style: Choral
Length: 2:26

On album: M-088(c) (Mispacha III / zidovske svatecni pisne / jewish festive songs)
Track ID: 39223
Artist: Bouckova, Tereza
Artist: Divecka, Helena-Ester
Artist: Jerochim, Ester
Artist: Jerochim, Chana
Artist: Jerochim, Chaja
Artist: Klimova, Helena
Artist: Kovanicova, Helena
Artist: Miletin, Sara
Artist: Palkovicova, Zlata
Artist: Sterecova, Anna
Artist: Steinova, Iva
Artist: Steinova, Kacka
Artist: Skoumalova, Hana
Artist: Skoumalova, Zdena
Artist: Tausingerova, Irena
Artist: Termerova, Lenka
Artist: Pellar, Lukas
Artist: Roth, Jakub
Artist: Vacek, Petr
Artist: Vyhnalek, Martin
First line: Simchu na beSimchat haTora. Yismechu ahuvim beSimchat haTorah
Language: Hebrew
Length: 2:58

On album: I-026(a) (Authentic Israeli Folk Songs and Dance)
Track ID: 39824
Length: 1:35

Other tracks with this artist


Title: Psalm 148:13 -- תהלים קמח
Also known as: Hodo Al Erets (Bugatch)
Also known as: Hodo Al Erets (Kalmanoff)
Also known as: Hodo Al Erets (Lewandowski)
Also known as: Hodo Al Erets (Neumann)
Also known as: Hodo Al Erets (Bloch)
Additional song notes: See "Hodo Al Erets (Kalmanoff")
On album: B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting -- עבודת הקודש)
Track ID: 6682
Conductor, New York Philharmonic Bernstein, Leonard
Vocal Merrill, Robert, Cantor
Vocal Choirs, Metro Synag & Comm Church
First line (Hebrew):הוֹדוֹ על-ארץ ושמים
Track comment: Part IV - Avodath Hakodesh
Language: Hebrew

Title: Lekhu Adonay (Avodath Hakodesh)
On album: B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting -- עבודת הקודש)
Track ID: 9035
Composer Bloch, Ernest
Conductor, New York Philharmonic Bernstein, Leonard
Artist Merrill, Robert, Cantor
Artist Choirs, Metro Synag & Comm Church

Title: Leah (Dybbuk Suite No 2)
On album: B-058(a) (Bernstein conducts Bernstein/ Kaddish/ Dybbuk Suite No 2)
Track ID: 8909
Composer Bernstein, Leonard
Artist Bernstein, Leonard, NY Philharmon
Track comment: The Messengers/ Leah/ 5 Kabbalah Variations/ Dream

Title: Little Smary (Arias & Barcarolles)
On album: B-058(b) (Bernstein, Arias & Barcarolles/ Barber / Gershwin)
Track ID: 9234
Composer Bernstein, Leonard
Author Bernstein, Jennie
Artist Seattle Symphony, G. Schwartz, con
Artist Bunnell, Jane mezzo soprano
Artist Duesing, Dale, baritone
First line: One day, Little Smary went out to take a walk with her...
Track comment: Part of Arias & Barcarolles - Text with album notes

Title: Silent Devotion (Avodath Hakode..)
On album: B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting -- עבודת הקודש)
Track ID: 14390
Composer Bloch, Ernest
Conductor, New York Philharmonic Bernstein, Leonard
Artist Merrill, Robert, Cantor
Artist Choirs, Metro Synag & Comm Church
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Part III - Avodath Hadodesh

Title: Silhoutte (Eng)
On album: S-063(a) (American Jewish Art Songs Paulina Stark)
Track ID: 14394
Composer Bernstein, Leonard
Vocal Stark, Paulina
Piano Shank, Nadine
First line: A last little bird on a pale feather riding,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Adon Olam (Bloch) -- אדון עוֹלם (בלאָך)
Author: Ibn Gabirol, Solomon -- שׁלמה אבּן-גבּירוֹל
Composer: Bloch, Ernest
Genre: Religious/Hymn
Origin: HAL 4/Zim 30/Levin N 20
Transliteration: HAL 4/Zim 30/Levin N 20/S-046(b)/T-025(a)/A-034(a)/B-067(a)/Z-020(a)
Translation: HAL 4/Zim 30/Levin N 21/Alb M-019(a)/Alb M-030(a)/Alb B-067(a)
Additional song notes: "Lord of the Universe"/ See Nulman 3
On album: B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting -- עבודת הקודש)
Track ID: 891
Conductor, New York Philharmonic Bernstein, Leonard
Vocal Merrill, Robert, Cantor
Vocal Choirs, Metro Synag & Comm Church
First line: Adon olam asher malakh, Beterm kol yetsir nivra,
First line (Hebrew):אדוֹן עוֹלם אשר מלך בּטרם כּל יִציר נברא. לעת נעשׂה בּחפצוֹ כּל...
Track comment: Part V - Avodath Hakodesh
Language: Hebrew

