Songs
Attorney Strit — אַטאָרני סטריט
- Author:
- Satz, Ludwig — זאַץ, לודװיג
- Composer:
- Cherniavsky, Joseph — טשערניאָװסקי, יאָסף
- Genre:
- Place/Theater
- Subject:
- East Side/Attorney Street/Garbage/Galitzianer
- Translation:
- Alb M-047(c)
- Additional song notes:
- From the play "Kaptsen, Vu Krikhstu" (Poor Man, Where Are You Going)
Recordings
- On album:
- K-010(h) (Miriam Kressyn & Seymour Rechzeit From Ellis Island...)
- Track ID:
- 21815
- Vocal:
- Rechtzeit, Seymour — רעכצײַט, סימאָר
- Narration:
- Kressyn, Miriam — קרעסן, מיריאַם
- First line:
- Oy gevald, yidn, s'iz mir gut, ikh bin shoyn tsurik in...
- First line (Yiddish):
- אױ געװאַלד, ייִדן, ס'איז מיר גוט, איך בין שױן צוריק אין...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- From "Memories of the Yiddish Theatre"
- Language:
- Yiddish
- On album:
- 001q (Satz, Ludwig/ Attorney Strit/ Kaptsn Vu Krikhtstu)
- Track ID:
- 28805
- Vocal:
- Satz, Ludwig — זאַץ, לודװיג
- First line:
- Mir hobn mir yidn a mokem melekhe, azoy yedn...
- First line (Yiddish):
- מיר האָבן מיר ייִדן ייִדן א מקום מלוכה, אַזױ יעדן..
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert/Klezmer
- Length:
- 3:43
- On album:
- M-047(c) (Cantors Klezmorim and Crooners: 1905-1953 / Classic Yiddish 78s from the Mayrent Collection A)
- Track ID:
- 35567
- Vocal:
- Satz, Ludwig — זאַץ, לודװיג
- First line:
- ...Meg men tantsn, keren veltn, in attorney strit, me hert men vayber shrayen..
- First line (Yiddish):
- ..מעג מען טאַנצן, קערן וועלטן, אין אַטאָרני סטריט, מע הערט מען ווײַבער שרײַען,...
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Theater/Droll
- Length:
- 3:34
- On album:
- S-025(a) (Ludwig Satz At The Yiddish Theatre Volume 2)
- Track ID:
- 1595
- Vocal:
- Satz, Ludwig — זאַץ, לודװיג
- First line:
- Mir hobn mir yidn a mokem melekhe, azoy yedn...
- First line (Yiddish):
- מיר האָבן מיר ייִדן ייִדן א מקום מלוכה, אַזױ יעדן..
- Language:
- Yiddish