Name:
Timmermans, Anja

Tracks with this artist

Shloymele Malkele — שלמהלע מלכּהלע

Also known as:
Oy Malkele Oy Shloymele
Author:
Lillian, Isadore — ליליאַן, איסאַדאָר
Composer:
Rumshinsky, Yosef — רומשינסקי, יאָסף
Genre:
Theater
Subject:
Brother/Sister/Love/
Origin:
Metro Scher 30
Transliteration:
Alb K-007(a)/SM Scher 9
Translation:
Alb M-068(a)55
Music:
SM Scher 9
Additional song notes:
From the musical "Dos Galitsiyaner Rebele". Shloymele" is an imposter and not biologically related to (Malkele)
On album:
B-091(a) (Balagan/ Mir Zenen Do! — באַלאַגאַן \ מיר זענען דאָ)
Track ID:
32097
Artist:
Balagan
Volcal/Arranger:
Wijk, Jacob v. d.
Vocal:
Timmermans, Anja
First line:
A shvester bin ikh dir a trayer, Oy, bruderl, her zikh nor..
First line (Yiddish):
אַ שװעסטער בין איך אַ טײַערע, אױ ברודער, הער זיך נאָר אײַן,
Language:
Yiddish
Style:
Duet/Waltz
Length:
2:01

Zayt Gezunterheyt Mayne Libe Eltern — זײַט געזונטערהײט מײַנע ליבע...

Also known as:
Der Opsheyd
Also known as:
Blaybt Gezunterheyt
Genre:
Folk
Subject:
Separation/Parents/Parting/Bride/Apprehension
Origin:
Belarsky Fav 31/ML PYS 102/Brounoff.54
Transliteration:
Belarsky Fav 22/ML PYS 102/Alb B-075(a)
Translation:
Belarsky Fav 22/Alb B-075(a)/Brounoff.54
Music:
Belarsky Fav 22/ML PYS 102/Brounoff.54
Additional song notes:
Published under title "Blaybt Gezunterheyt"
On album:
B-091(a) (Balagan/ Mir Zenen Do! — באַלאַגאַן \ מיר זענען דאָ)
Track ID:
32106
Vocal:
Timmermans, Anja
Artist:
Balagan
Arranger:
Wijk, Jacob v. d.
First line:
Zayt gezunt, mayne libe eltern, ikh for fun aykh avek,
First line (Yiddish):
זײַט געזונט, מײַנע ליבע עלטערן, איך פֿאָר פֿון אײַך אַװעק,
Language:
Yiddish
Style:
Folk/Concert
Length:
0:56

Kol Ha-olam Kulo Gesher Tsar — כּל העוֹלם כולו גשר צר

Author:
Nakhman of Braslov, Rabbi Chaim — נחמן מבּרסלב, הרבּי
Genre:
Khasidic
Subject:
World/Bridge/Passage
Origin:
HAL 9
Transliteration:
HAL 9
Translation:
HAL 9
Music:
HAL 9
Related information in folder 203:
Document type:
Article
Author:
Philogos
Publisher:
Forward
Date:
2/21/2003
Comments:
Song broadcast to attacking tanks crossing the pontoon bridge over the Suez canal during the Yom Kippur war.
On album:
B-091(a) (Balagan/ Mir Zenen Do! — באַלאַגאַן \ מיר זענען דאָ)
Track ID:
32112
Vocal:
Timmermans, Anja
Vocal/Arrangement:
Wijk, Jacob v. d.
Artist:
Balagan
First line:
Kol haolam kulo gesher tsar me'od Vehaikar lo lefakhed klal.
First line (Yiddish):
כּל העוֹלם כּלוֹ גשר צר מאד והעקר לא לפחד כּלל.
Language:
Yiddish
Style:
Duet/Khasidic/Folk
Length:
1:41