Klezmer Conservatory Band Yiddishe Renaissance`

Album ID:
K-029(a)
Format:
33 1/3 rpm 12"/Cassette/ Audio CD
Publisher:
Kleztone 39172/Vanguard CV 79450
Date of issuance:
11981/87
Language:
Yiddish
Provenance:
Cassette Gift from Bart Banks, January 2011
Genre:
Klezmer/Pop/Big Band
Where produced:
Santa Monica, CA
Number of tracks:
11

Contents

Der Heyser Bulgar — דער הײסער בולגאַר
Genre:
Instrumental/Klezmer/Bulgar/Freylekhs
Song comment:
Brandwein and Tarras each sometimes credited as composer.
Music:
Comp Klez 34
On album:
K-029(a) (Klezmer Conservatory Band Yiddishe Renaissance`)
Track ID:
3153
Artist:
Klezmer Conservatory Band
Artist:
Netsky, Hankus
Clarinet:
Byron, Don
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
From 78 recording by Yiddish American Jazz Band.
A Rumenisher Doyne — אַ רומענישער דױנע
On album:
K-029(a) (Klezmer Conservatory Band Yiddishe Renaissance`)
Track ID:
572
Artist:
Klezmer Conservatory Band
Artist:
Netsky, Hankus
Clarinet:
Byron, Don
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Style:
Instrumental
Baym Rebn In Palestina — בײַם רבּין אין פּאַלעסטינע
Also known as:
Kramtweiss Steps Out
Composer:
Kramtweiss, Itzikl — קרעמטװײַס, איציקל
Genre:
Instrumental/Klezmer/Hora
Music:
Comp Klez 46
On album:
K-029(a) (Klezmer Conservatory Band Yiddishe Renaissance`)
Track ID:
2097
Composer:
Kramtweiss, Itzikl — קרעמטװײַס, איציקל
Artist:
Klezmer Conservatory Band
Artist:
Netsky, Hankus
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Style:
Instrumental
Der Nayer Sher — דער נײַער שער
Also known as:
Dem Nayem Sher
Author:
Ellstein, Abe — עלשטײַן, אײב
Composer:
Ellstein, Abe — עלשטײַן, אײב
Genre:
Klezmer
Subject:
Sher/Klezmer/Dance/Wedding
Transliteration:
Warem 40/Alb K-030(d)
Translation:
Alb K-030(d)/Alb M-068(a)04
Music:
Warem 40
On album:
K-029(a) (Klezmer Conservatory Band Yiddishe Renaissance`)
Track ID:
3247
Vocal:
Bressler, Judy
Artist:
Klezmer Conservatory Band
Conductor:
Netsky, Hankus
First line:
Hey, du klezmer, nem dem fidl, shpil dos naye lidl, tantsn..
First line (Yiddish):
הײ דו קלעזמער, נעם דעם פֿידל, שפּיל דאָס נײַע לידל, טאַנצן װעט...
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language:
Yiddish
Style:
Klezmer
Papirosn — פּאַפּיראָסן
Also known as:
A Kalte Nakht
Also known as:
A Kalte Nakht (Papirosn)
Also known as:
El Chiclerito
Also known as:
Freylekhe Yidelekh
Also known as:
Sigaryot
Also known as:
Kupite Papirosy
Author:
Yablakoff, Herman — יאַבלאַקאָף, הערמאַן
Composer:
Yablakoff, Herman — יאַבלאַקאָף, הערמאַן
Genre:
Theatre/Lament
Subject:
Occupation/Cigarette Seller/Misfortune/Family
Origin:
Levin N 90/GYF 16/Alb L-023(a)/ML PYS 267/Alb F-024(e)/Alb G-035(b)
Transliteration:
Levin N 90/Alb L-023(a)/Alb K-007(b)/GYF 19/Alb F-042(a)/Alb L-048(a)
Translation:
Alb G-013(c)/GYF 19/Alb B-046(a)/Alb L-023(a)/Alb F-036(a)/Alb A-036(a
Music:
Levin N 90/Estella 10/GYF 17/ML PYS 267
Additional song notes:
Cigarettes/Author was inspired to write song after seeing child peddlers during German occupation of Grodno in WWI. See liner notes Alb S-083(a) Ephemera 1458: See 2016 program for translat and translit. Alb P-038(e) - translate
On album:
K-029(a) (Klezmer Conservatory Band Yiddishe Renaissance`)
Track ID:
12072
Artist:
Klezmer Conservatory Band
Vocal:
Bressler, Judy
Conductor:
Netsky, Hankus
First line:
A kalte nakht, a nebeldike finster umetum, shteyt a...
First line (Yiddish):
אַ קאַלטע נאַכט, אַ נעפלדיקע פֿינסטער אומעטום, שטײט אַ ייִנגעלע...
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
With instrumental freylekhs verion "Freylekhe Yidelekh"
Language:
Yiddish
Style:
Instrumental
