Hanukka Songs Dahlia Amihud with Orch and Children's Choir — שירי חנוכה דליה עמיהוד עם תזמרות ומקהלת ילדים
- Album ID:
- H-018(a)
- Publisher:
- Hed Arzi AN 14059 ארצי הד
- Additional notes:
- Arranged and conducted by Josef Hadar.
Contents
Ani S'vivon — אני סביבון
- Author:
- Kipnis, Lewin — קיפניס, לוין
- Composer:
- Nardi, Nokhm — נרדי, נחום
- Genre:
- Holiday/Children
- Subject:
- Khanike
- On album:
- H-018(a) (Hanukka Songs Dahlia Amihud with Orch and Children's Choir — שירי חנוכה דליה עמיהוד עם תזמרות ומקהלת ילדים)
- Track ID:
- 1369
- Author:
- Kipnis, Lewin — קיפניס, לוין
- Composer:
- Nardi, Nokhm — נרדי, נחום
- Artist:
- Amihud, Dahlia — עמיהוד, דליה
- Artist:
- Children's Choir and Orch — עם תזמורת ומקהלת ילדים
- Arranger/Conductor:
- Hadar, Yosef — הדר, יוסף
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Hebrew
Anu Nosim Lapidim (Instru) — אנוּ נוֹשׂאים לפּידים
- On album:
- H-018(a) (Hanukka Songs Dahlia Amihud with Orch and Children's Choir — שירי חנוכה דליה עמיהוד עם תזמרות ומקהלת ילדים)
- Track ID:
- 1404
- Author:
- Ze'ev, A Ben — זאב, א. בּן
- Composer:
- Zeira, Mordecai — זעירא, מרדכי
- Artist:
- Amihud, Dahlia — עמיהוד, דליה
- Artist:
- Children's Choir and Orch — עם תזמורת ומקהלת ילדים
- Arranger/Conductor:
- Hadar, Yosef — הדר, יוסף
- First line:
- Anu nosim lapidim Beleylot afelim, Zorkhim hashvilim...
- First line:
- אנוּ נוֹשׂאים לפּידים בּלילוֹת אפלים. זוֹרחים השבילים מתּחת רגלינוּ,
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Part of medley with "Nerotay"
Banu Khoshekh Legaresh — בּאנו חושך לגרש
- On album:
- H-018(a) (Hanukka Songs Dahlia Amihud with Orch and Children's Choir — שירי חנוכה דליה עמיהוד עם תזמרות ומקהלת ילדים)
- Track ID:
- 1918
- Author:
- Levi, S. — לוי, שׂ.
- Composer:
- Amiran, Emanuel — עמירן, עמנואל
- Artist:
- Amihud, Dahlia — עמיהוד, דליה
- Artist:
- Children's Choir and Orch — עם תזמורת ומקהלת ילדים
- Arranger/Conductor:
- Hadar, Yosef — הדר, יוסף
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Hebrew
Brakhat Khanike — בּרכת הנרות ואמן
- On album:
- H-018(a) (Hanukka Songs Dahlia Amihud with Orch and Children's Choir — שירי חנוכה דליה עמיהוד עם תזמרות ומקהלת ילדים)
- Track ID:
- 2571
- Artist:
- Aharon, Moshe — אהרון, משה ומקהחה
- Artist:
- Children's Choir
- First line:
- Barukh ata adonay, eloheynu melekh haolam, sheoso nisim…
- First line (Hebrew):
- בּרוּך אתּה אדני, אלהינו מלך העוֹלם, שעשׂה נסים לאבוֹתינוּ,
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Recorded under title "Birkath Haneroth & Amen"
- Language:
- Hebrew
Hadliku Neyrot (Heb) — הדליקו נרות
- On album:
- H-018(a) (Hanukka Songs Dahlia Amihud with Orch and Children's Choir — שירי חנוכה דליה עמיהוד עם תזמרות ומקהלת ילדים)
- Track ID:
- 5873
- Artist:
- Amihud, Dahlia — עמיהוד, דליה
- Artist:
- Children's Choir and Orch — עם תזמורת ומקהלת ילדים
- Arranger/Conductor:
- Hadar, Yosef — הדר, יוסף
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Hebrew
Haku Batof (Heb) — חג האור
- On album:
- H-018(a) (Hanukka Songs Dahlia Amihud with Orch and Children's Choir — שירי חנוכה דליה עמיהוד עם תזמרות ומקהלת ילדים)
- Track ID:
- 5937
- VocAL:
- Amihud, Dahlia — עמיהוד, דליה
- Composer:
- Rubinstein, A. — רובּינשטײַן, א.
