Levin, Abraham

Recordings

On album:

K-075(b) (Wolf Krakowski/ Goyrl: Destiny — גױרל)

Track ID:

28705

Vocal:

Krakowski, Wolf

Instrumental Accompaniment:

The Lonesome Brothers

First line:

Ven es bafaln mikh trern, vens prest mayn brust a geveyn, vil ikh men zol...

First line (Yiddish):

װען עס באַפֿאַלן מיך טרערן, װענס פּרעסט מײַן ברוסט אַ געװײן, װיל איך...

Language:

Yiddish

Style:

Soft Rock/Paylish Dialect

Length:

5' 43"

On album:

S-177(a) (Slava / Dos Gezang Fun Mayn Harts — סלאַווע \ דאָס געזאַנג פֿון מײַן האַרץ)

Track ID:

36061

Vocal:

Slava — סלאַוואַ

Arranger:

Chaslavski, A.

First line:

Ven iz bafaln mir trern, ven s'prest mayn brust a geveyn, vil ikh men zol mir..

First line (Yiddish):

ווען איז באַפֿאַלן מיר טרערן, ווען ס'פּרעסט מײַן סרוסט אַ געוויין, וויל איך...

Language:

Yiddish

Style:

Pop/Tango

Length:

3:25

On album:

L-007(a) (Shifra Lerer — ייִדישע לידער געזונגען פֿון שפרה לערער)

Track ID:

595

Vocal:

Lerer, Shifra — לערער, שפרה

First line:

Ven es bafaln mir trern, vens prest mayn brust a geveyn,

First line (Yiddish):

װען עס באַפֿאַלן מיר טרערן, װענס פּרעסט מײַן ברוסט אַ געװײן,

Language:

Yiddish

On album:

T-028(b) (Karsten Troyke; Tango Oyf Yiddish/Dos Gezang Fin Mayn Harts — טאַנגאָ איף ייִדיש)

Track ID:

42492

VocalArranger:

Troyke, Karsten — טרױקע, קאַרסטען

Violin:

Dessiatnik, Gennadi

Accordion:

Khoryshman, Valeri

Contrabass:

Jach, Michael

First line:

Ven iz bafaln mikh trern, ven s'prest mayn brust a geveyn, vil ikh men zol mikh

First line (Yiddish):

ווען איז באַפֿאַלן מיך טרערן, ווען 'פּרעסט מײַן סרוסט אַ געוויין, וויל איך מען

Language:

Yiddish

Style:

Concert/Tango

Length:

2:57

On album:

T-045(a) (Yiddish Tango)

Track ID:

42260

First line:

Ven es bafaln mir trern, vens prest mayn brust a geveyn,

First line (Yiddish):

װען עס באַפֿאַלן מיר טרערן, װענס פּרעסט מײַן ברוסט אַ געװײן,

Language:

Yiddish

Style:

Tango/Concert

Length:

3:14