Name:
Eclectricity

Tracks with this artist

A Hopkele — אַ האָפּקעלע

Author:
Jacobs, Jacob — זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Composer:
Olshanetsky, Alexander — אָלשאַנעצקי, אַלעקסאַנדער
Genre:
Theatre
Subject:
Dance/Freylekh
Transliteration:
Warem 90/Alb K-029(h)
Translation:
Alb K-029(h)
Music:
Warem 90
On album:
E-012(b) (Eclectricity Liktnut - Niguneh — לקטנות - נגינה)
Track ID:
6762
Artist:
Eclectricity
Artist:
Lucas, Bob, Miriam Sturm
Artist:
Schwartz, Bill
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
Familiar Melody
Style:
Instrumental

Language Of The Heart (Eng)

On album:
E-012(a) (Eclectricity Language of the Heart)
Track ID:
8861
Author/Composer:
Schwartz, Bill
Artist:
Eclectricity
First line:
Once I believed in circumstance, that everything that...

The Dancer Inside You (Eng)

On album:
E-012(a) (Eclectricity Language of the Heart)
Track ID:
15014
Author/Composer:
Lucas, Bob
Artist:
Eclectricity
First line:
If I would ask my father to write all the problems that...

Sitting Out The Winter

On album:
E-012(a) (Eclectricity Language of the Heart)
Track ID:
14538
Author/Composer:
Schwartz, Bill
Artist:
Eclectricity
First line:
The winter time is comin', the frost is on the ground,

Dodi Li — דוֹדי לי

Also known as:
Shir Hashirim 02:16
Also known as:
Song of Songs 02:16
Genre:
Biblical/Song of Songs/
Subject:
Love/Shepherd
Origin:
Alb S-033(a)/Alb L-038(a)
Transliteration:
Alb S-002(e)/Alb S-033(a)/Alb S-075(a)/Alb J-036(a)/Alb L-038(a)
Translation:
Alb S-033(a)/Alb H-026(a)/Alb A-031(a)/Alb S-075(a)/Alb H-026(c)/Alb A-031(a)
On album:
E-012(b) (Eclectricity Liktnut - Niguneh — לקטנות - נגינה)
Track ID:
3920
Artist:
Eclectricity
Artist:
Lucas, Bob, Miriam Sturm
Artist:
Schwartz, Bill
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
"My beloved is mine and I am his." From Song of Songs
Language:
Hebrew

Don't Worry Mame (Ne Platsh Mame) — נע פּלאַטש מאַמע (ענגליש)

On album:
xE-012(a)
Track ID:
3944
Author:
Gilrod, L./ Miriam Strum, Eng — גילראָד, לאָויס (1879-1930)
Composer:
Sandler, Peretz — סאַנדלער, פּרץ
Artist:
Eclectricity
First line:
Do worry mame, don't cry for me. I'm going places, wait...
First line (Yiddish):
נע פּלאַטש מװמע, זאָל זײַן מיט דיר, נע פּלאַטש מאַמע, איך שװער...
Track comment:
Schwartz credited with text on album notes.
Language:
Yiddish

Doyne — דוינע

Genre:
Klezmer/Folk/Roumanian
On album:
E-012(b) (Eclectricity Liktnut - Niguneh — לקטנות - נגינה)
Track ID:
4218
Artist:
Eclectricity
Artist:
Miriam Sturm
Artist:
Schwartz, Bill, Bob Lucas
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Style:
Instrumental

Goin' Back To Beethoven (Eng)

On album:
E-012(a) (Eclectricity Language of the Heart)
Track ID:
5723
Author/Composer:
Schwartz, Bill
Artist:
Eclectricity
Track comment:
Country music gives me heartburn...

Friends (Instr)

On album:
E-012(a) (Eclectricity Language of the Heart)
Track ID:
5451
Author/Composer:
Lucas, Bob
Artist:
Eclectricity
First line:
What will we do when we give everyting on the earth to give?

