Freedman Catalogue lookup: Album P-020(a)

Paul Pincus and his Orchestra Music For Happy Occasions

Album ID:: P-020(a)
Format:: Audio CD x396
Publisher:: Mercury MG 20202
Provenance:: Purchase KlezKamp 2001
Genre:: Klezmer/Instrumental
Comment:: Originally Recorded for Mecury Records MG 20202, Circa 1949
Number of tracks:: 10
Additional notes:: Cassette copy of album from David Pollack.

Bulgars — בולגאַרס

Composer:: Winograd, Michael — ווינאָגראַד, מ.
Genre:: Klezmer/Instr/Dance
Additional song notes:: This may be traditional bulgars combined with material composed by Winograd

On album:: P-020(a) (Paul Pincus and his Orchestra Music For Happy Occasions)
Track ID:: 2663
Artist:: Paul Pincus Orchestra — פּאול פּינקוס אָרקעסטער
Arranger:: Stone, George
Accordion:: Unidentified
Bass:: Galazan, Charlie
Piano:: Eisenberg, Sam
Drums:: Corman, William
Trombone:: Kutcher, Sam
Trumpet:: Epstein, Willie
Tenor Sax:: Epstein, Max — עפּשטײן, מאַקס
Clarinet:: Pincus, Paul
Style:: Klezmer/Instrumental

Di Mizinke Oysgegebn — די מיזינקע אױסגעגעבן

Also known as:

Di Rod (Kales Tsad)

Also known as:

Mizinke Tants

Also known as:

The Krenzl Dance

Also known as:

Wedding Dance (Di Mizinke...)

Author:

Warshavsky, Mark M. — װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.

Composer:

Warshavsky, Mark M. — װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.

Genre:

Folk/Marriage/Family

Subject:

Youngest Child/Marriage/Celebration/Klezmer/Guests/Family

Origin:

Warsh Ye Yid 13/Alb G-026(a)/Alb O-001(b)/Alb R-022(a)/Alb B-007(b)ML MTAG 54

Transliteration:

ML MTAG 54/Alb S-083(a)/Alb O-001(b)/Alb G-022(a)/Alb L-009(a)/Kinderbuch 172/

Translation:

Kinderbuch 172/Alb G-022(a)/Alb O-001(b)/Alb S-083(a)/Alb B-007(b)/Sh Sh 198

Music:

ML MTAG 55/Kinderbuch 172/SM Scher 13

Additional song notes:

Originally entitled "Di Rod (Kales Tsad)" "(צד כּלהס) The Youngest Daughter Married/ Org, Translit & Translat in Alb B-211(a)/ Translit in Alb P-038(d)

Related information in folder 91:

Comments:: 1. Sheet music of song titled "Titina". Lyrics by Bertal-Maubon & Ronn. Music by Leo Daniderff published by Harms, NY, 1922. Melody accompanies Charley Chaplin song and dance routine in "City Lights". Melody has a strinking similarity to "Di Mezinke Oysgegebn"' 2. Article in Wikipedia as of 12/8/2009 titled "Je cherche Apres Titine" (I Am Looking For Titine) giving a history of the song.

On album:: P-020(a) (Paul Pincus and his Orchestra Music For Happy Occasions)
Track ID:: 3723
Artist:: Paul Pincus Orchestra — פּאול פּינקוס אָרקעסטער
Arranger:: Stone, George
Trumpet:: Epstein, Willie
Tenor Sax:: Epstein, Max — עפּשטײן, מאַקס
Clarinet:: Pincus, Paul
Trombone:: Kutcher, Sam
Drums:: Corman, William
Piano:: Eisenberg, Sam
Bass:: Galazan, Charlie
Accordion:: Unidentified
Track comment:: Originally entitled "Di Rod (Kales Tsad)" /Recorded as "Muzinkah Tanz"
Style:: Klezmer/Instrumental

Doyne Un Volekh (Paul Pincus) — דױנע און װאָלעך (פּאול פּינקוס)

On album:: P-020(a) (Paul Pincus and his Orchestra Music For Happy Occasions)
Track ID:: 4237
Artist:: Paul Pincus Orchestra — פּאול פּינקוס אָרקעסטער
Arranger:: Stone, George
Trumpet:: Epstein, Willie
Tenor Sax:: Epstein, Max — עפּשטײן, מאַקס
Clarinet:: Pincus, Paul
Trombone:: Kutcher, Sam
Drums:: Corman, William
Piano:: Eisenberg, Sam
Bass:: Galazan, Charlie
Accordion:: Unidentified
Track comment:: Includes "Shargroder Firn Di Mekhutonim Aheym"
Style:: Klezmer/Instrumental