- Artist:
- Children's Choir and Orch — עם תזמורת ומקהלת ילדים
- Arranger/Conductor:
- Hadar, Yosef — הדר, יוסף
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Hebrew
Haneros Halolu — הנרוֹת הללוּ
- Also known as:
- Hanerot Halolu
- Genre:
- Religious/Holiday/Khanika/Chanuka
- Subject:
- Lights/Candles/Khanike
- Origin:
- Bugatch 246/Alb S-004(j)/Pasternak CH 112
- Transliteration:
- Bugatch 246/Pasternak CH 87
- Translation:
- Alb B-026(b)/Pasternak CH 112/Alb W-022(a)/
- On album:
- H-018(a) (Hanukka Songs Dahlia Amihud with Orch and Children's Choir — שירי חנוכה דליה עמיהוד עם תזמרות ומקהלת ילדים)
- Track ID:
- 6090
- Artist:
- Amihud, Dahlia — עמיהוד, דליה
- Artist:
- Children's Choir and Orch — עם תזמורת ומקהלת ילדים
- Arranger/Conductor:
- Hadar, Yosef — הדר, יוסף
- First line:
- Haneyrot halalu anakhu madlikin, Al hanisim ve'al hatshous..
- First line (Hebrew):
- הנרוֹת הללוּ אנחנוּ מדליקין, על הנסים ואל התּשעוֹת ועל הנפלאוֹת..
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Hebrew
Khag Ha'or (Heb) — חג האור
- On album:
- H-018(a) (Hanukka Songs Dahlia Amihud with Orch and Children's Choir — שירי חנוכה דליה עמיהוד עם תזמרות ומקהלת ילדים)
- Track ID:
- 8013
- Author:
- Ofek, Uriel — אופק, אוריאל
- Artist:
- Amihud, Dahlia — עמיהוד, דליה
- Artist:
- Children's Choir and Orch — עם תזמורת ומקהלת ילדים
- Composer/Arranger/Conductor:
- Hadar, Yosef — הדר, יוסף
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Hebrew
Kad Katan (Instr) — כּד קטן
- On album:
- H-018(a) (Hanukka Songs Dahlia Amihud with Orch and Children's Choir — שירי חנוכה דליה עמיהוד עם תזמרות ומקהלת ילדים)
- Track ID:
- 7717
- Composer:
- Walbe, Yoel — ולבּה, יואל
- Author:
- Bass, Sh. — בּס, ש.
- Artist:
- Amihud, Dahlia — עמיהוד, דליה
- Artist:
- Children's Choir and Orch — עם תזמורת ומקהלת ילדים
- Arranger/Conductor:
- Hadar, Yosef — הדר, יוסף
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Ki Tavo (Heb) — כּי תבוא
- On album:
- H-018(a) (Hanukka Songs Dahlia Amihud with Orch and Children's Choir — שירי חנוכה דליה עמיהוד עם תזמרות ומקהלת ילדים)
- Track ID:
- 8395
- Author:
- Dafna, M. — דפנה, מ.