Title: Arias And Barcarolles
On album: B-058(b) (Bernstein, Arias & Barcarolles/ Barber / Gershwin)
Track ID: 1444
Composer Bernstein, Leonard
Artist Seattle Symphony, G. Schwartz, con
Artist Bunnell, Jane mezzo soprano
Artist Duesing, Dale, baritone
Track comment: Text with album notes

Title: Arias And Barcarolles Prelude
On album: B-058(b) (Bernstein, Arias & Barcarolles/ Barber / Gershwin)
Track ID: 1445
Composer Bernstein, Leonard
Artist Seattle Symphony, G. Schwartz, con
Artist Bunnell, Jane mezzo soprano
Artist Duesing, Dale, baritone
First line: I love you. It's easy to say it, And so easy to mean it too
Track comment: Text with album notes

Title: Avodath Hakodesh (Sacred Service) -- עבודת הקודש
On album: B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting -- עבודת הקודש)
Track ID: 1645
Composer Bloch, Ernest
Conductor, New York Philharmonic Bernstein, Leonard
Artist Merrill, Robert, Cantor
Artist Choirs, Metro Synag & Comm Church

Title: Barkhu (Avodath Hakodesh) -- בּרכוּ (עבודת הקודש)
On album: B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting -- עבודת הקודש)
Track ID: 1946
Composer Bloch, Ernest
Conductor, New York Philharmonic Bernstein, Leonard
Artist Merrill, Robert, Cantor
Artist Choirs, Metro Synag & Comm Church
First line: Barkhu et adonay hamvorokh
First line (Hebrew):בּרכוּ את-יהוה המברך
Language: Hebrew

Title: Benediction (Avodath Hakodesh)
On album: B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting -- עבודת הקודש)
Track ID: 2227
Composer Bloch, Ernest
Conductor, New York Philharmonic Bernstein, Leonard
Artist Merrill, Robert, Cantor
Artist Choirs, Metro Synag & Comm Church
Track comment: Part V - Avodath Hakodesh

Title: Chichester Psalms
On album: D-008(d)2 (I Never Saw Another Butterfly Music by Charles Davidson)
Track ID: 2754
Composer Bernstein, Leonard
Artist American Boychoir School Choir
Artist American Symphony Orchestra
Artist Litton, James
Track comment: First recording in composer's original version.
Language: Hebrew

Title: Din Torah (Kaddish- Symphony No 3)
On album: B-058(a) (Bernstein conducts Bernstein/ Kaddish/ Dybbuk Suite No 2)
Track ID: 3869
Composer Bernstein, Leonard
Artist Bernstein, Leonard, Israel Philhar
Artist Wager, Michael, speaker
First line: With amen on my lips, I approach Your presence, Father
Language: English

Title: Dream (Dybbuk Suite No 2)
On album: B-058(a) (Bernstein conducts Bernstein/ Kaddish/ Dybbuk Suite No 2)
Track ID: 4292
Composer Bernstein, Leonard
Artist Bernstein, Leonard, NY Philharmon
Track comment: The Messengers/ Leah/ 5 Kabbalah Variations/ Dream

Title: Dybbuk Suite No 2 (1974, Instr)
On album: B-058(a) (Bernstein conducts Bernstein/ Kaddish/ Dybbuk Suite No 2)
Track ID: 4412
Composer Bernstein, Leonard
Artist Bernstein, Leonard, NY Philharmon
Track comment: The Messengers/ Leah/ 5 Kabbalah Variations/ Dream

Title: Etz Chayim (Bloch) -- עץ חיים (בלאָך)
Genre: Liturgy/Religious
Subject: Proverbs 03:18/Tree/Life/Torah/Lamentations 05:21
Translation: Alb M-019(a)/Alb M-013(a)/Alb G-056(b)/Alb S-092(a)
Additional song notes: Based upon Proverbs 03:18 and Lamentations 05:21
On album: B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting -- עבודת הקודש)
Track ID: 4882
Conductor, New York Philharmonic Bernstein, Leonard
Vocal Merrill, Robert, Cantor
Vocal Choirs, Metro Synag & Comm Church
First line (Hebrew):עץ חיים היא למחזיקים בה ותומכיה מאשר דרכיה דרכי נעם וכל...
Track comment: It (the Law) is a tree of life to them that take hold of it"
Language: Hebrew
Style: Classical