Freylekh (Paul Pincus) — פּרײלעך (פּאול פּינקוס)

On album:: P-020(a) (Paul Pincus and his Orchestra Music For Happy Occasions)
Track ID:: 5378
Artist:: Paul Pincus Orchestra — פּאול פּינקוס אָרקעסטער
Arranger:: Stone, George
Trumpet:: Epstein, Willie
Tenor Sax:: Epstein, Max — עפּשטײן, מאַקס
Clarinet:: Pincus, Paul
Trombone:: Kutcher, Sam
Drums:: Corman, William
Piano:: Eisenberg, Sam
Bass:: Galazan, Charlie
Accordion:: Unidentified
Style:: Klezmer/Instrumental

Hava Nagila (Nathanson) — הבה נגילה

Also known as:

Kene Hora (Hava Nagila)

Also known as:

Living With the H Tune

Author:

Nathanson, Moshe

Genre:

Folk/Hora

Subject:

Dance/Celebration/Joy

Song comment:

See Page 130 for extended info on the song

Origin:

Coopersmith NJS 111/Nath 15/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(a)

Transliteration:

Alb N-014(a)/Coopersmith NJS 111/Alb N-014(b)/Alb S-033(a)/Alb K-007(a)

Translation:

Coopersmith NJS 111/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(b)/Alb B-032(a)

Music:

Coopersmith NJS 111/Nath 15/Pasternak BHN 130/Metro Scher 15

Additional song notes:

Originally Chassidic Sadigurer (Bukovina, Poland) nigun. Text - claimed by Idelsohn, but text usually attributed to Moshe - Nathanson. See Pasternak's "Beyond Hava Nagila" p 130: Nulman, p - 102.

Related information in folder 832:

Comments:: 1. 10/26/2007 Article by Leah Hochbaum Rosner in English Forward, Oct. 26, 2007, titled "Singing 'Happy Birthday' to 'Hava Nagila' as Party Classic nears 100". 2. 8/28/2008 Article published on the internet as of August 28, 2008 by James Loeffler titled "Hava Nagila's Long, Strange Trip: The unlikely history of a Hasidic melody. 3. 7/20/212 Article from the Forward of July 20, 2012 by Renee Ghert-Zand titled "From Ukraine to You Tube: How 'Hava Nagila' Became a Global Hit" 4. 2/24/2017 Article from Wikipedia as of February 24, 2017 titled Hava Nagila

On album:: P-020(a) (Paul Pincus and his Orchestra Music For Happy Occasions)
Track ID:: 6258
Artist:: Paul Pincus Orchestra — פּאול פּינקוס אָרקעסטער
Clarinet:: Pincus, Paul
Tenor Sax:: Epstein, Max — עפּשטײן, מאַקס
Trumpet:: Epstein, Willie
Trombone:: Kutcher, Sam
Drums:: Corman, William
Piano:: Eisenberg, Sam
Bass:: Galazan, Charlie
Accordion:: Unidentified
Arranger:: Stone, George
Style:: Klezmer/Instrumental

Mayn Shtetele Belz — מײַן שטעטעלע בעלז

Also known as:: Belz
Author:: Jacobs, Jacob — זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Composer:: Olshanetsky, Alexander — אָלשאַנעצקי, אַלעקסאַנדער
Genre:: Theatre/Nostalgia/Memory/Literary Origin
Subject:: Place/Belz/Childhood
Origin:: GYF 20/ML PYS 260/Alb G-035(b)/Vinkov 5 309
Transliteration:: Alb B-007(c)/GYF 23/Alb L-048(a)/Alb B-007(c)/Alb G-013(c)/ML PYS 260/
Translation:: Alb H-006(a)/Alb L-023(b)/GYF 23/Alb J-024(a)1/Alb K-029(g)/Vinkov 5 311
Music:: GYF 20/Estella 26/ML PYS 260/Vinkov 5 308
Additional song notes:: From the play "Ghetto Song" or "Song of the Ghetto Also translation and transliteration published in Alb T-028(b) Characterized by Karsten Troyke as "Traditional"