Freedman Catalogue lookup: artist Dresdner, Sruli

Songs written or composed

On album:: O-015(a) (Oy Vey!/ Chanukah / Sruli and Lisa/ A Totally Klezmer Chanukah For Kids)
Track ID:: 28032
Artist:: Oy Vey! Klezmer Band
Clarinet/Poyk (Bass Drum and Cymbal)/Arranger:: Dresdner, Sruli
Rhythm Fiddle/Cello/Recitation:: Mayer, Lisa
Vocal:: Childrens' Chorus Oy Vey Klezmer
First line (English):: אָט אַזױ, גוט אַזױ
Track comment:: Includes folk melody collected by Bergovsky
Language:: English
Style:: Recitation/Klezmer

Also known as:: Khanike Days
Also known as:: Khanike Khag Yafe
Also known as:: Khanike Li Yesh
Also known as:: Latke Song (Khanike Oy Khanike)
Also known as:: Yemi Khanike
Also known as:: Chanike Oy Chanike
Also known as:: Jemej haChanuka (Heb)
Author:: Rivesman, Mordkhe — ריװעסמאַן, מרדכי
Genre:: Holiday/Children
Subject:: Khanike/Games/Dreydl/Food/Latkes/Children/Dance
Origin:: ML YT 25/Alb B-004(c)/Alb G-017(a)/Coopersmith HCB 18
Transliteration:: Alb G-017(a)/Alb B-004(c)/Vinkov 2 197/Coopersmith HCB 18/Alb C-042(c)
Translation:: Vinkov 2 197/Alb B-004(c)/Alb W-022(a)/Alb G-017(a)//Coopersmith HCB 18/
Music:: ML YT 24/Coopersmith HCB 18
Additional song notes:: Also translation is in Alb C-042(c)

On album:: O-015(a) (Oy Vey!/ Chanukah / Sruli and Lisa/ A Totally Klezmer Chanukah For Kids)
Track ID:: 28029
Artist:: Oy Vey! Klezmer Band
Clarinet/Poyk (Bass Drum and Cymbal)/Arranger:: Dresdner, Sruli
Violin:: Mayer, Lisa
Style:: Instrumental/Doyna/Khusidl/Freylekhs

On album:: O-015(a) (Oy Vey!/ Chanukah / Sruli and Lisa/ A Totally Klezmer Chanukah For Kids)
Track ID:: 28030
Artist:: Oy Vey! Klezmer Band
Accordion/Poyk (Bass Drum and Cymbal)/Arranger:: Dresdner, Sruli
Violin/Cello:: Mayer, Lisa
See Liner Notes O-015(a):: Childrens' Chorus Oy Vey Klezmer
First line:: Ot azoy, gut azoy
First line:: אָט אַזױ, גוט אַזױ
Style:: Instrumental/Freylekhs/Bulgar

On album:: O-015(a) (Oy Vey!/ Chanukah / Sruli and Lisa/ A Totally Klezmer Chanukah For Kids)
Track ID:: 28033
Artist:: Oy Vey! Klezmer Band
Accordion/Poyk (Bass Drum and Cymbal)/Arranger:: Dresdner, Sruli
Fidddle:: Mayer, Lisa
See Liner Notes O-015(a):: Childrens' Chorus Oy Vey Klezmer
First line:: Eyn kleyne, tsvey kleyne, dray kleyne latkelekh, fir kleyne, finf kleyne...
First line:: אײן קלײנע, צװײ קלײנע, דרײַ קלײנע לאַטקעלעך, פֿיר קלײנע...
Track comment:: Includes childrens' story
Language:: English/Yiddish
Style:: Klezmer

On album:: O-015(a) (Oy Vey!/ Chanukah / Sruli and Lisa/ A Totally Klezmer Chanukah For Kids)
Track ID:: 28034
Artist:: Oy Vey! Klezmer Band
Vocal/Poyk (Bass Drum and Cymbal)/Arranger:: Dresdner, Sruli
Violin/Cello:: Mayer, Lisa
Style:: Klezmer/Nigun/Khasidic