Title: Finale (Kaddish - Symphony No 3)
On album: B-058(a) (Bernstein conducts Bernstein/ Kaddish/ Dybbuk Suite No 2)
Track ID: 5199
Composer Bernstein, Leonard
Artist Bernstein, Leonard, Israel Philhar
Artist Caballe, Monserrat, soprano
Artist Vienna Boys Choir
First line: O my Father; Lord of Light: Beloved Majesty: my image,

Title: Greeting (Arias & Barcarolles)
On album: B-058(b) (Bernstein, Arias & Barcarolles/ Barber / Gershwin)
Track ID: 5803
Author/Composer Bernstein, Leonard
Artist Seattle Symphony, G. Schwartz, con
Artist Bunnell, Jane mezzo soprano
Artist Duesing, Dale, baritone
First line: When a boy is born, the world is born again,
Track comment: Part of Arias & Barcarolles - Text with album notes

Title: Invocation Kaddish - Symphony No 3
On album: B-058(a) (Bernstein conducts Bernstein/ Kaddish/ Dybbuk Suite No 2)
Track ID: 7480
Author/Composer Bernstein, Leonard
Artist Bernstein, Leonard, Israel Philhar
Artist Wager, Michael, speaker
First line: O, my father:ancient, hallowed, lonely disappointed father,

Title: Kaddish (Avodath Hakodesh) -- קדיש (עבודת הקודש, ענגליש)
Genre: Religious/Liturgical/Santification
On album: B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting -- עבודת הקודש)
Track ID: 7734
Composer Bloch, Ernest
Conductor, New York Philharmonic Bernstein, Leonard
Artist Merrill, Robert, Cantor
Artist Choirs, Metro Synag & Comm Church
First line: Yitgadal vyitkadash shemey rabo. Beolmo di...
First line (English):יתגדל ויתקדש שמה רבּא. בּעלמא די ברה כרעוּתה. וימליך מלכוּתה...
Track comment: Part V - Avodath Hakodesh
Language: English

Title: Kedusha (Bloch) -- קדוּשׁה (בלאָך)
Composer: Bloch, Ernest
Genre: Liturgical/Religious
Subject: Holiness/Sanctification
Origin: Ephemera 980
Additional song notes: Sactification/ Part II of Avodath Hakodesh/See Essay Ephemera 980
On album: B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting -- עבודת הקודש)
Track ID: 7875
Artist: New York Philharmonic Orchestra
Conductor, New York Philharmonic Bernstein, Leonard
Vocal Merrill, Robert, Cantor
Vocal Choirs, Metro Synag & Comm Church
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Kaddish 1 (Kaddish - Symphony No 3) -- קדיש א (עבֿרית)
On album: B-058(a) (Bernstein conducts Bernstein/ Kaddish/ Dybbuk Suite No 2)
Track ID: 7747
Composer Bernstein, Leonard
Artist Bernstein, Leonard, Israel Philhar
Artist Wager, Michael, speaker
Artist Vienna Boys Choir
First line: Yitgadal vyitkadash shemey rabo. Beolmo di...
First line:יתגדל ויתקדש שמה רבּא. בּעלמא די ברה כרעוּתה. וימליך מלכוּתה...

Title: Kaddish 2 (Kaddish - Symphony No 3) -- קדיש ב (עבֿרית)
On album: B-058(a) (Bernstein conducts Bernstein/ Kaddish/ Dybbuk Suite No 2)
Track ID: 7748
Composer Bernstein, Leonard
Artist Bernstein, Leonard, Israel Philhar
Artist Caballe, Monserrat, soprano
Artist Vienna Boys Choir
First line: Yitgadal vyitkadash shemey rabo. Beolmo di...
First line:יתגדל ויתקדש שמה רבּא. בּעלמא די ברה כרעוּתה. וימליך מלכוּתה...

Title: Kaddish 3 (Kaddish - Symphony No 3) -- קדיש ג (עבֿרית)
On album: B-058(a) (Bernstein conducts Bernstein/ Kaddish/ Dybbuk Suite No 2)
Track ID: 7749
Composer Bernstein, Leonard
Artist Bernstein, Leonard, Israel Philhar
Artist Caballe, Monserrat, soprano
Artist Vienna Boys Choir
First line: Yitgadal vyitkadash shemey rabo. Don't waken yet! However...

