Dos Redl Fun Mazl/Dovidl Klezmer/Henri Gerro Rosita Londner — הנרי גרו רוזיטה לונדר דאָס רעדל פֿון מזל דודל קלעזמער

Album ID:
G-001(c)
Publisher:
Makolit 12036

Contents

Ikh Vel Vartn Oyf Dir — איך װעל װאַרטן אױף דיר
Author:
Lillian, Isadore — ליליאַן, איסאַדאָר
Composer:
Ellstein, Abe — עלשטײַן, אײב
Genre:
Theater/love/Lament
Subject:
Rejection/Return/Patience/Desire/Years/Loss
Origin:
SM 515
Transliteration:
SM 515
Music:
SM 515
On album:
G-001(c) (Dos Redl Fun Mazl/Dovidl Klezmer/Henri Gerro Rosita Londner — הנרי גרו רוזיטה לונדר דאָס רעדל פֿון מזל דודל קלעזמער)
Track ID:
18471
Author:
Lillian, Isadore — ליליאַן, איסאַדאָר
Composer:
Ellstein, Abe — עלשטײַן, אײב
Vocal:
Londner, Rosita — לאָנדנער, ראָזיטאַ
First line:
Klingen vet mir tomed in di oyrn, ven du host mir gezogt...
First line:
קלינגען װעט מיר תּמיד אין די אױרן, װין דו האָסט מיר געזאָגט...
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
From Musical "Dos Reydl Fun Mazl"
Dos Vil Ikh — דאָס װיל איך
On album:
G-001(c) (Dos Redl Fun Mazl/Dovidl Klezmer/Henri Gerro Rosita Londner — הנרי גרו רוזיטה לונדר דאָס רעדל פֿון מזל דודל קלעזמער)
Track ID:
18472
Composer:
Prizament, Shloyme — פּריזאַמענט, ש.
Artist:
Gerro, Henry — גערראָ, הענרי
Vocal:
Londner, Rosita — לאָנדנער, ראָזיטאַ
First line:
Ikh ken dikh nit, du kenst mikh nit, poshet vilstu...
First line (Yiddish):
איך קען דיך ניט, דו קענסט מיך ניט, פּשוט װילסטו...
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
From Musical "Dos Reydl Fun Mazl"
Language:
Yiddish
Dos Glik Kumt Tsu Shpet — דאָס גליק קומט צו שפּעט
On album:
G-001(c) (Dos Redl Fun Mazl/Dovidl Klezmer/Henri Gerro Rosita Londner — הנרי גרו רוזיטה לונדר דאָס רעדל פֿון מזל דודל קלעזמער)
Track ID:
18473
Composer:
Prizament, Shloyme — פּריזאַמענט, ש.
Vocal:
Londner, Rosita — לאָנדנער, ראָזיטאַ
First line:
Ven di fartsveyflung drikt in hartsn vi a shteyn, kumt un...
First line (Yiddish):
װעו די פֿאַרצװײפֿלונג דריקט אין האַרצן װי אַ שטײן, קומט אָן די...
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
From Musical "Dos Reydl Fun Mazl"
Language:
Yiddish
Dovidl Klezmer — דודל קלעזמער
On album:
G-001(c) (Dos Redl Fun Mazl/Dovidl Klezmer/Henri Gerro Rosita Londner — הנרי גרו רוזיטה לונדר דאָס רעדל פֿון מזל דודל קלעזמער)
Track ID:
18474
Composer:
Prizament, Shloyme — פּריזאַמענט, ש.
Artist:
Gerro, Henry — גערראָ, הענרי
First line:
Dovidl klezmer,(2x) hert men shrayn vi men geyt un shteyt,
First line:
דודל קלעזמער (2), הערט מען שרײַעט װי מען גײט און שטײט,
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
From Musical "Davidl Klezmer"
Ikh Zing Aleyn — איך זינג אַלײן
On album:
G-001(c) (Dos Redl Fun Mazl/Dovidl Klezmer/Henri Gerro Rosita Londner — הנרי גרו רוזיטה לונדר דאָס רעדל פֿון מזל דודל קלעזמער)
Track ID:
18475
Author:
Tauber, Chaim Shmuel (Shami) טױבער, חיים שמואל (שמאי)
Composer:
Trilling, Ilya — טרילינג, יליאַ
Vocal:
Londner, Rosita — לאָנדנער, ראָזיטאַ
First line:
Ikh zing far aykh a lid fun libe, vayl oyf libe iz di velt..
First line:
איך זינג פֿאַר אײַך אַ ליד פֿון ליבע, ווײַל אויף ליבע איז די וועלט...
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
From Musical "Davidl Klezmer"
Style:
Yiddish
Nem A Klezmer — נעם אַ קלעזער
On album:
G-001(c) (Dos Redl Fun Mazl/Dovidl Klezmer/Henri Gerro Rosita Londner — הנרי גרו רוזיטה לונדר דאָס רעדל פֿון מזל דודל קלעזמער)