Moyshele Mayn Fraynd — משהלע מײַן פֿרײַנד

Author:
Gebirtig, Mordkhe — געבירטיג, מרדכי
Composer:
Gebirtig, Mordkhe — געבירטיג, מרדכי
Genre:
Memory/Folk
Subject:
Childhood/Aging/Friends
Origin:
ML MTAG 122/Alb R-22(a)/Alb D-004(d)/Alb F-024(e)/Sheet Music Moskow 3
Transliteration:
CD L-054(a)/ML MTAG 122/Alb D-004(d)/Alb R-022(a)/CD A-005(e)SM Moskow 3/e1435
Translation:
CD L-054(a)/Silverman SJP06/Alb R-022(a)/Alb M-041(a)/CD A-005(e)/SM Moskow 3
Music:
ML MTAG 122/Silverman SJP06//Sheet Music Moskow 3
Additional song notes:
Ephemera 1458 see 2013 for translat and translit Alb ID V02920(2) What's Not To Like 2013 and V029(7)a 2018 Ephemera 1458
On album:
E-012(a) (Eclectricity Language of the Heart)
Track ID:
10780
Artist:
Eclectricity
First line:
How are you, my friend, Moyshele, its been a long long time,
Language:
English

Ne Platsh Mame — נע פּלאַטש מאַמע

Also known as:
Zorg Nit Mame
Author:
Gilrod, Louis — גילראָד, לאָויס
Composer:
Sandler, Peretz — סאַנדלער, פּרץ
Genre:
Theater
Subject:
Love
Song comment:
From musical "Vlodke In Odes"
Transliteration:
Alb K-068(b)
Translation:
Alb K-068(b)
On album:
E-012(a) (Eclectricity Language of the Heart)
Track ID:
10952
English Translation:
Strum, Miriam
Artist:
Eclectricity
First line:
Do worry mame, do cry for me. I'm going places, wait and see
Track comment:
Schwartz credited with text on album notes.
Language:
English

Mizmor Ledovid (Psalm 023, Shenker) — מזמוֹר לדוד (תהלים כג, שענקער)

Composer:
Shenker, Ben Tsion — שענקער, בּן־ציון
Genre:
Biblical/Psalm
Subject:
Faith
Origin:
Pasternak CH 145/Alb Y-003(a)/Alb S-004(a)/Tanakh v.2 1573
Transliteration:
Pasternak CH 65/Alb Y-003(a)/Alb D-008(d)2/Alb K-059(c)/Ephemera 910
Translation:
K-059(c)/Pasternak CH 145/Y-003(a)/Alb D-008(d)2/CD B-076(a)/Tanakh v.2 1573
On album:
E-012(b) (Eclectricity Liktnut - Niguneh — לקטנות - נגינה)
Track ID:
10606
Artist:
Eclectricity
Artist:
Lucas, Bob, Miriam Sturm
Artist:
Schwartz, Bill
First line:
Mizmor le-dovid adonay ro'i lo ekhsor, binos deshe…
First line:
מזמוֹר לדוד יהוֹה רעי לא אחסר: בּנאות דשׁא ירבּיצני,
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Chika Morena — שחרחורת

Also known as:
Shakhorkhot
Also known as:
Black Haired Girl
Author:
Raviv, T. — רביב, ט.
Author:
Sarah Aroeste
Author:
Marc Kakon
Composer:
Shapirovits, E.
Composer:
Rodriguez, Roberto Luis
Genre:
Spehardic
Subject:
Dark Beauty/Hair/
Additional song notes:
Burnette, Marc Kakon-Poetry
On album:
E-012(b) (Eclectricity Liktnut - Niguneh — לקטנות - נגינה)
Track ID:
13484
Author:
Raviv, T. — רביב, ט.
Composer:
Shapirovits, E.
Artist:
Eclectricity
Artist:
Miriam Sturm
Artist:
Schwartz, Bill, Bob Lucas
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Song To Itself (Eng)

On album:
E-012(a) (Eclectricity Language of the Heart)
Track ID:
14631
Author/Composer:
Lucas, Bob
Artist:
Eclectricity
First line:
Never alone am I, with a melody, my only dear companion...