Tracks with this artist
S'iz Gut (Gebirtig) — ס'איז גוט (געבירטיג)
- Author:
- Gebirtig, Mordkhe — געבירטיג, מרדכי
- Composer:
- Gebirtig, Mordkhe — געבירטיג, מרדכי
- Genre:
- Folk Poet/Holocaust
- Subject:
- Sarcasm/Irony
- Origin:
- Gebir MLZ 132/Gebir ML 115/Gebir Lemm 257
- Transliteration:
- CD K-059(b)
- Translation:
- Gebir SIMC 147/CD K-059(b)
- Music:
- Gebir MLZ 132/Gebir ML 115/Gebir Lemm 257
- On album:
- K-059(b) (Mordecai Gebirtig Krakow Ghetto Notebook Daniel Kempin)
- Track ID:
- 22797
- Artist:
- Kempin, Daniel
- Artist:
- Reznik, Dimitry, violin
- First line:
- S'iz gut (3x), di yidelekh shrayen, s'iz gut, der soyne...
- First line (Yiddish):
- ס'איז גוט (3), די ייִדעלעך שרײַען, ס'איז גוט, דער שׂונא...
- Track comment:
- From Gebirtig's Krakow Ghetto Notebook
- Language:
- Yiddish
Ikh Hob Shoyn Lang (Lemm) — איך האָב שױן לאָנג (לעם)
- Author:
- Gebirtig, Mordkhe — געבירטיג, מרדכי
- Composer:
- Lemm, Manfred
- Genre:
- Folk Poet/Holocaust/Lullaby
- Subject:
- Hope/War/Hunger/Pain/Peace
- Origin:
- Gebir MLZ 126/GebirML 108/Gebir Lemm 238
- Transliteration:
- CD K-059(b)
- Translation:
- CD K-059(b)/Gebir SIMC 136
- Music:
- Alb A-025(a)/Alb A-025(b)/Gebir Lemm 237
- On album:
- K-059(b) (Mordecai Gebirtig Krakow Ghetto Notebook Daniel Kempin)
- Track ID:
- 22789
- Artist:
- Kempin, Daniel
- Artist:
- Reznik, Dimitry, violin
- First line:
- Ikh hob shoyn lang, shoyn zeyer lang, nisht gehert keyn...
- First line (Yiddish):
- איך האָב שױן לאַנג, שױן זײער לאַנג, נישט געהערט קײן פֿידל-קלאַנג,
- Track comment:
- From Gebirtig's Krakow Ghetto Notebook
- Language:
- Yiddish
A Zuniker Shtral (Kempin) — אַ זונעקער שטראַל (קעמפּין)
- Author:
- Gebirtig, Mordkhe — געבירטיג, מרדכי
- Composer:
- Kempin, Daniel
- Genre:
- Holocaust/Literary Origin
- Subject:
- Hope/Spring/Nature/Sunshine
- Origin:
- Gebir MGZ 127/Gebir ML 109/Gebir Lemm 240/Vinkov 5 270
- Transliteration:
- Alb G-022(b)//Vinkov 5 270
- Translation:
- Alb G-022(b)Gebir SIMC 138//Vinkov 5 270
- Additional song notes:
- A Sun Ray
From "Gebirtig's Krakow Ghetto Notebook"
- On album:
- K-059(b) (Mordecai Gebirtig Krakow Ghetto Notebook Daniel Kempin)
- Track ID:
- 22791
- Vocal:
- Kempin, Daniel
- Violin:
- Reznik, Dimitry, violin
- First line:
- A zuniker shtral iz aroyf oyf mayn bet, fun libinkn...
- First line:
- אַ זוניקער שטראַל איז אַרױף אױף מײַן בעט, פֿון ליבינקן פֿרילינג..
- Track comment:
- From Gebirtig's Krakow Ghetto Notebook
Mayn Kholem (Kempin) — מײַן חלום (קעמפּין)
- Genre:
- Literary Origin/Holocaust
- Subject:
- Holocaust/Hope/Peace/Revenge.Dream
- Origin:
- Gebir Lemm 110
- Transliteration:
- Alb 059(b)
- Translation:
- Alb 059 (b)
- Additional song notes:
- From Gebirtig's "Krakow Ghetto Notebook"
- On album:
- K-059(b) (Mordecai Gebirtig Krakow Ghetto Notebook Daniel Kempin)
- Track ID:
- 22792
- Author:
- Gebirtig, Mordkhe — געבירטיג, מרדכי
- Composer/Artist:
- Kempin, Daniel
- Artist:
- Reznik, Dimitry, violin
- First line:
- Kh'hob gehat a zisn kholem, kh'fil nokh itst, vi s'harts...
- First line (Yiddish):
- כ'האָב געהאַט אַ זיסן חלום, כ'פֿיל נאָך איצט, װי ס'האַרץ מיר קװעלט
- Language:
- Yiddish
Nign (Kempin) — ניגון (קעמפּין)
- On album:
- K-059(d) (Daniel Kempin/ Mazl Un Shlamazl — מזל און שלימזל)
- Track ID:
- 22990
- Artist:
- Kempin, Daniel
- Artist:
- Reznik, Dimitry, violin
- Arranger:
- Kempin, Daniel
- Arranger:
- Resnik, Dimitry