Freedman Catalogue lookup: Album T-005(b)

Chaim Towber Anniversary Record

Album ID:: T-005(b)
Publisher:: ABC Recording Corp Number 347
Comment:: 78rpm album jacket from with printed info.30th anniversary record set on shelf
Additional notes:: Cassette copy provided by Charley Bernhaut

A Mames Harts (Tauber) — אַ מאַמעס האַרץ (טױבער)

On album:: T-005(b) (Chaim Towber Anniversary Record)
Track ID:: 435
Artist:: Tauber, Chaim Shmuel (Shami) טױבער, חיים שמואל (שמאי)
First line:: A matone fun dem himl hot undz got geshikt, a malakh far...
First line (Yiddish):: אַ מתנה פֿון דעם הימל האָט אונדז גאָט געשיקט, אַ מלך פֿאַר אַ...
Language:: Yiddish

Dem Shnayders Tekhterl — דעם שנײַדערס טעכטערל

Author:

Tauber, Chaim Shmuel (Shami) טױבער, חיים שמואל (שמאי)

Composer:

Lefkowitch, Henry — לעפֿקאָװיטש, הענרי

Genre:

Ballad/Lament

Subject:

Tailor/Daughter/Rape/Pogrom/Rage

Additional song notes:

See Yiddish Forward of Dec 5, 2003

Related information in folder 626:

Comments:: 1. Article in Yiddish Forward dated 12/5/03 by Chana Mlotek, responding to readers inquiry, publishing the text of Dem Shnayders Tekhterl.

On album:: T-005(b) (Chaim Towber Anniversary Record)
Track ID:: 3013
Artist:: Tauber, Chaim Shmuel (Shami) טױבער, חיים שמואל (שמאי)
First line:: Ikh ken a maysele, nisht keyn freylekhe, zi dertsaylen...
First line (Yiddish):: איך קען אַ מעשׂהלע, נישט קײן פֿרעלעכע, זי דערצײלען...
Language:: Yiddish

Ikh Zing (Tauber) — איך זינג (טױבער)

On album:: T-005(b) (Chaim Towber Anniversary Record)
Track ID:: 7253
Artist:: Tauber, Chaim Shmuel (Shami) טױבער, חיים שמואל (שמאי)
First line:: Ikh zing, vayl ikh hob lib tsu zingen, ikh zing nisht far...
First line:: איך זינג, װײַל איך האָב ליב צו זינגען, איך זינג נישט פֿאַר...
Track comment:: Roumanian melody, did Moyshe Oysher sing this song?

Freydele — פֿרײדעלע

Author:: Tauber, Chaim Shmuel (Shami) טױבער, חיים שמואל (שמאי)
Composer:: Tauber, Chaim Shmuel (Shami) טױבער, חיים שמואל (שמאי)
Genre:: Theater
Subject:: Love/Memory/Home/Aging
Origin:: Alb T-005(b)

On album:: T-005(b) (Chaim Towber Anniversary Record)
Track ID:: 5362
Artist:: Tauber, Chaim Shmuel (Shami) טױבער, חיים שמואל (שמאי)
First line:: Ikh gedenk a shetele a kleyne, a shtibl vayse, a reyne,
First line (Yiddish):: איך געדענק אַ שטעטעלע אַ קלײנע, א שטיבל װײַסע, אַ רײנע,
Language:: Yiddish

Itsikl Klezmer (Tauber) — איציקל קלעזמער (טאַובער)

On album:: T-005(b) (Chaim Towber Anniversary Record)
Track ID:: 7585
Composer:: Secunda, Sholom — סעקונדאַ, שלום
Artist:: Tauber, Chaim Shmuel (Shami) טױבער, חיים שמואל (שמאי)
First line:: Itsikl klezmer, itsikl klezmer, shpil nor oyf dayn fidl...
First line:: איציקל קלעזמער, איציקל קלעזמער, שפּיל נאָר אױף דײַן פֿידל מלה חן

Mayn Zindele — מײַן זינדעלד

Author:: Tauber, Chaim Shmuel (Shami) טױבער, חיים שמואל (שמאי)
Composer:: Secunda, Sholom — סעקונדאַ, שלום
Genre:: Theater
Subject:: Son/Mother/Child/Peace/Bar Mitzva
Origin:: Alb T-005(c)/Metro Scher 29
Transliteration:: Alb L-009(a)/SM Scher 6
Music:: SM Scher 6
Additional song notes:: From "Two Hearts" See Heskes 2594

On album:: T-005(b) (Chaim Towber Anniversary Record)
Track ID:: 10062
Artist:: Tauber, Chaim Shmuel (Shami) טױבער, חיים שמואל (שמאי)
First line:: Vi an oytser fun di himlen, bistu mir geshikt,
First line:: װי אַן אוצר פֿון די הימלען, ביסטו מיר געשיקט,

Miserlou — מיסערלאָו

Composer:

Roubanis, Nick — רובּינס, ניק

Genre:

Love

Subject:

Desert

Origin:

Alb T-005(c)/CD S-001(d)

Transliteration:

CD S-001(d)/Alb K-029(h)/Alb P-038(b)

Translation:

CD S-001(d)/Alb K-029(h)