To Live Another Summer to pass another winter
- Album ID:
- T-008(a)
- Publisher:
- Buddah Records BDS 95004
- Date of issuance:
- 1971
- Language:
- Hebrew/English.
- Genre:
- Israeli Musical Theatre
- Number of tracks:
- 18
- Additional notes:
- Two Album Set/This album has not been catalogued at the title or track level.
- Penn library link:
- to be catalogued
- Related information in folder 454:
- Document type:
- Cast credits
- Publisher:
- IBDB Internet Broadway Database
- Comments:
- Cast credits and dates of Broadway production
Contents
Ha'am Haze (Heb)
- On album:
- T-008(a) (To Live Another Summer to pass another winter)
- Track ID:
- 5841
- Artist:
- To Live Another Summer Company
- Author:
- Khefer, Khaim — חפֿר, חײַם
- Composer:
- Seltzer, Dov — זלצר, דב
- Arranger/Conductor:
- Kribushey, Dovid — קריבושי, דוד
- First line:
- Ha'am haze hamefolag kol hashna, kayzad ho kam kshekho...
- Language:
- Hebrew
Better Days
- On album:
- T-008(a) (To Live Another Summer to pass another winter)
- Track ID:
- 2325
- Author:
- Khefer, Khaim — חפֿר, חײַם
- Composer:
- Seltzer, Dov — זלצר, דב
- Artist:
- To Live Another Summer Company
- Artist:
- Atari, Yona
- Arranger/Conductor:
- Kribushey, Dovid — קריבושי, דוד
- First line:
- We'll live to welcome better days, we're going to live...
- Language:
- English
Boy With A Fiddle
- On album:
- T-008(a) (To Live Another Summer to pass another winter)
- Track ID:
- 2569
- Author:
- Khefer, Khaim — חפֿר, חײַם
- Composer:
- Argov, Alexander (Sasha) ארגוב, אלכּסנדר (סשה)
- Artist:
- To Live Another Summer Company
- Artist:
- Lavie, Aric
- Arranger/Conductor:
- Kribushey, Dovid — קריבושי, דוד
- First line:
- I can remember as a frail little boy, when my father first..
- Language:
- English
Zemer Nugeh (Kraus) — זמר נוגה (קראוס)
- Also known as:
- Can You Hear My Voice
- Author:
- Rakhel — רחל
- Composer:
- Kraus, Shmuel — קראוס, שמואל
- Genre:
- Literary Origin
- Subject:
- Seeking/Loss/Constancy/Sorrow
- Origin:
- Alb A-001(d)/Bekol Ram 53
- Transliteration:
- Bekol Ram 53
- Translation:
- Alb B-076(a)/Bekol Ram 53/Alb T-008(a)
- Additional song notes:
- Sad (Wistful) Song/
- Related information in folder 328:
- Document type:
- Text
- Author:
- Rakhel
- Comments:
- Hebrew text, translation and transliteration.
- On album:
- T-008(a) (To Live Another Summer to pass another winter)
- Track ID:
- 2697
- Author:
- Rakhel — רחל
- Composer:
- Kraus, Samuel
- Artist:
- To Live Another Summer Company
- Artist:
- Atari, Yona
- Arranger/Conductor:
- Kribushey, Dovid — קריבושי, דוד
- First line:
- Can you hear my voice, oh, so far away?
- Language:
- English
Come Angel Come (The Sacrifice)
- On album:
- T-008(a) (To Live Another Summer to pass another winter)
- Track ID:
- 2798
- Author:
- Khefer, Khaim — חפֿר, חײַם
- Composer:
- Seltzer, Dov — זלצר, דב
- Artist:
- To Live Another Summer Company
- Artist:
- Lavie, Aric / Yochai Hazani
- First line:
- Come now my son and lift the pile of wood, I'll bring the..
- Track comment:
- From the musical "To Live Another Summer"
- Language:
- English
Don't Destroy The World
- On album:
- T-008(a) (To Live Another Summer to pass another winter)
- Track ID:
- 3941
- Author:
- Khefer, Khaim — חפֿר, חײַם
- Composer:
- Seltzer, Dov — זלצר, דב
- Artist:
- To Live Another Summer Company
- Artist:
- Lavie, Aric
- Arranger/Conductor:
- Kribushey, Dovid — קריבושי, דוד
- Author:
- Guri, Khiam — גורי, חיים
- First line:
- In Agadir, the city drowned, the ocean flowed above the..