Title: Jeremiah Symphony (Excerpt)
On album: G-013(d)6 (Song of the Golden Land Lectures 11, 12 and 13)
Track ID: 7618
Composer Bernstein, Leonard
Artist Tourel, Jenny
Artist NY Phil, Bernstein, Leonard, cond
Narration Katzman, Dr. Jacob
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Lecture 13, Song of Golden Land, Transmigration of a Melody

Title: Kaddish - Symphony No 3
On album: B-058(a) (Bernstein conducts Bernstein/ Kaddish/ Dybbuk Suite No 2)
Track ID: 7718
Composer Bernstein, Leonard
Artist Bernstein, Leonard, Israel Philhar

Title: Love Duet (Arias & Barcarolles)
On album: B-058(b) (Bernstein, Arias & Barcarolles/ Barber / Gershwin)
Track ID: 9426
Author/Composer Bernstein, Leonard
Artist Seattle Symphony, G. Schwartz, con
Artist Bunnell, Jane mezzo soprano
Artist Duesing, Dale, baritone
First line: Funny, funny, the way it goes and flows, this melody;
Track comment: Part of Arias & Barcarolles - Text with album notes

Title: Ma Tovu (Bloch) -- מה-טבוּ (בלאָך)
Genre: Biblical/Prayer
Subject: Dwellings/Goodness/Numbers 024:05
Origin: Alb B-033(g)
Translation: Alb M-038(a)/CD G-056(b)Alb D-012(f)/Alb M-019(a)
On album: B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting -- עבודת הקודש)
Track ID: 9545
Conductor, New York Philharmonic Bernstein, Leonard
Artist Merrill, Robert, Cantor
Artist Choirs, Metro Synag & Comm Church
First line (Hebrew):מה-טבוּ אהליך יעקב. משכּנתיך ישׂראל: ואני בּרב חסדך. אבא ביתך.
Track comment: "How goodly are thy tents, O Jacob, your dwelling places..."
Language: Hebrew
Style: Classical

Title: Nign Hatrans (From Dibuk, Instr) -- ניגון ה"טראנס (מתוך הדיבּוק)
On album: F-013(a) (Giora Feidman/ Nigunim of My People)
Track ID: 11068
Composer Bernstein, Leonard
Clarinet Feidman, Giora -- פיידמן, גיורא
Arranger Hajdu, Andre -- היידו, אנדרה
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Recorded under The "Trance Nigun"

Title: Mi Khamokha (Bloch) -- מי כמכה (בלאָך)
Composer: Bloch, Ernest
Genre: Biblical/Exodus 15:11
Subject: God/Power/Sovereignty/Eternity/Moses
Origin: Tanakh v.1 161
Translation: Tanakh v.1 161
On album: B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting -- עבודת הקודש)
Track ID: 10373
Conductor, New York Philharmonic Bernstein, Leonard
Artist Merrill, Robert, Cantor
Artist Choirs, Metro Synag & Comm Church
First line: Mi khamokha boaylim adonay. Mi kamokha nedor bakokosh.
First line (Hebrew):מי כמכה בּאלם יהוֹה. מי כּמכה נאדר בּקדש. נוֹרא תהלת עשׂה-פלא.
Track comment: Who is like unto thee, O Lord, among them acclaimed as...
Language: Hebrew

Title: Meditation (Prelude Avodath Hak..)
On album: B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting -- עבודת הקודש)
Track ID: 10143
Composer Bloch, Ernest
Conductor, New York Philharmonic Bernstein, Leonard
Artist Merrill, Robert, Cantor
Artist Choirs, Metro Synag & Comm Church
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Mr And Mrs Webb Say Goodnight
On album: B-058(b) (Bernstein, Arias & Barcarolles/ Barber / Gershwin)
Track ID: 10784
Author/Composer Bernstein, Leonard
Artist Seattle Symphony, G. Schwartz, con
Artist Bunnell, Jane mezzo soprano
Artist Duesing, Dale, baritone
First line: Kuku, kuku bodily dew, do me, to me do that to me
Track comment: Part of Arias & Barcarolles - Text with album notes

Title: Nachspiel (Arias and Barcarolles)
On album: B-058(b) (Bernstein, Arias & Barcarolles/ Barber / Gershwin)
Track ID: 10873
Composer Bernstein, Leonard
Artist Seattle Symphony, G. Schwartz, con
Artist Bunnell, Jane mezzo soprano
Artist Duesing, Dale, baritone
Track comment: Part of Arias & Barcarolles - Text with album notes

Title: Psalm 002:01-04 -Chichester Psalms -- תהלים ב (עבֿרית)
On album: D-008(d)2 (I Never Saw Another Butterfly Music by Charles Davidson)
Track ID: 12392
Composer Bernstein, Leonard
Artist American Boychoir School Choir
Artist American Symphony Orchestra
First line: Lama ragshu goyim, ulumim yehgu rik? Yityatsvu malkhey erets
First line:למה רגשוּ גוים וּלאמים יהגוּ ריק. יתיצבוּ מלכי ארץ...
Track comment: Why do the nations rage and the people imagine a vain thing?

