Name:
Okun, M & R. DeCormier, arr

Tracks with this artist

Beriozkele — בעריאָזקעלע

Also known as:
Beriozka Belaya (White Birch)
Also known as:
The Birch Tree (Russian, Berieza)
Author:
Einhorn, David — אײנהאָרן, דוד
Author:
Einhorn, Dovid — אײנהאָרן, דוד
Composer:
Shepherd, Merlin — שעפּהערד, מערלין
Genre:
Literary Origin
Subject:
Birch Tree/Lonliness/Stranger/Prayer/Nightengale
Origin:
Alb J-020(b)/Kipnis 100 97/Sh Sh 253/Alb B-207(a)
Transliteration:
Alb J-020(b)/Alb B-207(a)
Translation:
Alb J-020(b)/Sh Sh 252/Alb B-207(a)/Alb 129(a)&(b)
Music:
Kipnis 100 97
Additional song notes:
The Birch Tree Melody from the Kipnis collection
On album:
D-002(c)1 (Netania Davrath Russian, Israeli and Yiddish Folk Songs CD1)
Track ID:
23458
Vocal:
Davrath, Netania — דברת, מתיה
Conductor:
DeCormier, Robert
Artist:
Okun, M & R. DeCormier, arr
Track comment:
Also same melody as "The Lonely Birch Tree" on G-29(a)

Moscow Nights

Also known as:
Midnight In Moscow
Also known as:
Podmoskovnaya Vyechera
Author:
Matusovski, Mikhail — מאַטוסאָווסקי, מיכאַיל
Composer:
Solovyev-Sedoy, Vasily
Genre:
Russian/Pop
Subject:
Moscow/Midnight/Night/Evening
Related information in folder 394:
Document type:
Text
Publisher:
www
Comments:
Russian text. English adaptation.
On album:
D-002(c)1 (Netania Davrath Russian, Israeli and Yiddish Folk Songs CD1)
Track ID:
23465
Vocal:
Davrath, Netania — דברת, מתיה
Conductor:
DeCormier, Robert
Artist:
Okun, M & R. DeCormier, arr
Track comment:
"Moskovniye Vechera"
Language:
Russian

Myetyelitsa

Also known as:
Snow Storm
Author:
Varlamov, Alexander Yegorovich
Genre:
Folk
Subject:
Snow Storm/Sweetheart/Beauty/Obsession
Origin:
Alb D-004(o)
Transliteration:
Alb D-004(o)
Translation:
Alb D-004(o)
Additional song notes:
"Snow Storm"
On album:
D-002(c)1 (Netania Davrath Russian, Israeli and Yiddish Folk Songs CD1)
Track ID:
23467
Vocal:
Davrath, Netania — דברת, מתיה
Conductor/Arranger:
DeCormier, Robert
Arranger:
Okun, M & R. DeCormier, arr
Track comment:
"The Snow Whirl"
Language:
Russian
Style:
Concert

Korubushka — קאָרובושקאַ

Also known as:
The Village Peddler
Also known as:
Yoshke Der Pedler
Genre:
Russian/Folk
Additional song notes:
Based upon a poem with the same name by Nikolai Alekeevich Nekrasov published in 1861
Related information in folder 883:
Comments:
!. Artical from Wikipedia as of Jan 25, 2009 under title "Korobeiniki" providing historical background , and original, transliterated and tranlated lyrics of "Korubushka".
On album:
D-002(c)1 (Netania Davrath Russian, Israeli and Yiddish Folk Songs CD1)
Track ID:
23469
Vocal:
Davrath, Netania — דברת, מתיה
Conductor:
DeCormier, Robert
Artist:
Okun, M & R. DeCormier, arr
Track comment:
Recorded under "Kupetz - The Merchant"
Language:
Russian