Songs written or composed
A Yidish Meydele — אַ ייִדיש מײדעלע
- Author:
- Broz, Avram — אבֿרהם בראָז
- Composer:
- Blitental, Dan — בליטענטאַל, דן
- Genre:
- Pop/Theatre
- Subject:
- Maiden
- Song comment:
- Avraham Broz - author of original Hebrew
Recording
- On album:
- S-008(b) (Yidishe Lider Lea Szlanger — ייִדישע לידער לאה שלאַנגער)
- Track ID:
- 700
- Yiddish Translator:
- Lerner, Leyb — לערנער, לײב
- Artist:
- Szlanger, Lea — שלאַנגער, לאה
- First line:
- A yidish meydele, hot yidishn kheyn, a yidish meydele,
- First line (Yiddish):
- אַ ייִדיש מײדעלע, האָט ייִדישן חן, אַ ייִדיש מײדעלע,
- Track comment:
- Original Hebrew lyric by Avram Broz בראָז אַבֿרהם
- Language:
- Yiddish
Dayn Likhtik Ponim — דײַן ליכטיק פּנים
- Author:
- Broz, Avram — אבֿרהם בראָז
- Composer:
- Oksenberg, Yosef — אוקסנבּרג, יוסף
- Genre:
- Nostalgia
- Subject:
- Mother
- Song comment:
- Original Hebrew by Avram Broz - 006863
Recording
- On album:
- S-008(b) (Yidishe Lider Lea Szlanger — ייִדישע לידער לאה שלאַנגער)
- Track ID:
- 2941
- Yiddish Translator:
- Oksenberg, Yosef — אוקסנבּרג, יוסף
- Artist:
- Szlanger, Lea — שלאַנגער, לאה
- First line:
- Ven ikh ze far..., dayn likhtik ponim, shaynt far mir di...
- First line:
- װען איך זע פֿאַר...דײַן ליכטיק פּנים, שײַנט פֿאַר מיר די...
- Track comment:
- Original Hebrew by Avrom Broz בראָז אַבֿרהם
Other tracks with this artist
Behusher Khosid — בעהושער חסיד
- Genre:
- Klezmer/Instrumental/Khasidic/Folk
- On album:
- K-089(a) (Khevrisa/European Klezmer Music/Steven Greenman & W. Zev Feldman)
- Track ID:
- 27921
- Violin/Violin Sekund:
- Greenman, Steven
- Violin (Sekund-technique of rhythmic/harmonic accompaniment):
- Svigals, Alicia
- Artist:
- Khevrisa
- Bass:
- Brotman, Stuart
- Arranger/Cimbal:
- Feldman, Walter Zev
- Arranger:
- Broz, Avram — אבֿרהם בראָז
- Track comment:
- Part of Old Moldavian Klezmer Suite in E
- Style:
- Instrumental/Klezmer/Dance
- Length:
- 002:44
Old Bulgar — אַלטער בולגאַר
- Genre:
- Klezmer/Instrumental/Bulgar
- On album:
- K-089(a) (Khevrisa/European Klezmer Music/Steven Greenman & W. Zev Feldman)
- Track ID:
- 27922
- Violin:
- Greenman, Steven
- Violin (Sekund-technique of rhythmic/harmonic accompaniment):
- Svigals, Alicia
- Artist:
- Khevrisa
- Bass:
- Brotman, Stuart
- Violin (Sekund-technique of rhythmic/harmonic accompanimentO:
- Alpert, Michael — אַלפּערט, מישקע
- Arranger/Cimbal:
- Feldman, Walter Zev
- Arranger:
- Broz, Avram — אבֿרהם בראָז
- Track comment:
- Part of Old Moldavian Klezmer Suite in E
- Style:
- Instrumental/Klezmer/Dance
- Length:
- 002:02
Sher (Am, Khevrisa)
- Genre:
- Klezmer/Instrumental/Dance
- Song comment:
- Part of "Suite in A Minor, A Freygish, D Freygish, D Minor"
- Additional song notes:
- Published in Brooklyn in 1916 in Wolf Kostakowsky's "Hebrew -
Wedding Melodies".
- On album:
- K-089(a) (Khevrisa/European Klezmer Music/Steven Greenman & W. Zev Feldman)
- Track ID:
- 27903
- Violin:
- Greenman, Steven
- Violin (Sekund-technique of rhythmic-harmonic accompaniment):
- Svigals, Alicia
- Artist:
- Khevrisa
- Arranger/Cymbal:
- Feldman, Walter Zev
- Arranger:
- Broz, Avram — אבֿרהם בראָז
- Track comment:
- Part of "Suite in A Minor, A Freygish, D Freygish, D Minor".
- Style:
- Instrumental/Klezmer
- Length:
- 003:22
Mazl Tov (Khevrisa) — מזל טובֿ (חבריסע)
- Genre:
- Klezmer/Instrumental/Dance/Wedding
- Song comment:
- Part of "Suite in A Minor, A Freygish, D Freygish, D Minor"
- Additional song notes:
- Tune first recorded in 1927 by Boiberiker Kapelye as part of the -
Boiberiker Khasene.
- On album:
- K-089(a) (Khevrisa/European Klezmer Music/Steven Greenman & W. Zev Feldman)
- Track ID:
- 27904
- Violin:
- Greenman, Steven
- Violin (Sekund-technique of rhythmic/harmonic accompaniment):
- Svigals, Alicia
- Artist:
- Khevrisa
- Bass:
- Brotman, Stuart
- Arranger/Cimbal:
- Feldman, Walter Zev
- Arranger:
- Broz, Avram — אבֿרהם בראָז
- Track comment:
- Part of "Suite in A Minor, A Freygish, D Freygish, D Minor".
- Style:
- Instrumental/Klezmer
- Length:
- 005:25
Sher A (Khevrisa) — שער אַ (חבריסע)
- Genre:
- Klezmer/Instrumental/Dance
- Song comment:
- Part of "Suite in A Minor, A Freygish, D Freygish, D Minor"
- On album:
- K-089(a) (Khevrisa/European Klezmer Music/Steven Greenman & W. Zev Feldman)
- Track ID:
- 27905
- Cimbal:
- Feldman, Walter Zev
- Violin (Sekund-technique of rhythmic/harmonic accompaniment):
- Svigals, Alicia
- Artist:
- Khevrisa
- Bass:
- Brotman, Stuart
- Arranger/Cimbal:
- Feldman, Walter Zev
- Arranger:
- Broz, Avram — אבֿרהם בראָז
- Track comment:
- Part of "Suite in A Minor, A Freygish, D Freygish, D Minor".
- Style:
- Instrumental/Klezmer
- Length:
- 003:12
Ahavo Rabbo Shteyger (01)
- Genre:
- Klezmer/Instrumental
- Song comment:
- Part of "Suite in A Minor, A Freygish, D Freygish, D Minor"
- On album:
- K-089(a) (Khevrisa/European Klezmer Music/Steven Greenman & W. Zev Feldman)
- Track ID:
- 27906
- Violin:
- Greenman, Steven
- Arranger:
- Feldman, Walter Zev
- Arranger:
- Broz, Avram — אבֿרהם בראָז
- Track comment:
- Part of "Suite in A Minor, A Freygish, D Freygish, D Minor".
- Style:
- Instrumental/Klezmer
- Length:
- 002:49
Ahavo Rabbo Shteyger (02)
- Genre:
- Klezmer/Instrumental
- Song comment:
- Part of "Suite in A Minor, A Freygish, D Freygish, D Minor"
- On album:
- K-089(a) (Khevrisa/European Klezmer Music/Steven Greenman & W. Zev Feldman)
- Track ID:
- 27907
- Arranger/Cimbal:
- Feldman, Walter Zev
- Arranger:
- Broz, Avram — אבֿרהם בראָז
- Track comment:
- Part of "Suite in A Minor, A Freygish, D Freygish, D Minor".
- Style:
- Instrumental/Klezmer
- Length:
- 001:40
Shir Hamaalos B'shuv Adonay... (Guzikow) — שיר המעלות בּשוּב יהיה את שיבת ציוֹן (גוזיקאָוו)
- Composer:
- Guzikow, Mikhl Yosef — גוזיקאָװ, מיכל יוסף
- Genre:
- Biblical/Psalm/Instrumental
- Subject:
- Hope/Captivity/Psalm 126
- Origin:
- Tanakh 2 1732/Pasternak CH 142/Alb C-003(i)/Metro Album 49
- Transliteration:
- Pasternak 51/Metro Album 28
- Translation:
- Vorbei 243/Tanakh 2 126/Pasternak 142/Metro Album 28
- On album:
- K-089(a) (Khevrisa/European Klezmer Music/Steven Greenman & W. Zev Feldman)
- Track ID:
- 27908
- Cimbal:
- Feldman, Walter Zev
- Artist:
- Khevrisa
- Bass:
- Brotman, Stuart
- ArrangerCimabal:
- Feldman, Walter Zev
- Arranger:
- Broz, Avram — אבֿרהם בראָז
- Style:
- Instrumental/Klezmer
- Length:
- 3:30
Kale Bazetsn (Khevrisa) — כּלה באַזעצן (חבריסע)
- Genre:
- Klezmer/Instrumental/Wedding
- Song comment:
- Part of "Suite in A Minor, A Freygish, D Freygish, D Minor"
- Additional song notes:
- Last three sections of the melody composed by Shneur Zalman, -
first Lubavitcher Rebbe. - See liner notes K-089(a).
- On album:
- K-089(a) (Khevrisa/European Klezmer Music/Steven Greenman & W. Zev Feldman)
- Track ID:
- 27909
- Arranger:
- Feldman, Walter Zev
- Arranger:
- Broz, Avram — אבֿרהם בראָז
- Artist:
- Khevrisa
- Track comment:
- Part of "Suite in A Minor, A Freygish, D Freygish, D Minor".
- Style:
- Instrumental/Klezmer
- Length:
- 4:29
Dobriden D Freygish, (Khevrisa)
- Genre:
- Klezmer/Instrumental
- Song comment:
- Part of "Suite in A Minor, A Freygish, D Freygish, D Minor"
- Additional song notes:
- Last three sections of the melody composed by Shneur Zalman, -
first Lubavitcher Rebbe. - See liner notes K-089(a).
- On album:
- K-089(a) (Khevrisa/European Klezmer Music/Steven Greenman & W. Zev Feldman)
- Track ID:
- 27910
- Violin:
- Greenman, Steven
- Violin (Sekund-technique of rhythmic/harmonic accompaniment):
- Svigals, Alicia
- Artist:
- Khevrisa
- Bass:
- Brotman, Stuart
- Arranger/Cimabal:
- Feldman, Walter Zev
- Arranger:
- Broz, Avram — אבֿרהם בראָז
- Track comment:
- Part of "Suite in A Minor, A Freygish, D Freygish, D Minor".
- Style:
- Instrumental/Klezmer
- Length:
- 003:54
Di Shvartse Khasene — די שװאַרצע חתונה
- Composer:
- Fiedler, Chaim — פֿידלער, חײם
- Genre:
- Klezmer/Instrumental/Wedding
- Additional song notes:
- Composition was played in the cemetary as an invitation for dead -
parents of an orphan bride or groom to join with the living in -
celebrating the wedding.
- On album:
- K-089(a) (Khevrisa/European Klezmer Music/Steven Greenman & W. Zev Feldman)
- Track ID:
- 27912
- Violin:
- Greenman, Steven
- Violin (Sekund-technique of rhythmic/harmonic accompaniment):
- Svigals, Alicia
- Artist:
- Khevrisa
- Bass:
- Brotman, Stuart
- Arranger/Cimbal:
- Feldman, Walter Zev
- Arranger:
- Broz, Avram — אבֿרהם בראָז
- Style:
- Instrumental/Klezmer
- Length:
- 003:34
Simkhas Toyre (Khevrisa) — שׂימחת תּורה (חבריסע)
- Genre:
- Klezmer/Instrumental
- Additional song notes:
- Composition was played in the cemetary as an invitation for dead -
parents of an orphan bride or groom to join with the living in -
celebrating the wedding.
- On album:
- K-089(a) (Khevrisa/European Klezmer Music/Steven Greenman & W. Zev Feldman)
- Track ID:
- 27913
- Violin:
- Greenman, Steven
- Arranger/Cimbal:
- Feldman, Walter Zev
- Arranger:
- Broz, Avram — אבֿרהם בראָז
- Style:
- Instrumental/Klezmer
- Length:
- 005:59
Dobriden (Gm, Khevrisa) — דאָברידען (גמ, חבריסע)
- Composer:
- Drucker, Yosef — דרוקער, יוסף
- Composer:
- Kholodenko, Avram Moyshe — כאָלאָדענקאָ, אבֿרמם משה
- Genre:
- Klezmer/Instrumental
- Song comment:
- Composer probably either Yosef Drucker or Avram Moyhe Kholodenko
- On album:
- K-089(a) (Khevrisa/European Klezmer Music/Steven Greenman & W. Zev Feldman)
- Track ID:
- 27914
- Violin:
- Greenman, Steven
- Violin (Sekund-technique of rhythmic/harmonic accompaniment):
- Svigals, Alicia
- Artist:
- Khevrisa
- Bass:
- Brotman, Stuart
- Violin (Sekund-technique of rhythmic/harmonic accompanimentO:
- Alpert, Michael — אַלפּערט, מישקע
- Arranger/Cimbal:
- Feldman, Walter Zev
- Arranger:
- Broz, Avram — אבֿרהם בראָז
- Track comment:
- Part of violin & cimbal music for the wedding table in G Minor
- Style:
- Instrumental/Klezmer
- Length:
- 003:45
Freylekhs (Khevrisa) — פֿרײלעכס (חבריסע)
- Composer:
- Fiedler, Chaim — פֿידלער, חײם
- Genre:
- Klezmer/Instrumental
- On album:
- K-089(a) (Khevrisa/European Klezmer Music/Steven Greenman & W. Zev Feldman)
- Track ID:
- 27915
- Violin:
- Greenman, Steven
- Artist:
- Khevrisa
- Arranger/Cimbal:
- Feldman, Walter Zev
- Arranger:
- Broz, Avram — אבֿרהם בראָז
- Track comment:
- Part of violin & cimbal music for the wedding table in G Minor
- Style:
- Instrumental/Klezmer/Prayer Mode
- Length:
- 004:27
Zogekhts — זאָגעכס
- Composer:
- Fiedler, Chaim — פֿידלער, חײם
- Genre:
- Klezmer/Instrumental
- On album:
- K-089(a) (Khevrisa/European Klezmer Music/Steven Greenman & W. Zev Feldman)
- Track ID:
- 27916
- Violin:
- Greenman, Steven
- Artist:
- Khevrisa
- Arranger/Cimbal:
- Feldman, Walter Zev
- Arranger:
- Broz, Avram — אבֿרהם בראָז
- Track comment:
- Part of violin & cimbal music for the wedding table in G Minor
- Style:
- Instrumental/Klezmer
- Length:
- 002:56
Alter Yidisher Tants — אַלטער ייִדישער טאַנץ
- Genre:
- Klezmer/Instrumental/Dance
- On album:
- K-089(a) (Khevrisa/European Klezmer Music/Steven Greenman & W. Zev Feldman)
- Track ID:
- 27917
- Violin:
- Greenman, Steven
- Artist:
- Khevrisa
- Arranger/Cimbal:
- Feldman, Walter Zev
- Arranger:
- Broz, Avram — אבֿרהם בראָז
- Track comment:
- Part of violin & cimbal music for the wedding table in G Minor
- Style:
- Instrumental/Klezmer
- Length:
- 002:40
Steiners Khosidl — שטײנערס חסידל
- Genre:
- Klezmer/Instrumental/Freylekhs
- On album:
- K-089(a) (Khevrisa/European Klezmer Music/Steven Greenman & W. Zev Feldman)
- Track ID:
- 27918
- Violin:
- Greenman, Steven
- Cimbal:
- Feldman, Walter Zev
- Artist:
- Khevrisa
- Violin:
- Greenman, Steven
- Arranger/Cimbal:
- Feldman, Walter Zev
- Arranger:
- Broz, Avram — אבֿרהם בראָז
- Track comment:
- Part of violin & cimbal music for the wedding table in G Minor
- Style:
- Instrumental/Klezmer/Freylekhs
- Length:
- 001:48
Bughicis Terkisher Freylekhs — בוגהיס טערקישער פֿרײלעכס
- Genre:
- Klezmer/Instrumental
- On album:
- K-089(a) (Khevrisa/European Klezmer Music/Steven Greenman & W. Zev Feldman)
- Track ID:
- 27920
- Artist:
- Khevrisa
- Bass:
- Brotman, Stuart
- Violin (Sekund-technique of rhythmic/harmonic accompanimentO:
- Alpert, Michael — אַלפּערט, מישקע
- Arranger/Cimbal:
- Feldman, Walter Zev
- Arranger:
- Broz, Avram — אבֿרהם בראָז
- Track comment:
- Part of Old Moldavian Klezmer Suite in E
- Style:
- Instrumental/Klezmer
- Length:
- 4:09