- Track comment:
- From the musical "To Live Another Summer"
- Language:
- English
Give Me A Star (Eng)
- On album:
- T-008(a) (To Live Another Summer to pass another winter)
- Track ID:
- 5692
- Author:
- Khefer, Khaim — חפֿר, חײַם
- Artist:
- To Live Another Summer Company
- Vocal:
- Raz, Rivka / Aric Lavi
- Composer/Arranger/Conductor:
- Kribushey, Dovid — קריבושי, דוד
- First line:
- Give me a star to clear the mist and fog away, give me a...
- Track comment:
- From the musical "To Live Another Summer"
- Language:
- English
I'm Alive (Eng)
- On album:
- T-008(a) (To Live Another Summer to pass another winter)
- Track ID:
- 7012
- Author:
- Khefer, Khaim — חפֿר, חײַם
- Artist:
- To Live Another Summer Company
- Vocal:
- Raz, Rivka — רז, רבקה
- Composer/Arranger/Conductor:
- Kribushey, Dovid — קריבושי, דוד
- First line:
- I can hardly believe the change my eyes have seen,
- Track comment:
- From the musical "To Live Another Summer"
- Language:
- English
Khasidic Medley (Heb) — חסידישע מעדלי (עבֿרית)
- On album:
- T-008(a) (To Live Another Summer to pass another winter)
- Track ID:
- 8154
- Artist:
- To Live Another Summer Company
- Arranger/Conductor:
- Kribushey, Dovid — קריבושי, דוד
- Track comment:
- From the musical "To Live Another Summer"
- Language:
- Hebrew
Khorshat Ha'ekaliptus — חורשת האקליפּטוס
- Author:
- Shemer, Naomi — שמר, נעמי
- Composer:
- Shemer, Naomi — שמר, נעמי
- Genre:
- Israeli/Pioneer
- Subject:
- Jordon River/Youth/Eucalyptus
- Origin:
- Bekol Ram 91
- Transliteration:
- Bekol Ram 91
- Translation:
- Bekol Ram 92/Album T-008(a)
- Additional song notes:
- From the Israeli Musical - To Live Another Summer"
- On album:
- T-008(a) (To Live Another Summer to pass another winter)
- Track ID:
- 8271
- Vocal:
- To Live Another Summer Company
- Vocal:
- Raz, Rivka — רז, רבקה
- Arranger/Conductor:
- Kribushey, Dovid — קריבושי, דוד
- First line:
- When first my mother came here, a young and lovely girl,
- Track comment:
- From the musical "To Live Another Summer"
- Language:
- English
Mediteranee (Heb)
- On album:
- T-008(a) (To Live Another Summer to pass another winter)
- Track ID:
- 10149
- Author:
- Khefer, Khaim — חפֿר, חײַם
- Composer:
- Seltzer, Dov — זלצר, דב
- Artist:
- To Live Another Summer Company
- Arranger/Conductor:
- Kribushey, Dovid — קריבושי, דוד
- First line:
- Lakh lo hivtakhi or shel yareukh, lakh lo hivtakhi shemesh..
- Track comment:
- Greek style melody
- Language:
- Hebrew
Vehuheyr Libenu
- On album:
- T-008(a) (To Live Another Summer to pass another winter)
- Track ID:
- 16337
- Composer:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Artist:
- To Live Another Summer Company
- Arranger/Conductor:
- Kribushey, Dovid — קריבושי, דוד
- First line:
- Vehuheyr libenyu betoratekha vedaved libenyu bemitsvotekha
- Track comment:
- From the musical "To Live Another Summer"
- Language:
- Hebrew
To Live Another Summer
- On album:
- T-008(a) (To Live Another Summer to pass another winter)
- Track ID:
- 15387
- Author:
- Khefer, Khaim — חפֿר, חײַם
- Composer:
- Seltzer, Dov — זלצר, דב
- Artist:
- To Live Another Summer Company
- Arranger/Conductor:
- Kribushey, Dovid — קריבושי, דוד
- First line:
- Since first we crawled in papa's hands, since we were...