- Composer:
- Amiran, Emanuel — עמירן, עמנואל
- Artist:
- Amihud, Dahlia — עמיהוד, דליה
- Artist:
- Children's Choir and Orch — עם תזמורת ומקהלת ילדים
- Arranger/Conductor:
- Hadar, Yosef — הדר, יוסף
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Hebrew
Khanike (Heb) — חנוכּה (עבֿריתּ)
- On album:
- H-018(a) (Hanukka Songs Dahlia Amihud with Orch and Children's Choir — שירי חנוכה דליה עמיהוד עם תזמרות ומקהלת ילדים)
- Track ID:
- 8054
- Author:
- Kipnis, Lewin — קיפניס, לוין
- Artist:
- Amihud, Dahlia — עמיהוד, דליה
- Artist:
- Children's Choir and Orch — עם תזמורת ומקהלת ילדים
- Arranger/Conductor:
- Hadar, Yosef — הדר, יוסף
- First line:
- Khanike, Khanike, khag yafe kol kakh, or khaviv, misaviv...
- First line (Hebrew):
- חנכּה, חנכּה, חג יפה כּל כּך, אוֹר חביב, מסביב, גיל לילד רך.
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- "Khanike is a merry holiday. Tops spin 'round, candles..."
- Language:
- Hebrew
Khanike Oy Khanike — חנוכּה אױ חנוכּה
- Also known as:
- Khanike Days
- Also known as:
- Khanike Khag Yafe
- Also known as:
- Khanike Li Yesh
- Also known as:
- Latke Song (Khanike Oy Khanike)
- Also known as:
- Yemi Khanike
- Also known as:
- Chanike Oy Chanike
- Also known as:
- Jemej haChanuka (Heb)
- Author:
- Rivesman, Mordkhe — ריװעסמאַן, מרדכי
- Genre:
- Holiday/Children
- Subject:
- Khanike/Games/Dreydl/Food/Latkes/Children/Dance
- Origin:
- ML YT 25/Alb B-004(c)/Alb G-017(a)/Coopersmith HCB 18
- Transliteration:
- Alb G-017(a)/Alb B-004(c)/Vinkov 2 197/Coopersmith HCB 18/Alb C-042(c)
- Translation:
- Vinkov 2 197/Alb B-004(c)/Alb W-022(a)/Alb G-017(a)//Coopersmith HCB 18/
- Music:
- ML YT 24/Coopersmith HCB 18
- Additional song notes:
- Also translation is in Alb C-042(c)
- On album:
- H-018(a) (Hanukka Songs Dahlia Amihud with Orch and Children's Choir — שירי חנוכה דליה עמיהוד עם תזמרות ומקהלת ילדים)
- Track ID:
- 8087
- Author:
- Avronin (Heb) אברונין (יברית)
- Artist:
- Amihud, Dahlia — עמיהוד, דליה
- Artist:
- Children's Choir and Orch — עם תזמורת ומקהלת ילדים
- Arranger/Conductor:
- Hadar, Yosef — הדר, יוסף
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Recorded under title "Yemey Hahanukאָka" "החוכה ימי"
- Language:
- Hebrew
Khanikeya Yefefeya (Heb) — חנכּיה יפהפיה
- On album:
- H-018(a) (Hanukka Songs Dahlia Amihud with Orch and Children's Choir — שירי חנוכה דליה עמיהוד עם תזמרות ומקהלת ילדים)
- Track ID:
- 8094
- Author:
- Kipnis, Lewin — קיפניס, לוין
- Artist:
- Amihud, Dahlia — עמיהוד, דליה
- Artist:
- Children's Choir and Orch — עם תזמורת ומקהלת ילדים
- Arranger/Conductor:
- Hadar, Yosef — הדר, יוסף
- First line:
- Khanukeya yefefeya nosenes lonu or, mi sapeyes hi m'shores..
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Music credited to "A. I. Kalb" in Goldfarb 1.
- Language:
- Hebrew
Mo'oz Tsur — מעוֹז צור
- Also known as:
- Mo'oz Tsur (Davidson)
- Also known as:
- Mo'oz Tsur (Shenker)
- Also known as:
- Mo'oz Tsur (Pinchik)
- Also known as:
- Rock Of Ages
- Composer:
- Davidson, Cantor Charles — דודסן, יחזקאל, חזן
- Composer:
- Pinchik, Cantor Pierre S.