Track ID:
18476
Author:
Gerro, Henry — גערראָ, הענרי
Composer:
Ariel — אריאל
Artist:
Gerro, Henry — גערראָ, הענרי
Vocal:
Londner, Rosita — לאָנדנער, ראָזיטאַ
First line:
Zol ikh nemen zikh a shuster, s'iz a fakh mit derner,
First line:
זאָל איך נעמען זיך אַ שודטער, ס'איז אַ פֿאך מיר דערנער,
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
From Musical "Davidl Klezmer"
Dovid Un Ester — דוד און אסתר
Author:
Tauber, Chaim Shmuel (Shami) טױבער, חיים שמואל (שמאי)
Composer:
Trilling, Ilya — טרילינג, יליאַ
Genre:
Theater/Love
Subject:
Eternal Love/Poverty/Romance
Transliteration:
Gottlieb 292
Translation:
Gottlieb 292
Additional song notes:
See Gottlieb 191 for relationship between Dovid Un Ester and Goodbye Little Dream Goodbye
On album:
G-001(c) (Dos Redl Fun Mazl/Dovidl Klezmer/Henri Gerro Rosita Londner — הנרי גרו רוזיטה לונדר דאָס רעדל פֿון מזל דודל קלעזמער)
Track ID:
18477
Vocal:
Londner, Rosita — לאָנדנער, ראָזיטאַ
Artist:
Gerro, Henry — גערראָ, הענרי
First line:
Un an oynheyb, un an ende, azoy alt shoyn vi di erd,
First line:
אָן אַן אונהײב, אָן אַ ענדע, אַזױ אַלט שױן װי די ערד,
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
From Musical "Davidl Klezmer"
Der Fidl (Skrifa) — דער פֿידל (סקריפֿקאַ)
On album:
G-001(c) (Dos Redl Fun Mazl/Dovidl Klezmer/Henri Gerro Rosita Londner — הנרי גרו רוזיטה לונדר דאָס רעדל פֿון מזל דודל קלעזמער)
Track ID:
18478
Yiddish Adaption:
Levin, A. — לעװין, אַ.
Vocal:
Gerro, Henry — גערראָ, הענרי
First line:
Ven der himl blutikt in di shtern un in droysn falt tsi...
First line:
װען דער הימל בלוטיקט אין די שטערן און אין דרױסן פֿאַלט צי...
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
From Musical "Davidl Klezmer"
Style:
Yiddish/Russian
Nit Keyn Sakh Nor A Bisele — ניט קײַן סך נאָר אַ ביסעלע
On album:
G-001(c) (Dos Redl Fun Mazl/Dovidl Klezmer/Henri Gerro Rosita Londner — הנרי גרו רוזיטה לונדר דאָס רעדל פֿון מזל דודל קלעזמער)
Track ID:
18479
Composer:
Levin, Abraham — לעװין, אבֿרהם
Author/Artist:
Gerro, Henry — גערראָ, הענרי
First line:
Faran azelekhe mentshn mit a groys apitit,
First line:
װען דער הימל בלוטיקט אין די שטערן און אין דרױסן פֿאַלט צי...
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
From Musical "Davidl Klezmer"
Dos Reydl Fun Mazl — דאָס רײדל פֿון מזל
On album:
G-001(c) (Dos Redl Fun Mazl/Dovidl Klezmer/Henri Gerro Rosita Londner — הנרי גרו רוזיטה לונדר דאָס רעדל פֿון מזל דודל קלעזמער)
Track ID:
18469
Composer:
Prizament, Shloyme — פּריזאַמענט, ש.
Author/Artist:
Gerro, Henry — גערראָ, הענרי
First line:
Dos glik iz a reydl, un pinkt vi a dreydl, es dreyt zikh...
First line (Yiddish):
דאָס גליק איז אַ רײדל, און פּינקט װי אַ דרײדל, עס דרײט זיך...
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
From Musical "Dos Reydl Fun Mazl"
Language:
Yiddish
Mayn Sheyner Kholem — מײַן שײנער חלום
On album:
G-001(c) (Dos Redl Fun Mazl/Dovidl Klezmer/Henri Gerro Rosita Londner — הנרי גרו רוזיטה לונדר דאָס רעדל פֿון מזל דודל קלעזמער)
Track ID:
18470
Composer:
Prizament, Shloyme — פּריזאַמענט, ש.
Vocal:
Londner, Rosita — לאָנדנער, ראָזיטאַ
Vocal:
Gerro, Henry — גערראָ, הענרי
First line:
Eydl iz dayn...
First line:
אײדל איז דײַן...
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
From Musical "Dos Reydl Fun Mazl"