Also known as:: Brothers All
Author:: Winchevsky, Morris — װינטשעװסקי, מאָריס
Genre:: Folksong
Subject:: Fraternal/Unity/Brotherhood
Song comment:: Folklorized song based on poem "Akhdes" by Morris Winchevsky
Origin:: Kinderbuch 111/Albs B-004(c)/G-017(a)/G-019(a)/P-019(b)/ML MTAG 160
Transliteration:: Albs K-51(a)/P-19(c)/P-19(b)/G-19(a)/G-17(a)/B-004(c)/Kinderbuch11/ML MTAG 160
Translation:: Kinderbuch11/Albs B-004(c)/G-017(a)/Alb J-025(a)/ P-019(b)/Alb V0121/Sh Sh 119
Music:: Vinkov 2 182/Kinderbuch 111/ML MTAG 160
Additional song notes:: All Brothers Song associated with the labor movement Translation and Transliteration in Ephemera 1269 and also Alb B-126(a) Translation in Ephemera 1566 (p32) Org, Translit & Translt on Alb B-211(a) Ephemera 1458 See 2012 program for translat and translit. Alb V0290-- What's Not To Like -- 2012. Also Translat and Translit in 1458 Ephemera 2018

On album:: O-015(a) (Oy Vey!/ Chanukah / Sruli and Lisa/ A Totally Klezmer Chanukah For Kids)
Track ID:: 28035
Artist:: Oy Vey! Klezmer Band
Vocal/Recorder/Accordion/Poyk (Bass Drum and Cymbal):: Dresdner, Sruli
Vocal/Cello/:: Mayer, Lisa
See Liner Notes O-015(a):: Childrens' Chorus Oy Vey Klezmer
Arranger:: Dresdner, Sruli
First line:: Un mir zaynen ale brider, ay ay, ale brider, un mir zingen khanike lider...
First line:: און מיר זײַנען אַלע ברידער, אײַ אײַ, אַלע ברידער, און מיר...
Track comment:: Text varied, adapted for khanike
Language:: Yiddish/English
Style:: Klezmer/Spirited

On album:: O-015(a) (Oy Vey!/ Chanukah / Sruli and Lisa/ A Totally Klezmer Chanukah For Kids)
Track ID:: 28036
Artist:: Oy Vey! Klezmer Band
Clarinet/Accordion/Poyk (Bass Drum and Cymbal)/Arranger:: Dresdner, Sruli
Cello:: Mayer, Lisa
Track comment:: Nokhshpil -Satmar Khasidic Nigun
Style:: Klezmer/Instrumental/Doyne/Terk

On album:: O-015(a) (Oy Vey!/ Chanukah / Sruli and Lisa/ A Totally Klezmer Chanukah For Kids)
Track ID:: 28038
Artist:: Oy Vey! Klezmer Band
Accordion/Poyk (Bass Drum and Cymbal)/Arranger:: Dresdner, Sruli
Violin:: Mayer, Lisa
Style:: Instrumental/Klezmer/Kolemeyke/Bulgar

Author:: Rivesman, Mordkhe — ריװעסמאַן, מרדכי
Author:: Mlotek, Chana — מלאָטעק, חנה
Author:: Rosenfeld, Morris — ראָזענפֿעלד, מאָריס
Composer:: Goldfaden, Avrom — גאָלדפֿאַדען, אַבֿרהם
Genre:: Medley/Holiday/Khanike
Subject:: Khanike/Candles/Dreydl
Song comment:: Khanike Oy Khanike/Drey Zikh Dreydele/Oy Ir Kleyne Likhtelekh
Transliteration:: Alb O-015(a)/Alb C-042(c)
Translation:: Alb O-015(a)/Alb C-042(c)

On album:: O-015(a) (Oy Vey!/ Chanukah / Sruli and Lisa/ A Totally Klezmer Chanukah For Kids)
Track ID:: 28039
Artist:: Oy Vey! Klezmer Band
Accordion/Poyk (Bass Drum and Cymbal)/Recorder/Arranger:: Dresdner, Sruli
Cello:: Mayer, Lisa
Artist:: Childrens' Chorus Oy Vey Klezmer
Track comment:: Khanike Oy Khanike/Drey Zikh Dreydele/O Ir Kleyne Likhtelekh
Language:: Yiddish
Style:: Chorus

On album:: O-015(a) (Oy Vey!/ Chanukah / Sruli and Lisa/ A Totally Klezmer Chanukah For Kids)
Track ID:: 28040
Artist:: Oy Vey! Klezmer Band
Vocal/Accordion/Poyk (Bass Drum and Cymbal)/Arranger:: Dresdner, Sruli
Vocal/Melody and Rhythm Violin:: Mayer, Lisa
Style:: Nigun/Klezmer/Khasidic