Tracks with this artist
Kh'hob Zingen Dir Gevolt — כ'האַב זינגען דיר געװאָלט
- On album:
- B-003(r) (Sidor Belarsky in songs by Soviet Yiddish Poets & Composers — סידאָר בעלאַרסקי לידער פֿון סאָװעטעשע-ייִדישע דיכטער און קאָמפּ...)
- Track ID:
- 7980
- Author:
- Sakzier
- Composer:
- Kompaneyets, Zinovi — קאָמפּאַנײעץ, זינאָװי
- Artist:
- Belarsky, Sidor — בעלאַרסקי, סידאָר
- Piano:
- Baras, Jack — באַראַס, דזאַק
- Artist:
- Den Flygande Bokrullen
- Clarinet/Alto Sax:
- Ydgren, Lars
- Mandolin/Tenor Banjo/Tenor Horn/Cornet:
- Pohjola, Matti
- Tuba/Double Bass:
- Pohjola, Oskar
- Accordion/Baritone Horn:
- Johansson, Gustav
- Drums/Percussion:
- Johansson, Carl
- First line:
- Kh'hob fun friling zingen dir gevolt, nor in bloy un...
- First line:
- כ'האָב פֿון פֿרילינג זינגען דיר געװאָלט, נאָר אין בלױ און...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Fryzjer Frydmans Freylekh — פֿרײזער פֿרידמאַנס פֿרײלעך
- Composer:
- Johansson, Gustav
- Genre:
- Klezmer/Instrumental/Freylekh
- On album:
- F-044(a) (Den Flygande Bokrullen /20th Century Klezmer)
- Track ID:
- 27984
- Artist:
- Den Flygande Bokrullen
- Clarinet/Alto Sax:
- Ydgren, Lars
- Mandolin/Tenor Banjo/Tenor Horn/Cornet:
- Pohjola, Matti
- Tuba/Double Bass:
- Pohjola, Oskar
- Accordion/Baritone Horn:
- Johansson, Gustav
- Drums/Percussion:
- Johansson, Carl
- Violin:
- Chilton, Kirk
- Mandolin/Guitar:
- Klein, Tony
- Piano:
- Soderstrom, Calle
- Arranger:
- Den Flygande Bokrullen
- Style:
- Instrumental/Klezmer/Freylekh/Modern Composition
- Length:
- 003:33
TS Freylekh — טס פֿרײלעך
- Genre:
- Klezmer/Instrumental/Freylekh
- On album:
- F-044(a) (Den Flygande Bokrullen /20th Century Klezmer)
- Track ID:
- 27985
- Artist:
- Den Flygande Bokrullen
- Clarinet/Alto Sax:
- Ydgren, Lars
- Mandolin/Tenor Banjo/Tenor Horn/Cornet:
- Pohjola, Matti
- Tuba/Double Bass:
- Pohjola, Oskar
- Accordion/Baritone Horn:
- Johansson, Gustav
- Drums/Percussion:
- Johansson, Carl
- Violin:
- Chilton, Kirk
- Mandolin/Guitar:
- Klein, Tony
- Piano:
- Soderstrom, Calle
- Arranger:
- Den Flygande Bokrullen
- Style:
- Instrumental/Klezmer/Freylekh
- Length:
- 002:24
Bejati Blumenthal
- Composer:
- Pohjola, Oskar
- Genre:
- Klezmer/Instrumental
- On album:
- F-044(a) (Den Flygande Bokrullen /20th Century Klezmer)
- Track ID:
- 27986
- Artist:
- Den Flygande Bokrullen
- Clarinet/Alto Sax:
- Ydgren, Lars
- Mandolin/Tenor Banjo/Tenor Horn/Cornet:
- Pohjola, Matti
- Tuba/Double Bass:
- Pohjola, Oskar
- Accordion/Baritone Horn:
- Johansson, Gustav
- Drums/Percussion:
- Johansson, Carl
- Violin:
- Chilton, Kirk
- Mandolin/Guitar:
- Klein, Tony
- Piano:
- Soderstrom, Calle