Title: Psalm 100 (Heb, Chichester Psalms) -- תהלים ק (עבֿרית)
On album: D-008(d)2 (I Never Saw Another Butterfly Music by Charles Davidson)
Track ID: 12446
Composer Bernstein, Leonard
Artist American Boychoir School Choir
Artist American Symphony Orchestra
Artist Haryu le'adonay kol haarets
First line: Hayru le'adonay kol haarets. Ivdu et adonay besimkha,
First line:הריעוּ ליהוֹה כּל הארץ, עבֿדוּ את יהוֹה בּשׂמחה, בּאוּ לפניו בּרננה
Track comment: Make a joyful noise unto the Lord all ye lands,

Title: Psalm 108:03 (Chichester Psalms) -- תהלים קח (עבֿרית)
On album: D-008(d)2 (I Never Saw Another Butterfly Music by Charles Davidson)
Track ID: 12452
Composer Bernstein, Leonard
Artist American Boychoir School Choir
Artist American Symphony Orchestra
Artist Litton, James
First line: Ura hanevel vekinor, a'ira shakhor,
First line:עוּרה הנבל וכנוֹר אעירה שׁחר
Track comment: Awake, psaltry and harp; I will awake the dawn

Title: Psalm 131 (Heb, Chichester Psalms) -- תהלים קלא (עבֿרית)
On album: D-008(d)2 (I Never Saw Another Butterfly Music by Charles Davidson)
Track ID: 12487
Composer Bernstein, Leonard
Artist American Boychoir School Choir
Artist American Symphony Orchestra
First line: Adonay, lo giva libi, velo ramu eynay, velo hilakhti,
First line:יהוֹה, לא גבה לבּי, ולא רמוּ עיני, ולא הלכתּי.
Track comment: Lord, my heart is not haught, nor mine eyes lofty,

Title: Return Scroll To Ark (Avodath..)
On album: B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting -- עבודת הקודש)
Track ID: 12729
Composer Bloch, Ernest
Conductor, New York Philharmonic Bernstein, Leonard
Artist Merrill, Robert, Cantor
Artist Choirs, Metro Synag & Comm Church
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Shema (Bloch) -- שמע (בלאָך)
Genre: Religious/Liturgy/Deuteronomy/Biblical
Subject: Unity of God/Affirmation/Deuteronomy 06:04
On album: B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting -- עבודת הקודש)
Track ID: 13589
Composer Bloch, Ernest
Conductor, New York Philharmonic Bernstein, Leonard
Artist Merrill, Robert, Cantor
Artist Choirs, Metro Synag & Comm Church
First line: Shema Yisroel, Adonay Elohenu, Adonay Ekhod.
First line (Hebrew):שמע ישׂראל יהוֹה אלהינוּ יהוֹה אחד.
Track comment: Part I - Avodath Hakodesh
Language: Hebrew

Title: Sacred Service (Avodath Hakodesh) -- עבודת הקודש
On album: xB-009(b)
Track ID: 13208
Conductor, New York Philharmonic Bernstein, Leonard
Composer Bloch, Ernest
Artist Merrill, Robert, Cantor
Artist Choirs, Metro Synag & Comm Church

Title: Scherzo (Kaddish - Symphony No 3)
On album: B-058(a) (Bernstein conducts Bernstein/ Kaddish/ Dybbuk Suite No 2)
Track ID: 13277
Composer Bernstein, Leonard
Artist Bernstein, Leonard, Israel Philhar
Artist Caballe, Monserrat, soprano
Artist Vienna Boys Choir
First line: I'll take you to your favorite star. A world most worthy...

Title: Seu Sheorim (Bloch) -- שׂאוּ שערים (בלאָך)
Composer: Bloch, Ernest
Genre: Psalms/Biblical
Subject: Hills/Mountains/Lord
Song Comment: Part III - Avodath Hakodesh
Origin: Psalm 024:07/Alb B-033(g)/
Translation: Alb B-033(g)/Alb M-019(a)/Alb M-030(a)
On album: B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting -- עבודת הקודש)
Track ID: 13334
Conductor, New York Philharmonic Bernstein, Leonard
Vocal Merrill, Robert, Cantor
Vocal Choirs, Metro Synag & Comm Church
First line (Hebrew):שׂאוּ שערים ראשיכם, והנשאוּ פּתחי עוֹלם. ויבוֹא מלך הכּבוֹר:
Track comment: "Lift up your heads, O ye gates, Yea, lift them up,"
Language: Hebrew
Style: Classical/Orchestral/Cantorial/Choral