- Language:
- English
To Live Another Summer (Intro)
- On album:
- T-008(a) (To Live Another Summer to pass another winter)
- Track ID:
- 15388
- Author:
- Khefer, Khaim — חפֿר, חײַם
- Composer:
- Seltzer, Dov — זלצר, דב
- Artist:
- To Live Another Summer Company
To Live Another Summer, Finale
- On album:
- T-008(a) (To Live Another Summer to pass another winter)
- Track ID:
- 15389
- Artist:
- To Live Another Summer Company
- Arranger/Conductor:
- Kribushey, Dovid — קריבושי, דוד
- Track comment:
- From the musical "To Live Another Summer"
Ten Shabat Veten Shalom (Heb) — תן שבּת ותן שלום
- On album:
- T-008(a) (To Live Another Summer to pass another winter)
- Track ID:
- 14908
- Author:
- Khefer, Khaim — חפֿר, חײַם
- Composer:
- Seltzer, Dov — זלצר, דב
- Artist:
- To Live Another Summer Company
- Arranger/Conductor:
- Kribushey, Dovid — קריבושי, דוד
- First line:
- Ten shabat veten shalom bahir Yerusholaim,
- First line (Hebrew):
- תן שבּת ותן שלום בּעיר ירושלים
- Track comment:
- From the musical "To Live Another Summer"
- Language:
- Hebrew
Son Of Man (Eng)
- On album:
- T-008(a) (To Live Another Summer to pass another winter)
- Track ID:
- 14594
- Author:
- Khefer, Khaim — חפֿר, חײַם
- Composer:
- Seltzer, Dov — זלצר, דב
- Artist:
- To Live Another Summer Company
- Artist:
- Lavie, Aric / Rivka Raz
- First line:
- And the world was a void, all was in chaos, and darkness...
- Language:
- English
Sorry We Won It (Eng)
- On album:
- T-008(a) (To Live Another Summer to pass another winter)
- Track ID:
- 14653
- Author:
- Khefer, Khaim — חפֿר, חײַם
- Artist:
- To Live Another Summer Company
- Composer/Arranger/Conductor:
- Kribushey, Dovid — קריבושי, דוד
- First line:
- We're so ashamed we really didn't mean to,
- Track comment:
- From the musical "To Live Another Summer"
- Language:
- English
Yeverakhekha (Vinkrantz) — יברכך (ווינקראַמץ)
- Also known as:
- Psalm 128:05
- Composer:
- Vinkrants, Dovid — וינקרנץ, דוד
- Genre:
- Biblical/Psalm/Blessing
- Subject:
- Zion/Jerusalem/Place/Grandchildren/Peace/Psalm 128:05
- Origin:
- HAL 10/Alb F-026(a)/Alb N-010(b)/Alb C-003(j)
- Transliteration:
- HAL 10/Bekol Ram 76/Alb N-010(b)/Alb T-008(a)
- Translation:
- HAL 10/Bekol Ram 76/Alb N-010(b)Alb C-003(j)
- Music:
- HAL 10
- On album:
- T-008(a) (To Live Another Summer to pass another winter)
- Track ID:
- 17401
- Artist:
- To Live Another Summer Company
- Arranger/Conductor:
- Kribushey, Dovid — קריבושי, דוד
- First line:
- Yevarekhekha Hashem mitsiun ure betuv Yerusholaim
- First line (Hebrew):
- יברכך ה'מציון וּראה בּטוּב ירוּשלים
- Track comment:
- From the musical "To Live Another Summer"
- Language:
- Hebrew
When My Man Returns (Eng)
- On album:
- T-008(a) (To Live Another Summer to pass another winter)
- Track ID:
- 16969
- Author:
- Khefer, Khaim — חפֿר, חײַם
- Composer:
- Moustaki, George
- Artist:
- To Live Another Summer Company
- Vocal:
- Raz, Rivka — רז, רבקה
- Arranger/Conductor:
- Kribushey, Dovid — קריבושי, דוד
- First line:
- When my man returns from the war, when I see him there...
Yedid Nefesh (Tsvayg) — ידיד נפש (צוויג)
- Author:
- Azkari, Rabbi Eliezer
- Composer:
- Zweig, Esther S.
- Composer:
- Zweig, Ehud
- Genre:
- Religious
- Subject:
- Servant/Slave/Obedience/Friend/Forgiveness/Animal
- Origin:
- HAL 8/Alb N-010(b)/Alb S-004(a)/Alb B-032(a)/Alb W-008(a)/Alb M-042(d)
- Transliteration:
- HAL 8/Alb N-008/Alb T-008(a)/Alb B-032(a)/Alb S-075(a)/Alb S-092(a)
- Translation:
- HAL 8/Alb N-010(b)/Alb B-032(a)/Alb Y-018(c)2/Alb M-042(d)
- Music:
- HAL 8
- Related information in folder 1453:
- Comments:
- !. 12/30/14 Hebrew text provided by Chava Kramer via internet on December 30, 2014
- On album:
- T-008(a) (To Live Another Summer to pass another winter)
- Track ID:
- 17203
- Vocal:
- To Live Another Summer Company
- Arranger/Conductor:
- Kribushey, Dovid — קריבושי, דוד
- First line:
- Yedid nefesh av harakhaman, Meshokh avdekha el retsonekha
- First line:
- ידיד נפש אב הרחמן משך עבדך אל רצוֹנך ירוּץ עבדך כּמוֹ איל
- Track comment:
- From the musical "To Live Another Summer"