- Composer:
- Shenker, Ben Tsion — שענקער, בּן־ציון
- Genre:
- Holiday/Khanike/Religious/Hymn
- Subject:
- Faith
- Origin:
- Coopersmith NJS 28/Alb S-104(a)/Coopersmith HCB 8
- Transliteration:
- Coopersmith NJS 28/Alb S-104(a)/Coopersmith HCB 8
- Translation:
- Coopersmith NJS 28/Alb B-026(b)/Vorbei 206/Alb S-104(a)/Coopersmith HCB 8
- Music:
- Coopersmith NJS 28//Coopersmith HCB 8
- Additional song notes:
- See Vorbei 206 for origins and history of the song.
- On album:
- H-018(a) (Hanukka Songs Dahlia Amihud with Orch and Children's Choir — שירי חנוכה דליה עמיהוד עם תזמרות ומקהלת ילדים)
- Track ID:
- 10628
- Vocal:
- Amihud, Dahlia — עמיהוד, דליה
- Vocal:
- Children's Choir and Orch — עם תזמורת ומקהלת ילדים
- Arranger/Conductor:
- Hadar, Yosef — הדר, יוסף
- First line:
- Mo'oz tsur yeshuosi, lekho no'a lesebeyakh, Tikon beys tfilosi
- First line (Hebrew):
- מעוֹז צוּר ישוּעתי, לך נאה לשׂבּח, תּכּוֹן בּית תּפלתי, ושם תּוֹדה נזבּח.
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Hebrew
Neyr Li — נר לי
- Author:
- Kipnis, Lewin — קיפניס, לוין
- Composer:
- Sambursky, Daniel — סמבּורסקי, ד.
- Genre:
- Children/Holiday/Khanike
- Subject:
- Light/Candle
- Origin:
- Alb S-104(a)
- Transliteration:
- Alb S-104(a)
- Translation:
- Alb S-104(a)
- On album:
- H-018(a) (Hanukka Songs Dahlia Amihud with Orch and Children's Choir — שירי חנוכה דליה עמיהוד עם תזמרות ומקהלת ילדים)
- Track ID:
- 11017
- Vocal:
- Amihud, Dahlia — עמיהוד, דליה
- Artist:
- Children's Choir and Orch — עם תזמורת ומקהלת ילדים
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Hebrew
Nerot Rabim (Heb) — נרות רבּים
- On album:
- H-018(a) (Hanukka Songs Dahlia Amihud with Orch and Children's Choir — שירי חנוכה דליה עמיהוד עם תזמרות ומקהלת ילדים)
- Track ID:
- 10982
- Author:
- Barzilay, A. — בּרזילי, א.
- Artist:
- Amihud, Dahlia — עמיהוד, דליה
- Artist:
- Children's Choir and Orch — עם תזמורת ומקהלת ילדים
- Composer/Arranger/Conductor:
- Hadar, Yosef — הדר, יוסף
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Hebrew
Nerotay (Instr) — נרותי
- On album:
- H-018(a) (Hanukka Songs Dahlia Amihud with Orch and Children's Choir — שירי חנוכה דליה עמיהוד עם תזמרות ומקהלת ילדים)
- Track ID:
- 10985
- Artist:
- Amihud, Dahlia — עמיהוד, דליה
- Artist:
- Children's Choir and Orch — עם תזמורת ומקהלת ילדים
- Arranger/Conductor:
- Hadar, Yosef — הדר, יוסף
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Part of medley with "Anu Noss'im Dapidim"
Mi Ze Hidlik? (Admon) — מי זה הדליק (עדמון)
- Author:
- Kipnis, Lewin — קיפניס, לוין
- Composer:
- Admon, Yedidya — אדמון, י.
- Genre:
- Khanike/Holiday/Children
- Subject:
- Candles/Glow/Children
- Origin:
- Bugatch 255/Alb S-104(a)
- Transliteration:
- Bugatch 255/Alb S-104(a)
- Translation:
- Alb S-104(a)/Alb W-022(a)
- Music:
- Bugatch 255
- On album:
- H-018(a) (Hanukka Songs Dahlia Amihud with Orch and Children's Choir — שירי חנוכה דליה עמיהוד עם תזמרות ומקהלת ילדים)
- Track ID:
- 10414
- Vocal:
- Amihud, Dahlia — עמיהוד, דליה
- Artist:
- Children's Choir and Orch — עם תזמורת ומקהלת ילדים
- Arranger/Conductor:
- Hadar, Yosef — הדר, יוסף
- First line:
- Mi ze hidlik neyrot dakim kakokhavim barom? Yodim gam...
- First line (Hebrew):
- מי זה הדליק נרוֹת דקים כּכּוֹכבים בּרוֹם? יוֹדעים גם תּינוֹקוֹת רבּים...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Hebrew
Mi Y'mallel — מי ימלל
- Genre:
- Chanukah
- Subject:
- History/Story/Hero/Maaccabees/Temple
- Origin:
- Alb G-017(a)/Coopersimith 1 32/Alb P-040(a)/Coopersmith HCB 13/Metro Album 48
- Transliteration:
- G-017(a)/Bugatch 248/Vorbei 449/Schwartz 8/Coopersmith HCB 13/
- Translation:
- G-017(a)/Coopersmith 1 32/Vorbei 449/Schwartz 9/Alb P-040(a)
- Music:
- Bugatch 248/Coopersmith 1 32/Schwartz 9/Coopersmith HCB 13/
- On album:
- H-018(a) (Hanukka Songs Dahlia Amihud with Orch and Children's Choir — שירי חנוכה דליה עמיהוד עם תזמרות ומקהלת ילדים)
- Track ID:
- 10403
- Vocal:
- Amihud, Dahlia — עמיהוד, דליה
- Artist:
- Children's Choir and Orch — עם תזמורת ומקהלת ילדים
- Arranger/Conductor:
- Hadar, Yosef — הדר, יוסף
- First line:
- Mi yemalel g'vurot Yisroel? Otan mi yimne? Hen bekhol dor...
- First line:
- מי ימלל גבוּרוֹת ישׂראל? אוֹתן מי ימנה? הן בּכל דוֹר יקוּם הגיבור..
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- "Who can retell the things that befell us?" Who can count...
Ner Lamishlatim (Heb) — נר למשלטים
- On album:
- H-018(a) (Hanukka Songs Dahlia Amihud with Orch and Children's Choir — שירי חנוכה דליה עמיהוד עם תזמרות ומקהלת ילדים)
- Track ID:
- 10979
- Author:
- Barzilay, A. — בּרזילי, א.
- Artist:
- Amihud, Dahlia — עמיהוד, דליה
- Artist:
- Children's Choir and Orch — עם תזמורת ומקהלת ילדים
- Composer/Arranger/Conductor:
- Hadar, Yosef — הדר, יוסף
- First line:
- Mi yemalel g'vurot Yisroel? Otan mi yimne? Hen bekhol dor...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Hebrew
S'vivon — סביבוֹן
- Also known as:
- Spin Dreydl Spin (S'vivon)
- Author:
- Kipnis, Lewin — קיפניס, לוין
- Genre:
- Holiday/Khanike/Childrfen
- Subject:
- Dreydl
- Origin:
- Coopersmith NJS 25
- Transliteration:
- Coopersmith NJS 25
- Translation:
- Coopersmith NJS 25
- Music:
- Coopersmith NJS 25
- On album:
- H-018(a) (Hanukka Songs Dahlia Amihud with Orch and Children's Choir — שירי חנוכה דליה עמיהוד עם תזמרות ומקהלת ילדים)
- Track ID:
- 13181
- Artist:
- Amihud, Dahlia — עמיהוד, דליה
- Author:
- Kipnis, Lewin — קיפניס, לוין
- Artist:
- Children's Choir and Orch — עם תזמורת ומקהלת ילדים
- Arranger/Conductor:
- Hadar, Yosef — הדר, יוסף
- First line:
- S'vivon, sov, sov, sov, Khanike hu khag tov! Khanike hu...
- First line:
- סביבוֹן, סב, סב, סב, חנכּה הוּא חג טוֹב!
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)