Title: Tsur Yisroel (Bloch) -- צור ישׂראל (בלאָך)
Author: Najara, Rabbi Israel Ben Moses
Composer: Bloch, Ernest
Genre: Religious/Liturgy
Subject: Shabos
Transliteration: Alb S-047(c)/F-005(a)
Translation: Alb G-056(b)/Alb F-005(a)/Alb M-019(a)/Alb M-030(a)/Vorbei 253
Additional song notes: Rock of Israel
On album: B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting -- עבודת הקודש)
Track ID: 15691
Conductor, New York Philharmonic Bernstein, Leonard
Artist Merrill, Robert, Cantor
Artist Choirs, Metro Synag & Comm Church
First line: Tsur Yisroel kumo B'ezras Yisroel.
Track comment: Rock of Israel, arise to the help of Israel,
Language: Hebrew
Style: Classical

Title: Torah Tzivoh (Avodath Hakodesh)
On album: B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting -- עבודת הקודש)
Track ID: 15410
Composer Bloch, Ernest
Conductor, New York Philharmonic Bernstein, Leonard
Artist Merrill, Robert, Cantor
Artist Choirs, Metro Synag & Comm Church
Track comment: Part III - Avodath Hakodesh Taking the Scroll from the Ark

Title: Toras Adonay (Avodath Hakodesh)
On album: B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting -- עבודת הקודש)
Track ID: 15413
Composer Bloch, Ernest
Conductor, New York Philharmonic Bernstein, Leonard
Artist Merrill, Robert, Cantor
Artist Choirs, Metro Synag & Comm Church
Track comment: Part IV - Avodath Hakodesh

Title: Trance Nign (From Dibuk, Instr) -- ניגון ה"טראנס (מתוך הדיבּוק)
On album: xF-013(a)
Track ID: 15445
Composer Bernstein, Leonard
Clarinet Feidman, Giora -- פיידמן, גיורא
Arranger Hajdu, Andre -- היידו, אנדרה
Track comment: Recorded under The "Trance Nigun"

Title: The Love Of My Life (Arias & Ba..)
On album: B-058(b) (Bernstein, Arias & Barcarolles/ Barber / Gershwin)
Track ID: 15127
Author/Composer Bernstein, Leonard
Artist Seattle Symphony, G. Schwartz, con
Artist Duesing, Dale, baritone
First line: The love of my life was...was...was not..the love of my..
Track comment: Part of Arias & Barcarolles - Text with album notes

Title: The Messengers (Dybbuk Suite No 2)
On album: B-058(a) (Bernstein conducts Bernstein/ Kaddish/ Dybbuk Suite No 2)
Track ID: 15139
Composer Bernstein, Leonard
Artist Bernstein, Leonard, NY Philharmon
Track comment: The Messengers/ Leah/ 5 Kabbalah Variations/ Dream

Title: Veohavto (Avodath Hakodesh, Heb)
On album: B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting -- עבודת הקודש)
Track ID: 16426
Composer Bloch, Ernest
Conductor, New York Philharmonic Bernstein, Leonard
Artist Merrill, Robert, Cantor
Artist Choirs, Metro Synag & Comm Church
First line: Shema Yisroel, Adonay Elohenu, Adonay Ekhod.
Track comment: Part I - Avodath Hakodesh

Title: Va Anakhu (Avodath Hakodesh, Heb)
On album: B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting -- עבודת הקודש)
Track ID: 16197
Composer Bloch, Ernest
Conductor, New York Philharmonic Bernstein, Leonard
Artist Merrill, Robert, Cantor
Artist Choirs, Metro Synag & Comm Church
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Part V - Avodath Hakodesh

Title: Yih'yu Leratson (Avodath Hakodesh) -- יהיוּ לרצוֹן (עבֿרית, עבודת הקודש)
On album: B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting -- עבודת הקודש)
Track ID: 17559
Composer Bloch, Ernest
Conductor, New York Philharmonic Bernstein, Leonard
Artist Merrill, Robert, Cantor
Artist Choirs, Metro Synag & Comm Church
First line: Yih'yu l'ratson imrey fi v'hegyon libi l'fonekha.
First line:יהיוּ לרצוֹן אמר-פי והגיוֹן לבּי לפניך. יי צוּרי וגוֹאלי:
Track comment: "May the words of my mouth and the meditation of my heart.."