Raisins and Almonds
Also known as:
Rozhinkes Mit Mandlen
Also known as:
Shlof Mayn Kind Shlof
Author:
Goldfaden, Avrom — גאָלדפֿאַדען, אַבֿרהם
Composer:
Goldfaden, Avrom — גאָלדפֿאַדען, אַבֿרהם
On album:
K-029(a) (Klezmer Conservatory Band Yiddishe Renaissance`)
Track ID:
12905
Artist:
Klezmer Conservatory Band
Vocal:
Bressler, Judy
Artist:
Klezmer Conservatory Band
Artist:
Netsky, Hankus
First line:
In dem beys-hamikdosh, In a vinkl kheyder, zitst di almone..
First line (Yiddish):
אין דעם בית־המקדש, אין אַ װינקל־חדר, זיצט די אַלמנה בת־ציון…
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
From the opereta "Shulamis".
Language:
Yiddish
Rumenye, Rumenye — רומעניע, רומעניע
Author:
Lebedeff, Aaron — לעבעדאָװ, אהרן
Composer:
Lebedeff, Aaron — לעבעדאָװ, אהרן
Genre:
Theatre/Vaudville/Shund/Double Entendre/Skat/Humorous/Nostal
Subject:
Rumania/Place/Food/Women
Origin:
GYF 12
Transliteration:
Alb G-013(c)/CD K-068(e)/AAlb L-002(a)Alb L-023(a)/Alb J-24(a)1
Translation:
Alb J-024(a)1/GYF 12/Alb K-029(g)/Alb L-002(a)/Alb W-031(a)
Music:
Warem 175/GYF 12
Related information in folder 397:
Document type:
Text
Comments:
Yiddish text with transliteration and English adaptation. Also, various versions.
On album:
K-029(a) (Klezmer Conservatory Band Yiddishe Renaissance`)
Track ID:
13034
Artist:
Klezmer Conservatory Band
Vocal:
Bressler, Judy
Artist:
Klezmer Conservatory Band
Artist:
Netsky, Hankus
First line:
Ekh! Rumenye, geven a mol a land a zise, a sheyne.
First line (Yiddish):
עך, רומעניע, געװען אַ מאָל אַ לאַנד אַ זיסע, אַ שײנע.
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language:
Yiddish
Vilna — װילנאַ
Author:
Wolfson, A. L. — װאָלפֿסאָן, אַ. ל.
Composer:
Olshanetsky, Alexander — אָלשאַנעצקי, אַלעקסאַנדער
Genre:
Place
Subject:
Vilna/Memory/Yearning/City/Inspiration
Origin:
Alb K-096(a)/Alb V-001(a)/Alb F-032(a)/A-054(a)
Transliteration:
Alb K-096(a)/A-054(a)/Alb B-122(a)/Alb 126(a)
Translation:
Alb K-096(a)/Alb K-029(a)/A-054(a)/Alb B-122(a)/Alb 126(a)
Related information in folder 365:
Document type:
Text
Comments:
Transliteration.
Related information in folder 862:
Comments:
1. Article in Jewish Currents of March-April, 2008 by Nikolai Borodulin titled "Posters from the Vilna Ghetto"
On album:
K-029(a) (Klezmer Conservatory Band Yiddishe Renaissance`)
Track ID:
16604
Vocal:
Bressler, Judy
First line:
Vilna, shtot fun geyst and tmimes, vilna yidishlekh...
First line:
װילנאַ, שטאָט פֿון גײַסט און תּמימות, װילנאַ ייִדישלעך פֿאַרטראַכט
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
"tmimes" ""תּמימות naivete ??
Yidish Blues
Genre:
Instrumental
On album:
K-029(a) (Klezmer Conservatory Band Yiddishe Renaissance`)
Track ID:
17457
Artist:
Klezmer Conservatory Band
Artist:
Netsky, Hankus
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Style:
Instrumental
Lebedik un Freylekh
Composer:
Sandler, Peretz — סאַנדלער, פּרץ
Composer:
Gilrod, Louis — גילראָד, לאָויס
Genre:
Klezmer/Instrumental
Song comment:
Possibly traditional/ unknown, covered by Abe Schwartz's Orch.
Additional song notes:
Lively and Happy
On album:
K-029(a) (Klezmer Conservatory Band Yiddishe Renaissance`)
Track ID:
36384
Piano/Accordion:
Shapiro, Barry
Director/Piano/Alto Saxaphone:
Netsky, Hankus
Clarinet:
Byron, Don
Violin:
Rabson, Miriam
Violin:
Buck, Greta, violin
Violin:
Weinberger, Marvin
Piccolo/Flute:
Rabinovitz, Abby, flute
Cornet:
Monson, Ingred, cornet
Cornet/Mellophone:
London, Frank
Baritone Saxaphone:
Goldberg, Meryl
Trombones:
Harris, David
Bass:
Guttman, James
Drums:
Berg, Charlie
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Style:
Pop/Instrumental/Klezmer