- Arranger:
- Den Flygande Bokrullen
- Style:
- Instrumental/Klezmer/Freylekh
- Length:
- 003:15
Scurt
- Composer:
- Pohjola, Matti
- Genre:
- Klezmer/Instrumental/Freylekhs
- Song comment:
- Modern Composition
- On album:
- F-044(a) (Den Flygande Bokrullen /20th Century Klezmer)
- Track ID:
- 27987
- Artist:
- Den Flygande Bokrullen
- Clarinet/Alto Sax:
- Ydgren, Lars
- Mandolin/Tenor Banjo/Tenor Horn/Cornet:
- Pohjola, Matti
- Tuba/Double Bass:
- Pohjola, Oskar
- Accordion/Baritone Horn:
- Johansson, Gustav
- Drums/Percussion:
- Johansson, Carl
- Violin:
- Chilton, Kirk
- Mandolin/Guitar:
- Klein, Tony
- Piano:
- Soderstrom, Calle
- Arranger:
- Den Flygande Bokrullen
- Style:
- Instrumental/Klezmer/Freylekh
- Length:
- 001:32
Dem Rebns Tants — דעם רבּנס טאַנץ
- Genre:
- Instrumental/Khasidic
- On album:
- F-044(a) (Den Flygande Bokrullen /20th Century Klezmer)
- Track ID:
- 27988
- Artist:
- Den Flygande Bokrullen
- Clarinet/Alto Sax:
- Ydgren, Lars
- Mandolin/Tenor Banjo/Tenor Horn/Cornet:
- Pohjola, Matti
- Tuba/Double Bass:
- Pohjola, Oskar
- Accordion/Baritone Horn:
- Johansson, Gustav
- Drums/Percussion:
- Johansson, Carl
- Violin:
- Chilton, Kirk
- Mandolin/Guitar:
- Klein, Tony
- Piano:
- Soderstrom, Calle
- Arranger:
- Den Flygande Bokrullen
- Style:
- Instrumental/Klezmer
- Length:
- 002:30
Klaunowicz
- Genre:
- Klezmer/Instrumental/Freylekhs
- Song comment:
- Familiar melody
- On album:
- F-044(a) (Den Flygande Bokrullen /20th Century Klezmer)
- Track ID:
- 27989
- Artist:
- Den Flygande Bokrullen
- Clarinet/Alto Sax:
- Ydgren, Lars
- Mandolin/Tenor Banjo/Tenor Horn/Cornet:
- Pohjola, Matti
- Tuba/Double Bass:
- Pohjola, Oskar
- Accordion/Baritone Horn:
- Johansson, Gustav
- Drums/Percussion:
- Johansson, Carl
- Violin:
- Chilton, Kirk
- Mandolin/Guitar:
- Klein, Tony
- Piano:
- Soderstrom, Calle
- Arranger:
- Den Flygande Bokrullen
- Style:
- Instrumental/Klezmer/Freylekhs
- Length:
- 002:00
Mekhutonim Tants — מחותּנים טאַנץ
- Genre:
- Klezmer/Instrumental/Dance
- On album:
- F-044(a) (Den Flygande Bokrullen /20th Century Klezmer)
- Track ID:
- 27990
- Artist:
- Den Flygande Bokrullen
- Clarinet/Alto Sax:
- Ydgren, Lars
- Mandolin/Tenor Banjo/Tenor Horn/Cornet:
- Pohjola, Matti
- Tuba/Double Bass:
- Pohjola, Oskar
- Accordion/Baritone Horn:
- Johansson, Gustav
- Drums/Percussion:
- Johansson, Carl
- Violin:
- Chilton, Kirk
- Mandolin/Guitar:
- Klein, Tony
- Piano:
- Soderstrom, Calle
- Arranger:
- Den Flygande Bokrullen
- Style:
- Instrumental/Klezmer
- Length:
- 003:41
Krk Krpar
- Composer:
- Johansson, Gustav
- Genre:
- Klezmer/Instrumental/Freylekhs
- Song comment:
- Modern composition
- On album:
- F-044(a) (Den Flygande Bokrullen /20th Century Klezmer)
- Track ID:
- 27991
- Artist:
- Den Flygande Bokrullen
- Clarinet/Alto Sax:
- Ydgren, Lars
- Mandolin/Tenor Banjo/Tenor Horn/Cornet:
- Pohjola, Matti
- Tuba/Double Bass:
- Pohjola, Oskar
- Accordion/Baritone Horn:
- Johansson, Gustav
- Drums/Percussion:
- Johansson, Carl
- Violin:
- Chilton, Kirk
- Mandolin/Guitar:
- Klein, Tony
- Piano:
- Soderstrom, Calle
- Arranger:
- Den Flygande Bokrullen
- Style:
- Instrumental/Klezmer/Freylekhs
- Length:
- 003:28
Przymyzl (Before & After)
- Composer:
- Pohjola, Matti
- Genre:
- Klezmer/Instrumental/Freylekhs
- Song comment:
- Modern composition
- On album:
- F-044(a) (Den Flygande Bokrullen /20th Century Klezmer)
- Track ID:
- 27992
- Artist:
- Den Flygande Bokrullen
- Clarinet/Alto Sax:
- Ydgren, Lars
- Mandolin/Tenor Banjo/Tenor Horn/Cornet:
- Pohjola, Matti
- Tuba/Double Bass:
- Pohjola, Oskar
- Accordion/Baritone Horn:
- Johansson, Gustav
- Drums/Percussion:
- Johansson, Carl
- Violin:
- Chilton, Kirk
- Mandolin/Guitar:
- Klein, Tony
- Piano:
- Soderstrom, Calle
- Arranger:
- Den Flygande Bokrullen
- Style:
- Instrumental/Klezmer/Freylekhs
- Length:
- 003:45
Skotshna (Flygande) — סקאָטשנאַ (פֿליגאַנדע)
- Genre:
- Klezmer/Instrumental/Dance
- On album:
- F-044(a) (Den Flygande Bokrullen /20th Century Klezmer)
- Track ID:
- 27993
- Artist:
- Den Flygande Bokrullen
- Clarinet/Alto Sax:
- Ydgren, Lars
- Mandolin/Tenor Banjo/Tenor Horn/Cornet:
- Pohjola, Matti
- Tuba/Double Bass:
- Pohjola, Oskar
- Accordion/Baritone Horn:
- Johansson, Gustav
- Drums/Percussion:
- Johansson, Carl
- Violin:
- Chilton, Kirk
- Mandolin/Guitar:
- Klein, Tony
- Piano:
- Soderstrom, Calle
- Arranger:
- Den Flygande Bokrullen
- Style:
- Instrumental/Klezmer
- Length:
- 002:50
Dem Ganevs Yikhes — דעם גנבֿס יחוּס
- Also known as:
- Dem Rebns Nign (Dem Ganevs...)
- Also known as:
- Nign Khasidi
- Also known as:
- Shmaravoznik
- Also known as:
- Vos Bistu Broyges
- Also known as:
- Vos Bistu Ketsele Broyges
- Also known as:
- Yikhes
- Genre:
- Folk/Underground/Thieves/Humorous/Insulting
- Subject:
- Pedigree/Family/Father/Mother/Sister/Brother/Occupation
- Song comment:
- Same melody as "Dem Rebns Nigun"
- Origin:
- Kotlansky 139/CD S-100(a)
- Transliteration:
- Kotlansky 139/Alb K-020(a)/Alb O-009(a)/Alb J-024(a)CD L-054(a)
- Translation:
- Alb J-024(a)/Alb O-009(a)/Kotylan 139/Alb Z-010(b)/CD S-100(a)/CD L-054(a)
- Music:
- Kotlyan 140
- Related information in folder 205:
- Comments:
- 1. Transliterated text of variant of Dem Ganevs Yikhes from email of March 2, 2003 sent by Bob Poe.
2. Article from Yiddish Forward of Nov 9, 2007 by Chana Mlotek titled "Vos Bistu, Kotinke Barugz?"
- On album:
- F-044(a) (Den Flygande Bokrullen /20th Century Klezmer)
- Track ID:
- 27994
- Artist:
- Den Flygande Bokrullen
- Clarinet/Alto Sax:
- Ydgren, Lars
- Mandolin/Tenor Banjo/Tenor Horn/Cornet:
- Pohjola, Matti
- Tuba/Double Bass:
- Pohjola, Oskar
- Accordion/Baritone Horn:
- Johansson, Gustav
- Drums/Percussion:
- Johansson, Carl
- Violin:
- Chilton, Kirk
- Mandolin/Guitar:
- Klein, Tony
- Piano:
- Soderstrom, Calle
- Arranger:
- Den Flygande Bokrullen
- Style:
- Instrumental/Klezmer
- Length:
- 002:32
Araber Tants — אַראַבער טאַנץ
- Genre:
- Klezmer/Instrumental/Terkish/Oriental Sephardic Melody
- Music:
- Comp Klez 55
- Additional song notes:
- Arab Dance
- On album:
- F-044(a) (Den Flygande Bokrullen /20th Century Klezmer)
- Track ID:
- 27995
- Artist:
- Den Flygande Bokrullen
- Clarinet/Alto Sax:
- Ydgren, Lars
- Mandolin/Tenor Banjo/Tenor Horn/Cornet:
- Pohjola, Matti
- Tuba/Double Bass:
- Pohjola, Oskar
- Accordion/Baritone Horn:
- Johansson, Gustav
- Drums/Percussion:
- Johansson, Carl
- Violin:
- Chilton, Kirk
- Mandolin/Guitar:
- Klein, Tony
- Piano:
- Soderstrom, Calle
- Piano:
- Soderstrom, Calle
- Arranger:
- Den Flygande Bokrullen
- Style:
- Instrumental/Klezmer/Terkish
- Length:
- 003:50
Papirosn — פּאַפּיראָסן
- Also known as:
- A Kalte Nakht
- Also known as:
- A Kalte Nakht (Papirosn)
- Also known as:
- El Chiclerito
- Also known as:
- Freylekhe Yidelekh
- Also known as:
- Sigaryot
- Also known as:
- Kupite Papirosy
- Author:
- Yablakoff, Herman — יאַבלאַקאָף, הערמאַן
- Composer:
- Yablakoff, Herman — יאַבלאַקאָף, הערמאַן
- Genre:
- Theatre/Lament
- Subject:
- Occupation/Cigarette Seller/Misfortune/Family
- Origin:
- Levin N 90/GYF 16/Alb L-023(a)/ML PYS 267/Alb F-024(e)/Alb G-035(b)
- Transliteration:
- Levin N 90/Alb L-023(a)/Alb K-007(b)/GYF 19/Alb F-042(a)/Alb L-048(a)
- Translation:
- Alb G-013(c)/GYF 19/Alb B-046(a)/Alb L-023(a)/Alb F-036(a)/Alb A-036(a
- Music:
- Levin N 90/Estella 10/GYF 17/ML PYS 267
- Additional song notes:
- Cigarettes/Author was inspired to write song after seeing child peddlers during German occupation of Grodno in WWI. See liner notes Alb S-083(a)
Ephemera 1458: See 2016 program for translat and translit. Alb P-038(e) - translate
- On album:
- S-096(b) (Gregori Schechter's Klezmer Festival Band /Echoes of the Shtetl)
- Track ID:
- 27978
- Artist:
- Den Flygande Bokrullen
- Clarinet/Alto Sax:
- Ydgren, Lars
- Mandolin/Tenor Banjo/Tenor Horn/Cornet:
- Pohjola, Matti
- Tuba/Double Bass:
- Pohjola, Oskar
- Accordion/Baritone Horn:
- Johansson, Gustav
- Drums/Percussion:
- Johansson, Carl
- Arranger:
- Schechter, Gregori
- Style:
- Instrumental/Klezmer/Sprightly
A Heymisher Bulgar — אַ הײמישער בולגאַר
- Author:
- Ellstein, Abe — עלשטײַן, אײב
- Composer:
- Ellstein, Abe — עלשטײַן, אײב
- Genre:
- Klezmer/Pop/
- Subject:
- Dance/Joy/Celebration
- Origin:
- Alb R-022(a)/
- Transliteration:
- Warem 85/Alb P-019(c)/Alb K-029(f)/Alb R-022(a)/
- Translation:
- Alb R-022(a)/Alb K-029(f)/Alb P-019(c)/
- Music:
- Warem 85
- Additional song notes:
- A Homey Bulgar
- On album:
- F-044(a) (Den Flygande Bokrullen /20th Century Klezmer)
- Track ID:
- 27979
- Artist:
- Den Flygande Bokrullen
- Clarinet/Alto Sax:
- Ydgren, Lars
- Mandolin/Tenor Banjo/Tenor Horn/Cornet:
- Pohjola, Matti
- Tuba/Double Bass:
- Pohjola, Oskar
- Accordion/Baritone Horn:
- Johansson, Gustav
- Drums/Percussion:
- Johansson, Carl
- Violin:
- Chilton, Kirk
- Mandolin/Guitar:
- Klein, Tony
- Piano:
- Soderstrom, Calle
- Arranger:
- Den Flygande Bokrullen
- Style:
- Instrumental/Klezmer/Freylekhs
- Length:
- 002:25
Sadigerer Khosid — סאַדיגערער חסיד
- Also known as:
- Sadegurer Khosidl
- Composer:
- Moskowitz, Joseph
- Genre:
- Instrumental
- On album:
- F-044(a) (Den Flygande Bokrullen /20th Century Klezmer)
- Track ID:
- 27980
- Arranger:
- Den Flygande Bokrullen
- Style:
- Instrumental/Klezmer/Freylekhs
- Length:
- 003:12
Icek
- Genre:
- Klezmer/Instrumental/Freylekhs
- Song comment:
- Is this Swedish for "Itsik"
- On album:
- F-044(a) (Den Flygande Bokrullen /20th Century Klezmer)
- Track ID:
- 27981
- Artist:
- Den Flygande Bokrullen
- Clarinet/Alto Sax:
- Ydgren, Lars
- Mandolin/Tenor Banjo/Tenor Horn/Cornet:
- Pohjola, Matti
- Tuba/Double Bass:
- Pohjola, Oskar
- Accordion/Baritone Horn:
- Johansson, Gustav
- Drums/Percussion:
- Johansson, Carl
- Violin:
- Chilton, Kirk
- Mandolin/Guitar:
- Klein, Tony
- Piano:
- Soderstrom, Calle
- Arranger:
- Den Flygande Bokrullen
- Style:
- Instrumental/Klezmer/Freylekhs
- Length:
- 002:37
Fayvl Un Rivke — פֿײַװל און רבֿקה
- Composer:
- Pohjola, Matti
- Genre:
- Klezmer/Instrumental/Doyne
- Song comment:
- Modern Composition
- On album:
- F-044(a) (Den Flygande Bokrullen /20th Century Klezmer)
- Track ID:
- 27982
- Artist:
- Den Flygande Bokrullen
- Clarinet/Alto Sax:
- Ydgren, Lars
- Mandolin/Tenor Banjo/Tenor Horn/Cornet:
- Pohjola, Matti
- Tuba/Double Bass:
- Pohjola, Oskar
- Accordion/Baritone Horn:
- Johansson, Gustav
- Drums/Percussion:
- Johansson, Carl
- Violin:
- Chilton, Kirk
- Mandolin/Guitar:
- Klein, Tony
- Piano:
- Soderstrom, Calle
- Arranger:
- Den Flygande Bokrullen
- Style:
- Instrumental/Klezmer/Doyne
- Length:
- 003:55
Reb Dovidl — רבּ דודל
- Also known as:
- A Yidisher Tants
- Also known as:
- Ma Yofus
- Also known as:
- Nign G Moll
- Also known as:
- Hariklaki Mou
- Author:
- Fuchs, F. — פֿוקס, ל
- Genre:
- Khasidic
- Subject:
- Rebe/Place/Tolne/Vasilkovne/Khasidim/Torah
- Origin:
- Alb J-034(a)
- Transliteration:
- Alb J-034(a)
- Translation:
- Alb P-002(b)/Alb J-034(a)
- Additional song notes:
- Same Melody as "Lomir Heysn Freylekh Zayn/ Yoshke Yoshke" Text credited to L. Fuchs on liner notes of Alb J-034(a) and to I. Fuchs on liner notes of B-068(a).
- On album:
- F-044(a) (Den Flygande Bokrullen /20th Century Klezmer)
- Track ID:
- 27983
- Artist:
- Den Flygande Bokrullen
- Clarinet/Alto Sax:
- Ydgren, Lars
- Mandolin/Tenor Banjo/Tenor Horn/Cornet:
- Pohjola, Matti
- Tuba/Double Bass:
- Pohjola, Oskar
- Accordion/Baritone Horn:
- Johansson, Gustav
- Drums/Percussion:
- Johansson, Carl
- Violin:
- Chilton, Kirk
- Mandolin/Guitar:
- Klein, Tony
- Piano:
- Soderstrom, Calle
- Arranger:
- Den Flygande Bokrullen
- Style:
- Instrumental/Klezmer
- Length:
- 001:40