Title: Songs & Duets (Eng)
On album: B-058(c) (Leonard Bernstein/ Arias & Barcarolles/ Songs & Duets)
Track ID: 19700
Composer Bernstein, Leonard
Artist Kaye Judy & William Sharp
Artist Barrett, M. & Steven Blier, piano
Artist Sant'Ambrigio, Sarah, cello
Track comment: Selection of various Bernstein song compositions

Title: Some Other Time (Eng)
On album: B-058(c) (Leonard Bernstein/ Arias & Barcarolles/ Songs & Duets)
Track ID: 19701
Author Comden, Betty
Composer Bernstein, Leonard
Artist Kaye Judy & William Sharp
Artist Barrett, M. & Steven Blier, piano
Artist Sant'Ambrigio, Sarah, cello
Author Green, Adolph
First line: When three four hours can go go so fast, you look around...
Track comment: From Songs & Duets - Selected Bernstein Song Compositions

Title: A Little Bit In Love
On album: B-058(c) (Leonard Bernstein/ Arias & Barcarolles/ Songs & Duets)
Track ID: 19702
Composer Bernstein, Leonard
Artist Kaye Judy
Artist Barrett, M. & Steven Blier, piano
Artist Sant'Ambrigio, Sarah, cello
First line: I'm a little bit in love, never felt this way before...
Track comment: From Songs & Duets - Selected Bernstein Song Compositions
Language: English

Title: Lonely Town (Eng)
On album: B-058(c) (Leonard Bernstein/ Arias & Barcarolles/ Songs & Duets)
Track ID: 19703
Author Comden, Betty
Composer Bernstein, Leonard
Artist Sharp, William
Artist Barrett, M. & Steven Blier, piano
Artist Sant'Ambrigio, Sarah, cello
Author Green, Adolph
First line: Jamies comin', Jamies comin' to town, so what, who cares...
Track comment: From Songs & Duets - Selected Bernstein Song Compositions

Title: Storyette, H.M. (Eng)
On album: B-058(c) (Leonard Bernstein/ Arias & Barcarolles/ Songs & Duets)
Track ID: 19704
Author Stein, Gertrude
Composer Bernstein, Leonard
Artist Sharp, William & Judy Kaye
Artist Barrett, M. & Steven Blier, piano
Artist Sant'Ambrigio, Sarah, cello
First line: Someone's married to someone...
Track comment: From Songs & Duets - Selected Bernstein Song Compositions

Title: To What You Said (Eng)
On album: B-058(c) (Leonard Bernstein/ Arias & Barcarolles/ Songs & Duets)
Track ID: 19705
Author Whitman, Walt
Composer Bernstein, Leonard
Artist Sharp, William & Judy Kaye
Artist Barrett, M. & Steven Blier, piano
Artist Sant'Ambrigio, Sarah, cello
First line: To what you said, passionately thats in my hand, this is...
Track comment: From Songs & Duets - Selected Bernstein Song Compositions

Title: Carried Away
On album: B-058(c) (Leonard Bernstein/ Arias & Barcarolles/ Songs & Duets)
Track ID: 19706
Author Comden, Betty
Composer Bernstein, Leonard
Artist Sharp, William & Judy Kaye
Artist Barrett, M. & Steven Blier, piano
Artist Sant'Ambrigio, Sarah, cello
Author Green, Adolph
First line: Mother...! What is it? Just a collection of complexes...
Track comment: From Songs & Duets - Selected Bernstein Song Compositions
Language: English

Title: I Can Cook (Eng)
On album: B-058(c) (Leonard Bernstein/ Arias & Barcarolles/ Songs & Duets)
Track ID: 19707
Author Comden, Betty
Composer Bernstein, Leonard
Artist Kaye, Judy
Artist Barrett, M. & Steven Blier, piano
Artist Sant'Ambrigio, Sarah, cello
Author Green, Adolph
First line: Oh, I can cook too, on top of the rest, my...is the best...
Track comment: From Songs & Duets - Selected Bernstein Song Compositions

Title: Dream With Me (Eng)
On album: B-058(c) (Leonard Bernstein/ Arias & Barcarolles/ Songs & Duets)
Track ID: 19708
Author Comden, Betty
Composer Bernstein, Leonard
Artist Kaye, Judy
Artist Barrett, M. & Steven Blier, piano
Artist Sant'Ambrigio, Sarah, cello
Author Green, Adolph
First line: Dream with me tonight, tonight and every star wherever...
Track comment: From Songs & Duets - Selected Bernstein Song Compositions

Title: Arias And Barcarolles
On album: B-058(c) (Leonard Bernstein/ Arias & Barcarolles/ Songs & Duets)
Track ID: 19709
Composer Bernstein, Leonard
Artist Sharp, William & Judy Kaye
Artist Barrett, M. & Steven Blier, piano
Artist Sant'Ambrigio, Sarah, cello
Track comment: Text with album notes

Title: Arias And Barcarolles Prelude
On album: B-058(c) (Leonard Bernstein/ Arias & Barcarolles/ Songs & Duets)
Track ID: 19710
Composer Bernstein, Leonard
Artist Sharp, William & Judy Kaye
Artist Barrett, M. & Steven Blier, piano
Artist Sant'Ambrigio, Sarah, cello
First line: I love you. It's easy to say it, And so easy to mean it too
Track comment: Text with album notes

Title: Love Duet (Arias & Barcarolles)
On album: B-058(c) (Leonard Bernstein/ Arias & Barcarolles/ Songs & Duets)
Track ID: 19711
Author/Composer Bernstein, Leonard
Artist Sharp, William & Judy Kaye
Artist Barrett, M. & Steven Blier, piano
Artist Sant'Ambrigio, Sarah, cello
First line: Funny, funny, the way it goes and flows, this melody;
Track comment: Part of Arias & Barcarolles - Text with album notes

Title: Little Smary (Arias & Barcarolles)
On album: B-058(c) (Leonard Bernstein/ Arias & Barcarolles/ Songs & Duets)
Track ID: 19712
Author Bernstein, Jennie (1918-1991)
Composer Bernstein, Leonard
Artist Kaye, Judy
Artist Barrett, M. & Steven Blier, piano
Artist Sant'Ambrigio, Sarah, cello
First line: One day, Little Smary went out to take a walk with her...
Track comment: Part of Arias & Barcarolles - Text with album notes

Title: The Love Of My Life (Arias & Ba..)
On album: B-058(c) (Leonard Bernstein/ Arias & Barcarolles/ Songs & Duets)
Track ID: 19713
Author/Composer Bernstein, Leonard
Artist Sharp, William
Artist Barrett, M. & Steven Blier, piano
Artist Sant'Ambrigio, Sarah, cello
First line: The love of my life was...was...was not..the love of my..
Track comment: Part of Arias & Barcarolles - Text with album notes

Title: Greeting (Arias & Barcarolles)
On album: B-058(c) (Leonard Bernstein/ Arias & Barcarolles/ Songs & Duets)
Track ID: 19714
Author/Composer Bernstein, Leonard
Artist Kaye, Judy
Artist Barrett, M. & Steven Blier, piano
Artist Sant'Ambrigio, Sarah, cello
First line: When a boy is born, the world is born again,
Track comment: Part of Arias & Barcarolles - Text with album notes

Title: Mr And Mrs Webb Say Goodnight
On album: B-058(c) (Leonard Bernstein/ Arias & Barcarolles/ Songs & Duets)
Track ID: 19716
Author/Composer Bernstein, Leonard
Artist Sharp, William & Judy Kaye
Artist Barrett, M. & Steven Blier, piano
Artist Sant'Ambrigio, Sarah, cello
First line: Kuku, kuku bodily dew, do me, to me do that to me
Track comment: Part of Arias & Barcarolles - Text with album notes

Title: Nachspiel (Arias and Barcarolles)
On album: B-058(c) (Leonard Bernstein/ Arias & Barcarolles/ Songs & Duets)
Track ID: 19717
Composer Bernstein, Leonard
Artist Barrett, M. & Steven Blier, piano
Track comment: Part of Arias & Barcarolles

Title: Candide Overture
On album: F-013(h) (Giora Feidman To You -- גיורא פיידמן)
Track ID: 21311
Composer Bernstein, Leonard
Artist Fiedman, Giora, clarinet & arr -- פיידמן, גיורא, קלאַרנעט
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Style: Instrumental

Title: Maria (Yid) -- מירל (ייִדיש)
On album: P-030(a) (Mandy Patinkin Mamaloshen)
Track ID: 26151
Author Sondheim, Stephen (Eng)
Composer Bernstein, Leonard
Artist Patinkin, Mandy
Conductor Stern, Eric
Arranger Ford, Paul
First line: Mayn mirl, bakent khob ikh zikh mit mayn mirl, ir nomen vi..
First line:מײַן מירל, באַקענט כאָב איך זיך מיט מײַן מירל, איר נאָמען װי...

Title: The New Suit
Also known as: Zipper Fly
Author: Blitzstein, Marc
Composer: Blitzstein, Marc
Genre: Cabaret/Prayer
Subject: New Suit/Wish/Zipper Fly
Additional song notes: See Gottlieb p 218 for melody line and refrain and relationship with "Sportin' Life" and "It Ain't Necessarily So" from Porgy and Bess.
On album: G-057(c) (Funny It Doesn't Sound Jewish/ Compilation by Jack Gottlieb accompaning book with same title.)
Track ID: 31707
Vocal/Piano Bernstein, Leonard
First line: Ragabutshi…My wishes are but few, I wish my wish come true,
Language: English
Style: Cabaret
Length: 4:55

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu